Διαβάστε το πρώτο κεφάλαιο του Deacon King Kong από τον James McBride, το τελευταίο βιβλίο συλλογής βιβλίων της Oprah

Βιβλία

 διάκονο mcbride Βιβλία Temi Oyelola / Riverhead

Ακολουθώντας το Βραβείο Εθνικού Βιβλίου Το καλό Λόρδος Πουλί (σύντομα θα είναι Μίνι σειρές προβολής με πρωταγωνιστή τον Ethan Hawke), ο συγγραφέας James McBride επιστρέφει με τον Deacon King Kong, ένα πολυφωνικό μυθιστόρημα για μια στενή γειτονιά στο Μπρούκλιν της δεκαετίας του 1960.

Μερικές φορές οδυνηρή, μερικές φορές ξεκαρδιστική και πάντα εκπληκτική, το βιβλίο, το οποίο μόλις ανακοινώθηκε ως η νεότερη επιλογή Book Club της Oprah, ανοίγει με ένα χτύπημα, κυριολεκτικά: σε έναν φαινομενικά μεθυσμένο θύμα, ένας διάκονος στην τοπική εκκλησία με το παρατσούκλι Sportcoat, πυροβολεί ένα έμπορος ναρκωτικών μπροστά σε ολόκληρη τη γειτονιά.

Είναι ένα καλό άνοιγμα ενός μυθιστορήματος και μπορείτε να τα διαβάσετε όλα παρακάτω. Ποτέ δεν θα ξανασκεφτείτε το τυρί με τον ίδιο τρόπο.

«Τυρί του Ιησού»

Ο Deacon Cuffy Labkin των Five Ends Baptist Church έγινε ένας νεκρός άνδρας σε ένα συννεφιασμένο απόγευμα το Σεπτέμβριο του 1969. Αυτή είναι η μέρα που ο γέρος διάκονος, γνωστός ως Sportcoat στους φίλους του, βαδίζει στην πλατεία των έργων στέγασης Causeway στο Νότιο Μπρούκλιν, αρχαίος .38 Colt μπροστά σε ένα δεκαεννέα χρονών έμπορο ναρκωτικών που ονομάζεται Deems Clemens, και τράβηξε τη σκανδάλη.

Ντέκον Κινγκ ΚονγκΤζέιμς Μακ Μπρίντε bookshop.org ΨΩΝΙΣΕ ΤΩΡΑ

Υπήρχαν πολλές θεωρίες γύρω από τα έργα σχετικά με το γιατί το παλιό Sportcoat - ένας σοφός, γελώντας καστανόχρωμος άντρας που είχε βήξει, συριγμό, χακαρισμένο, γκάζι και έπινε το δρόμο του στα Cause Houses για ένα μεγάλο μέρος των εβδομήντα του- ένα χρόνο - πυροβόλησε τον πιο αδίστακτο έμπορο ναρκωτικών που είχαν δει ποτέ τα έργα. Δεν είχε εχθρούς. Είχε καθοδηγήσει την ομάδα μπέιζμπολ έργων για δεκατέσσερα χρόνια. Η πρώην σύζυγός του, Hettie, ήταν ο ταμίας της εκκλησίας του Christmas Club. Ήταν ένας ειρηνικός άνθρωπος αγαπημένος από όλους. Λοιπόν τι έγινε?

Το πρωί μετά τα γυρίσματα, η καθημερινή συγκέντρωση συνταξιούχων εργαζομένων στην πόλη, οι φρουροφάγοι, οι βαριές νοικοκυρές και οι πρώην κατάδικοι που συγκεντρώθηκαν στη μέση των έργων στον πάγκο του πάρκου κοντά στο κοντάρι σημαίας για να πιουν δωρεάν καφέ και να χαιρετήσουν την Old Glory όπως ήταν υψωμένο στον ουρανό είχε κάθε είδους θεωρίες για το γιατί το έκανε το Old Sportcoat.

«Η Sportcoat είχε ρευματικό πυρετό», δήλωσε η αδελφή Veronica Gee, πρόεδρος του Συνδέσμου Μισθωτών Cause Houses και σύζυγος του υπουργού στην εκκλησία Five Ends Baptist Church, όπου η Sportcoat είχε υπηρετήσει για δεκαπέντε χρόνια. Είπε στη συγκέντρωση ότι η Sportcoat σχεδίαζε να κηρύξει το πρώτο του κήρυγμα για την επερχόμενη Ημέρα Φίλων και Οικογένειας στο Five Ends Baptist, με τίτλο «Μην τρώτε το ντύσιμο χωρίς να ομολογήσετε». Έριξε επίσης ότι λείπουν χρήματα από το Christmas Club της εκκλησίας, 'αλλά αν το πήρε η Sportcoat, οφείλεται σε αυτόν τον πυρετό', σημείωσε.

Ο γέρος διάκονος δεν μπορούσε παρά να εξηγήσει γιατί πυροβόλησε τους Deems απ 'ότι μπορούσε να εξηγήσει γιατί το φεγγάρι έμοιαζε με τυρί

Η αδελφή TJ Billings, γνωστή στοργικά ως «Bum-Bum», επικεφαλής στο Five Ends, του οποίου ο πρώην σύζυγος ήταν η μόνη ψυχή στην ιστορία της εκκλησίας που άφησε τη γυναίκα του για έναν άνδρα και ζούσε για να το πει (μετακόμισε στην Αλάσκα) ), είχε τη δική της θεωρία. Είπε ότι η Sportcoat πυροβόλησε τους Deems επειδή τα μυστηριώδη μυρμήγκια επέστρεψαν στο κτίριο 9. «Το Sportcoat», είπε απαίσια, «είναι κάτω από ένα κακό ξόρκι. Υπάρχει ένα mojo. '

Η κυρία Izi Cordero, αντιπρόεδρος της Πουέρτο Ρίκα State State Society of the Cause Houses, η οποία είχε σταθεί μόλις τριάντα πόδια μακριά όταν ο Sportcoat έδειξε το αρχαίο κοφτερά του στο κρανίο του Deems και έκοψε χαλαρά, είπε ότι ολόκληρη η φήμη ξεκίνησε επειδή το Sportcoat εκβιάστηκε από κάποιον «κακό ισπανικό γκάνγκστερ», και ήξερε ακριβώς ποιος ήταν αυτός ο γκάνγκστερ και σχεδίαζε να τους πει στους αστυνομικούς όλα. Φυσικά όλοι ήξεραν ότι μιλούσε για τον Δομινικανό πρώην σύζυγό της, Joaquin, ο οποίος ήταν ο μόνος ειλικρινής δρομέας αριθμών στα έργα, και ότι αυτή και η Joaquin μισούσαν τα έντερα του άλλου και ο καθένας είχε εργαστεί για να συλλάβει τον άλλο τα τελευταία είκοσι χρόνια. Υπήρχε λοιπόν αυτό.

Σχετικές ιστορίες Τα αδέλφια του 'Hidden Valley Road' μιλούν Και τα 86 βιβλία στο Oprah's Book Club Τα βιβλία που άλλαξαν τη ζωή της Oprah

Το Hot Sausage, ο υπάλληλος του Cause Houses και ο καλύτερος φίλος του Sportcoat, ο οποίος ανέβαζε τη σημαία κάθε πρωί και έδωσε δωρεάν φροντίδα καφέ στο Cause Houses Senior Center, είπε στη συγκέντρωση ότι η Sportcoat πυροβόλησε τους Deems λόγω του ετήσιου παιχνιδιού μπέιζμπολ μεταξύ των Cause Houses και ο αντίπαλός τους, το Watch Houses, ακυρώθηκε δύο χρόνια πριν. «Το Sportcoat», είπε περήφανα, «είναι ο μόνος διαιτητής που επιτρέπεται και από τις δύο ομάδες».

Αλλά ήταν ο Dominic Lefleur, η αίσθηση μαγειρικής της Αϊτής, που ζούσε στο κτίριο της Sportcoat, που συνόψισε καλύτερα τα συναισθήματα όλων. Ο Ντομίνικος μόλις επέστρεψε από μια επίσκεψη εννέα ημερών για να δει τη μητέρα του στο Port ‑ au ‑ Prince, όπου συνέβαλε και στη συνέχεια πέρασε γύρω από τον συνηθισμένο παράξενο ιό του Τρίτου Κόσμου που έβαζε το μισό του κτηρίου του, στέλνοντας τους κατοίκους να χτυπούν και να τον αποφεύγουν για μέρες - αν και ο ιός δεν φάνηκε ποτέ να τον επηρεάζει. Ο Dominic είδε ολόκληρη την ηλίθια αγριότητα μέσα από το παράθυρο του μπάνιου του καθώς ξυρίζει. Μπήκε στην κουζίνα του, καθόταν να φάει μεσημεριανό με την έφηβη κόρη του, η οποία έτρεχε με θερμοκρασία 103, και είπε: «Ήξερα πάντα ότι το παλιό Sportcoat θα έκανε ένα μεγάλο πράγμα στη ζωή».

Το γεγονός είναι ότι κανείς στα έργα δεν ήξερε πραγματικά γιατί η Sportcoat πυροβόλησε τους Deems - ούτε καν τον ίδιο τον Sportcoat. Ο γέρος διάκονος δεν μπορούσε παρά να εξηγήσει γιατί πυροβόλησε τους Deems από ό, τι μπορούσε να εξηγήσει γιατί το φεγγάρι έμοιαζε με τυρί, ή γιατί έρχονται και φεύγουν μύγες φρούτων, ή πώς η πόλη βάφει τα νερά του κοντινού λιμανιού Causeway Green κάθε St. Ημέρα του Paddy. Το προηγούμενο βράδυ, ονειρευόταν τη σύζυγό του, Hettie, η οποία είχε εξαφανιστεί κατά τη διάρκεια της μεγάλης χιονοθύελλας του 1967. Η Sportcoat άρεσε πολύ να λέει την ιστορία στους φίλους του.

Ήταν ένας ειρηνικός άνθρωπος αγαπημένος από όλους. Λοιπόν τι έγινε?

«Ήταν μια όμορφη μέρα», είπε. «Το χιόνι κατέβηκε σαν στάχτη από τον ουρανό. Ήταν απλώς μια μεγάλη, λευκή κουβέρτα. Τα έργα ήταν τόσο ήσυχα και καθαρά. Εγώ και ο Χέτι έφαγα μερικά καβούρια εκείνο το βράδυ, στη συνέχεια στάσαμε στο παράθυρο και παρακολουθούσαμε το Άγαλμα της Ελευθερίας στο λιμάνι. Τότε πήγαμε για ύπνο.

«Στη μέση της νύχτας, με κούνησε ξύπνησε. Άνοιξα τα μάτια μου και είδα ένα φως να αιωρείται γύρω από το δωμάτιο. Ήταν σαν λίγο φως των κεριών. «Γύρω και» γύρισε, μετά έξω από την πόρτα. Ο Χέτι είπε, «Αυτό είναι το φως του Θεού. Έβγαλα μερικά λουλούδια της Σελήνης έξω από το λιμάνι. «Έβαλε το παλτό της και το ακολούθησε έξω».

Όταν ρωτήθηκε γιατί δεν πήγε στο κοντινό λιμάνι Causeway μετά από αυτήν, το Sportcoat ήταν απίστευτο. «Ακολουθούσε το φως του Θεού», είπε. 'Επιπλέον, ο ελέφαντας ήταν εκεί έξω.'

Είχε ένα σημείο. Ο Tommy Elefante, ο ελέφαντας, ήταν ένας βαρύς ιταλός, ο οποίος ευνόησε ταιριαστά κοστούμια και διευθύνει τις κατασκευές και τη μεταφορά φορτηγών του από ένα παλιό κιβώτιο σιδηροδρόμου στην προβλήτα του λιμανιού, δύο τετράγωνα από το Cause Houses και ένα τετράγωνο από την εκκλησία του Sportcoat. Ο ελέφαντας και οι σιωπηλοί, ζοφεροί Ιταλοί του, που δούλεψαν στους νεκρούς της νύχτας, μεταφέροντας τον Θεό ξέρουν τι μέσα και έξω από αυτό το καρότσι, ήταν ένα μυστήριο. Φοβόσαν τα σκατά από όλους. Ούτε καν Deems, κακός όπως ήταν, ξεγελάστηκε μαζί τους.

Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram

Μια ανάρτηση που μοιράστηκε το Oprah's Book Club (@oprahsbookclub)

Οπότε η Sportcoat περίμενε μέχρι το επόμενο πρωί να ψάξει τον Χέτι. Ήταν Κυριακή. Σηκώθηκε νωρίς. Οι κάτοικοι του προγράμματος ήταν ακόμα κοιμισμένοι και το πρόσφατα πεσμένο χιόνι ήταν σε μεγάλο βαθμό ανέγγιχτο. Ακολούθησε τα ίχνη της στην προβλήτα, όπου κατέληξαν στην άκρη του νερού. Το Sportcoat κοίταξε πάνω από το νερό και είδε ένα κοράκι να πετά ψηλά. «Ήταν όμορφο», είπε στους φίλους του. «Περνούσε μερικές φορές, έπεσε ψηλά και έφυγε». Παρακολούθησε το πουλί μέχρι που δεν ήταν ορατό, και έπειτα έπεσε πίσω από το χιόνι στη μικροσκοπική δομή που ήταν η Βαπτιστική Εκκλησία Five Ends, της οποίας η μικρή εκκλησία συγκεντρώθηκε για την υπηρεσία της οκτώ π.μ. Περπάτησε ακριβώς όπως ο Αιδεσιμότατος Gee, στέκεται στον άμβωνα του μπροστά από τη μοναδική πηγή θερμότητας της εκκλησίας, μια παλιά ξυλόσομπα, διάβαζε τη Λίστα Προσευχών για Άρρωστους και Κλείσιμο.

Το Sportcoat κάθισε σε ένα πευκοδάσος ανάμεσα σε μερικούς υπνηλημένους λάτρεις, πήρε ένα μικροσκοπικό εκκλησιαστικό πρόγραμμα, και σκαρφαλώθηκε με ένα τρεμάμενο χέρι, «Hettie», και το έδωσε στον κλητήρα, την αδελφή Gee, η οποία ήταν ντυμένη στα λευκά . Την έβαλε στον σύζυγό της και του την έδωσε ακριβώς όταν ο Πάστορας Γκι άρχισε να διαβάζει δυνατά τη λίστα. Ο κατάλογος ήταν πάντα μακρύς, και συνήθως είχε τα ίδια ονόματα ούτως ή άλλως: αυτός που ήταν άρρωστος στο Ντάλας, αυτός που πέθανε στο Queens κάπου και φυσικά η αδελφή Paul, αρχική ιδρυτής του Five Ends. Ήταν 102 ετών και ζούσε στο σπίτι των ηλικιωμένων στο Bensonhurst για τόσο πολύ που μόνο δύο άτομα στην εκκλησία την θυμόταν. Στην πραγματικότητα υπήρχε κάποια ερώτηση για το αν η αδελφή Παύλος ήταν ακόμα ζωντανή, και υπήρχε γενικός θόρυβος στην εκκλησία ότι ίσως κάποιος –όπως ο πάστορας– έπρεπε να οδηγήσει εκεί έξω και να ελέγξει. «Θα πάω», είπε ο Πάστορας Γκι, «αλλά μου αρέσουν τα δόντια μου». Όλοι ήξεραν ότι οι λευκοί στο Bensonhurst δεν τους άρεσε ο Νέγρος. Εκτός αυτού, ο πάστορας σημείωσε χαρούμενα, τα δέκατα των αδελφών Paul Paul ύψους 4,13 δολαρίων έστειλαν πιστά κάθε μήνα, και αυτό ήταν ένα καλό σημάδι.

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το {embed-name}. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.

Στεκόταν στον άμβωνα του που μουρμούρισε τους Sick and Shut‑ στη Λίστα Προσευχής, ο Pastor Gee έλαβε το χαρτί που φέρει το όνομα του Hettie χωρίς να αναβοσβήνει. Όταν διάβασε το όνομά της, χαμογέλασε και μουρμούρισε: «Έλα στην ψυχή σου, αδερφέ. Η εργαζόμενη γυναίκα είναι καλή για τη ζωή! ' Ήταν ένα αστείο σκάψιμο στο Sportcoat, που δεν είχε καμιά σταθερή δουλειά εδώ και χρόνια, ενώ ο Χέτι μεγάλωσε το μόνο του παιδί και εξακολουθούσε να εργάζεται. Ο Αιδεσιμότατος Gee ήταν ένας όμορφος, καλός άντρας που του άρεσε ένα αστείο, αν και τότε ήταν ο ίδιος φρέσκος από το σκάνδαλο, έχοντας πρόσφατα εντοπιστεί στο Silky's Bar στην οδό Van Marl, προσπαθώντας να μετατρέψει μια γυναίκα αγωγό του μετρό με βυζιά το μέγεθος του Μιλγουόκι. Ήταν σε λεπτό πάγο με την εκκλησία εξαιτίας αυτού, οπότε όταν κανείς δεν γέλασε, το πρόσωπό του γινόταν αυστηρό και διάβαζε το όνομα του Χέτι και έπειτα τραγούδησε «Κάποιος καλεί το όνομά μου». Η εκκλησία συμμετείχε και όλοι τραγούδησαν και προσευχήθηκαν και το Sportcoat ένιωσε καλύτερα. Το ίδιο έκανε και ο Αιδεσιμότατος Gee.

Εκείνη τη νύχτα η Χέτι δεν επέστρεψε ακόμα Δύο ημέρες αργότερα, οι άντρες του ελέφαντα ανακάλυψαν την Χέτι να αιωρείται κοντά στην ακτή στην προβλήτα, το πρόσωπό της ήταν απαλά τυλιγμένο με ένα μαντήλι που φορούσε γύρω από το λαιμό της όταν έφυγε από το διαμέρισμα. Της έβγαλαν από τον κόλπο, την τυλίχτηκαν σε μια μάλλινη κουβέρτα, την έβαλαν απαλά σε μια μεγάλη τούφα καθαρού, άσπρου χιονιού κοντά στο καρότσι και μετά έστειλαν για Sportcoat. Όταν έφτασε εκεί, του έδωσαν το ένα πέμπτο του σκωτσέζικου χωρίς λέξη, κάλεσαν τους μπάτσους και στη συνέχεια εξαφανίστηκαν. Ο ελέφαντας δεν ήθελε σύγχυση. Ο Χέτι δεν ήταν δικός του. Το Sportcoat κατάλαβε.

Η κηδεία του Χέτι ήταν η συνηθισμένη υπερβολή του θανάτου στο Five Ends Baptist. Ο πάστορας Gee καθυστέρησε μια ώρα στην υπηρεσία, επειδή η ουρική αρθρίτιδα είχε πρηστεί στα πόδια του τόσο άσχημα και δεν μπορούσε να φορέσει τα παπούτσια της εκκλησίας του. Ο διευθυντής της κηδείας, η παλιά λευκή μαλλιά Morris Hurly, την οποία όλοι καλούσαν τον Hurly Girly πίσω από την πλάτη του γιατί, λοιπόν ... όλοι ήξεραν ότι ο Morris ήταν ... καλά, ήταν φθηνός και ταλαντούχος και πάντα δύο ώρες αργά με το σώμα, αλλά όλοι ήξερε ότι η Χέτι θα μοιάζει με ένα εκατομμύριο δολάρια, κάτι που έκανε.

Η καθυστέρηση έδωσε στον Πάστορα Γκι την ευκαιρία να προεδρεύσει σε ένα χάσμα ανάμεσα στους κλητήρες σχετικά με τις ανθοσυνθέσεις. Κανείς δεν ήξερε πού να τα βάλει. Ο Χέτι ήταν αυτός που πάντα καταλάβαινε πού πήγαν τα λουλούδια, τοποθετώντας τα γεράνια σε αυτήν τη γωνία, και τα τριαντάφυλλα κοντά σε αυτό το πευκοδάσος, και οι αζαλέες από το βιτρό παράθυρο για να παρηγορήσουν αυτή ή εκείνη την οικογένεια. Αλλά σήμερα ο Χέτι ήταν ο προσκεκλημένος της τιμής, πράγμα που σήμαινε ότι τα λουλούδια ήταν διάσπαρτα, όπου ακριβώς τα έστειλαν οι παραγωγοί, οπότε πήρε την αδελφή Γκι, μπαίνοντας ως συνήθως, για να το καταλάβει.

Σχετικές ιστορίες 9 βιβλία που πρέπει να διαβάσετε η Angela Davis 25 από τα πιο ψυχρά μυθιστορήματα θρίλερ 13 από τα καλύτερα μυθιστορήματα οδικών ταξιδιών

Εν τω μεταξύ, η αδελφή Bibb, ο ηδονικός οργανωτής της εκκλησίας, ο οποίος σε ηλικία πενήντα πέντε ετών ήταν παχύρρευστος, λείος και καστανός ως σοκολάτα, έφτασε σε τρομερό σχήμα. Της έβγαινε μια φορά το χρόνο αμαρτωλό jamboree, μια παντελή νύχτα, δύο ριπές, παγωμένη ριζοσπαστική, χοιροειδή, γευστική υπόθεση ‑ αυλάκι, γλείψιμο και αγάπη ‑ χτύπησε με τον μερικές φορές φίλο της, Hot λουκάνικο , έως ότου το λουκάνικο αποσύρθηκε από τις γιορτές για έλλειψη αντοχής. «Η αδελφή Bibb», κάποτε παραπονέθηκε στο Sportcoat, «είναι μύλος και δεν εννοώ όργανο».

Έφτασε με έναν χτυπημένο πονοκέφαλο και έναν πονόλαιμο από κάποιο τράβηγμα από την ουρλιάδα της χθεσινής νύχτας. Κάθισε στο όργανό της σε μια στάση, το κεφάλι της ακουμπά στα κλειδιά, καθώς η εκκλησία περιπλανιέται. Μετά από λίγα λεπτά, έφυγε από το ιερό και κατευθύνθηκε προς το δωμάτιο των κυριών υπόγειου, ελπίζοντας ότι ήταν άδειο. Αλλά σκοντάφτει κάτω από τις σκάλες στο δρόμο και γύρισε τον αστράγαλο άσχημα.

Υπέστη τον τραυματισμό χωρίς βλασφημία ή παράπονο, έκανε εμετό το χθες το βράδυ στην τουαλέτα του κενού μπάνιου, αναζωογόνησε το κραγιόν της και έλεγξε τα μαλλιά της και επέστρεψε στο ιερό, όπου έπαιξε όλη την υπηρεσία με τον αστράγαλό της πρησμένο στο μέγεθος ενός πεπονάκι. Έπεσε πίσω στο διαμέρισμά της μετά, εξαγριωμένη και μετάνομη, φτύνοντας το δηλητήριο στο Hot Sausage, το οποίο είχε πάρει την ανάσα του από την πτώση της προηγούμενης νύχτας και τώρα ήθελε περισσότερα. Ακολούθησε το σπίτι της σαν κουτάβι, καθυστερούσε μισό τετράγωνο πίσω της, σκύψιμο πίσω από τους θάμνους μουριάς που ευθυγραμμίζονταν στους διαδρόμους των έργων. Κάθε φορά που η αδελφή Bibb κοίταζε τον ώμο της και έβλεπε το καπέλο χοιρινού κρέατος του Hot Sausage να προεξέχει πάνω από τους θάμνους, πέταξε σε οργή.

«Έφυγε, βερντ», έσπασε. «Έχω τελειώσει μαζί μου!»

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το Instagram. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram

Μια ανάρτηση που μοιράστηκε το Oprah's Book Club (@oprahsbookclub)

Το Sportcoat, ωστόσο, έφτασε στην εκκλησία σε εξαιρετική κατάσταση, έχοντας περάσει την προηγούμενη νύχτα για να γιορτάσει τη ζωή του Hettie με τον φίλο του Rufus Harley, ο οποίος ήταν από την πατρίδα του και ήταν ο δεύτερος καλύτερος φίλος του στο Μπρούκλιν μετά το Hot Sausage. Ο Rufus ήταν επιστάτης στα κοντινά Παρατηρητήρια μόλις λίγα τετράγωνα μακριά, και ενώ αυτός και το Hot Sausage δεν τα πήγαν - ο Rufus ήταν από τη Νότια Καρολίνα, ενώ το Λουκάνικο χαιρέτισε από την Αλαμπάμα - ο Rufus έκανε ένα ειδικό μείγμα λευκού κεραυνού γνωστό ως King Kong που όλοι απολάμβαναν, ακόμη και το Hot λουκάνικο.

Η Sportcoat δεν του άρεσε το όνομα της ειδικότητας του Rufus και με τα χρόνια είχε προτείνει πολλά ονόματα για αυτό. «Θα μπορούσατε να πουλήσετε αυτά τα πράγματα όπως τα ζαχαροπλαστεία αν δεν πήρε το όνομά του από έναν γορίλλα», είπε μια φορά. 'Γιατί να μην το ονομάσετε Nightcap της Nellie ή το Gideon's Sauce;' Αλλά ο Rufus χλευάζει πάντα τις έννοιες. «Συνήθιζα να το ονομάζω Sonny Liston», είπε, αναφερόμενος στον φοβισμένο πρωταθλητή βαρέων βαρών Νέγκρο, του οποίου οι σφυρί σαν τις γροθιές έριξαν τους αντιπάλους κρύα, «μέχρι να έρθει ο Μωάμεθ Αλί» Η Sportcoat έπρεπε να συμφωνήσει ότι με οποιοδήποτε όνομα, ο λευκός κεραυνός του Rufus ήταν ο καλύτερος στο Μπρούκλιν.

«Ήξερα πάντα ότι το παλιό Sportcoat θα έκανε ένα σπουδαίο πράγμα στη ζωή».

Η νύχτα ήταν μακρά και χαρούμενη με τη συζήτηση για την πατρίδα τους, το Possum Point, και το επόμενο πρωί το Sportcoat ήταν σε καλή κατάσταση, καθισμένο στο πρώτο πετσετάκι του Five Ends Baptist, χαμογελώντας καθώς οι λευκές κυρίες αναστάτωσαν πάνω του και τους δύο καλύτερους τραγουδιστές στη χορωδία μπήκε σε μάχη για το μοναδικό μικρόφωνο της εκκλησίας. Οι εκκλησιαστικοί αγώνες συνήθως σιωπούν, οι συνομιλίες, είναι γεμάτες από ήσυχα μπαστούνια, ίντριγκες και ψιθυρίζουν κουτσομπολιά για το κακό ρύζι και τα φασόλια. Αλλά αυτή η διαμάχη ήταν δημόσια, το καλύτερο είδος. Τα δύο μέλη της χορωδίας, η Nanette και το Sweet Corn, γνωστά ως ξάδελφοι, ήταν και τα δύο τριάντα τρία, όμορφα και υπέροχα τραγουδιστές. Ανατράφηκαν ως αδελφές, έμεναν ακόμα μαζί, και πρόσφατα είχαν μια τρομερή μάχη για έναν άχρηστο νεαρό άνδρα από τα έργα που ονομάστηκαν Pudding. Τα αποτελέσματα ήταν φανταστικά. Οι δύο εξέφρασαν την οργή τους ο ένας στον άλλο για τη μουσική, ο καθένας προσπαθούσε να ξεπεράσει τον άλλο, φωνάζοντας με ένδοξη αγριότητα για την επερχόμενη λύτρωση του ισχυρού Βασιλιά και του Σωτήρα μας, του Ιησού Χριστού του Ναζαρέτ.

Ο αιδεσιμότατος Gee, εμπνευσμένος από την θέα των υπέροχων μαστών των ξαδέλφων που πρήξιμο κάτω από τις ρόμπες τους καθώς βρυχηθούσαν, ακολούθησε με μια βροντή ευλογία για να αναπληρώσει το αστείο του για τον Hettie όταν ήταν ήδη νεκρή στο λιμάνι, το οποίο έκανε το όλο πράγμα το καλύτερο οικιακή εξυπηρέτηση Five Ends Baptist είχε δει εδώ και χρόνια.

Το Sportcoat τα παρακολούθησε όλα με δέος, απολαμβάνοντας το θέαμα με απόλαυση, θαυμάζοντας τους Εργαζόμενους που θέλουν να φορούν τα λευκά φορέματά τους και τα φανταχτερά καπέλα που φώναζαν για τον ίδιο και τον γιο του, τον Pudgy Fingers, που καθόταν δίπλα του. Ο Pudgy Fingers, είκοσι έξι, τυφλός, και λέγεται ότι έχει μισό ψωμί στο μυαλό του, είχε εξελιχθεί από το παιδικό λίπος σε γλυκιά αδυναμία, τα χαραγμένα χαρακτηριστικά της σοκολάτας που κρύβονταν από ακριβά σκούρα γυαλιά που δωρίστηκαν από κάποιον πολύ ξεχασμένο εργαζόμενο της υπηρεσίας κοινωνικής υπηρεσίας. Αγνόησε τα πάντα ως συνήθως, αν και δεν έτρωγε αργότερα στο εκκλησιαστικό γεύμα, κάτι που δεν ήταν φυσιολογικό για τους Pudgy Fingers. Αλλά το Sportcoat το άρεσε. «Ήταν υπέροχο», είπε στους φίλους του μετά το σέρβις. «Η Χέτι θα το άρεσε.»

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το Instagram. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram

Μια ανάρτηση που μοιράστηκε το Oprah's Book Club (@oprahsbookclub)

Εκείνο το βράδυ ονειρεύτηκε τον Χέτι, και όπως έκανε συχνά τα βράδια όταν ήταν ζωντανή, της είπε τους τίτλους των κηρυγμάτων που σχεδίαζε να κηρύξει μια μέρα, που συνήθως τη διασκεδάζει, αφού είχε πάντα τους τίτλους αλλά ποτέ το περιεχόμενο: «Ο Θεός ευλογεί την αγελάδα» και «τον ευχαριστώ για το καλαμπόκι» και «« Μπου! »Είπε το κοτόπουλο.» Αλλά εκείνο το βράδυ φαινόταν ερεθισμένη, καθισμένη σε μια καρέκλα με μοβ φόρεμα, τα πόδια της σταυρωμένα, ακούγοντας με συνοφρυώματα καθώς μιλούσε, οπότε την έφερε ενημερωμένη για τα χαρούμενα νέα της κηδείας της. Της είπε πόσο όμορφη ήταν η υπηρεσία της, τα λουλούδια, το φαγητό, οι ομιλίες και η μουσική, και πόσο χαρούμενος ήταν που είχε λάβει τα φτερά της και πήγε στην ανταμοιβή της, αν και θα μπορούσε να του άφησε λίγες συμβουλές για πώς θα μπορούσε να πάρει την Κοινωνική Ασφάλιση της. Δεν ήξερε ότι ήταν πόνος να στέκεσαι στο κέντρο στο γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης όλη την ημέρα; Και τι γίνεται με τα χριστουγεννιάτικα κλαμπ που συγκέντρωσε, όπου τα μέλη του Five Ends έβαζαν χρήματα κάθε εβδομάδα, ώστε να μπορούσαν να αγοράσουν χριστουγεννιάτικα δώρα τον Δεκέμβριο για τα παιδιά τους; Η Χέτι ήταν ο ταμίας, αλλά δεν είχε πει ποτέ πού έκρυψε τα χρήματα.

«Όλοι ρωτούν για το τζακ τους», είπε. «Πρέπει να πεις πού το έκρυψες.»

Η Χέτι αγνόησε την ερώτηση καθώς ξεφλούδισε σε ένα ζαρωμένο σημείο στο μπούστο της. «Σταματήστε να μιλάτε με το παιδί μέσα μου», είπε. «Μιλούσες με το παιδί μέσα μου πενήντα ένα χρόνια».

'Πού είναι τα χρήματα;'

«Ελέγξτε την τρύπα σας, πίνετε σκύλο!»

«Έχουμε και μερικές μάρκες εκεί, ξέρετε!»

'Εμείς?' Χαμογελούσε. 'Δεν πετάς μια δεκάρα εκεί μέσα σε είκοσι χρόνια, χαρά-χυμός-χυμός', τεμπέλης, όχι καλός αλήτης! ' Σηκώθηκε, και ακριβώς σαν να ήταν μακριά, υποστηρίζοντας σαν τις παλιές μέρες, μια μάχη για γάτες που εξελίχθηκε σε συνηθισμένο βρυχηθμό, αναπνοή πυρκαγιάς, επίμαχη φιλονικία που συνεχίστηκε μετά το ξύπνημα, με την να τον ακολουθεί ως συνήθως, με τα χέρια της στους γοφούς της, πετώντας zingers ενώ προσπάθησε να φύγει μακριά, σπάζοντας πίσω τις απαντήσεις πάνω από τον ώμο του. Ισχυρίστηκαν εκείνη την ημέρα και την επόμενη, αναστατώνοντας το πρωινό, το μεσημεριανό γεύμα και την επόμενη μέρα.

Σχετικές ιστορίες 100+ Queer συγγραφείς Μοιραστείτε τα Fave LGBTQ βιβλία τους 28 από τα καλύτερα βιβλία για ανάγνωση αυτή την άνοιξη Τι να διαβάσετε όταν δεν μπορείτε να κοιμηθείτε

Σε έναν ξένο, το Sportcoat φάνηκε να μιλάει στους τοίχους καθώς πήγαινε για τα συνηθισμένα καθήκοντά του: κάτω στο λεβητοστάσιο έργων για ένα γρήγορο ρουμπίνι με το Hot Sausage, πίσω τις σκάλες στο διαμέρισμα 4G, και πάλι για να μεταφέρει τους Pudgy Fingers στο σημείο όπου το λεωφορείο τον πήρε για να τον πάει στο κοινωνικό κέντρο των τυφλών, μετά να δουλέψει τις συνηθισμένες περίεργες δουλειές του και μετά να επιστρέψει ξανά στο σπίτι. Όπου πήγε, οι δυο τους αναστάτωσαν. Ή τουλάχιστον το Sportcoat το έκανε. Οι γείτονες δεν μπορούσαν να δουν τον Χέτι, φυσικά: απλά τον κοίταξαν να μιλά σε κάποιον που κανείς δεν μπορούσε να δει. Το Sportcoat δεν τους έβγαλε κανένα μυαλό όταν κοίταξαν. Η συζήτηση με τον Hettie ήταν το πιο φυσικό πράγμα στον κόσμο. Το έκανε για σαράντα χρόνια.

Δεν μπορούσε να το πιστέψει. Πήρε το τρυφερό, ντροπαλό, γλυκό μικρό πράγμα που χτύπησε πίσω στο Possum Point όταν γλίστρησαν στο ψηλό καλαμπόκι του κήπου του μπαμπά της και έριξε κρασί κάτω από το πουκάμισό της και έπεσε στα στήθη της. Τώρα ήταν όλη η Νέα Υόρκη: αδιάφορη, λαχταριστή και φρέσκια, εμφανίστηκε από το πουθενά στις πιο περίεργες στιγμές της ημέρας, και κάθε φορά που φορούσε μια νέα περούκα στο κεφάλι της, η οποία, υποψιαζόταν, ήταν κάτι που είχε λάβει από ο Κύριος ως δώρο για τους αγώνες της ζωής. Το πρωί πυροβόλησε τον Deems, ο οποίος εμφανίστηκε ως κοκκινομάλλα, που τον έκανε τρομακτικό, και, χειρότερα, πέταξε σε οργή όταν ρώτησε για δέκατη φορά για τα χρήματα του Christmas Club.

«Γυναίκα, πού είναι δολάρια; Πρέπει να τους φτιάξω μάρκες. '

'Δεν πρέπει να το πω.'

«Αυτό κλέβει!»

'Κοιτα ποιος ΜΙΛΑΕΙ. Ο κλέφτης τυριών! '

Αυτή η τελευταία ρωγμή τον τράβηξε. Για χρόνια, η Αρχή Στέγασης της Πόλης της Νέας Υόρκης, μια μεγάλη μάζα φουσκωμένης γραφειοκρατίας, ένα κρησφύγετο grift, μοσχεύματος, παιχνιδιών, αλήτες payola, μπαμπάδες νεκρών, ρακετών αποπληρωμής και πολλοί πολιτικοί διορισμένοι που διοικούσαν τα Cause Houses και κάθε άλλο ένα από τα σαράντα πέντε έργα στέγασης της Νέας Υόρκης με αλαζονική ανεπάρκεια, είχε ξεχάσει ανεξήγητα ένα εκπληκτικό στολίδι ενός δώρου στα Cause Houses: δωρεάν τυρί. Ποιος πίεσε το κουμπί, ποιος συμπλήρωσε τα χαρτιά, ποιος έκανε το τυρί μαγικά να εμφανιστεί, κανείς δεν ήξερε - ούτε καν Bum-Bum, ποιος το έκανε αιτία ύπαρξης για χρόνια για να μάθετε την προέλευση του τυριού.

Ποιος έκανε το τυρί να εμφανίζεται μαγικά, κανείς δεν ήξερε.

Η υπόθεση ήταν ότι προήλθε από τη στέγαση, αλλά κανείς δεν ήταν αρκετά ηλίθιος για να ξυπνήσει αυτό το θηρίο καλώντας το κέντρο για να ρωτήσει. Γιατί να ενοχλείς; Το τυρί ήταν δωρεάν. Έρχεται σαν κουρδιστό για χρόνια, κάθε πρώτο Σάββατο του μήνα, φτάνοντας σαν μαγεία τις τελευταίες ώρες στο λεβητοστάσιο του Hot Sausage στο υπόγειο του Κτιρίου 17. Δέκα κιβώτια από αυτό, φρεσκοψυγμένα σε χοντρά κομμάτια πέντε λιβρών. Αυτό δεν ήταν απλά παλιά έργα στέγασης «τυρί τροφή». Ούτε ήταν ένα δύσοσμο, κουλουριασμένο, απρόθυμο ελβετικό τυρί που αρπάχτηκε από ένα πανέμορφο bodega κάπου, μαζεύοντας μούχλα σε κάποια βρώμικη βιτρίνα, ενώ ποντίκια το χτύπησαν κάθε βράδυ, για να πουληθούν σε κάποιο βρώμικο φρέσκο ​​από το Santo Domingo.

Αυτό ήταν φρέσκο, πλούσιο, παραδεισένιο, χυμώδες, μαλακό, κρεμώδες, φιλί-μου-κώλο, αγελάδες-πρέπει να πεθάνεις-για-αυτό, ευχάριστα αλμυρό, γαϊδουράκι, καλό παλιό τυρί λευκών λαών, τυρί για να πεθάνεις, τυρί έως σε κάνει χαρούμενο, τυρί για να νικήσεις το αφεντικό του τυριού, το τυρί για το μεγάλο τυρί, το τυρί για να τελειώσεις τον κόσμο, το τυρί τόσο καλό που ενέπνευσε μια γραμμή κάθε πρώτο Σάββατο του μήνα: μητέρες, κόρες, πατέρες, παππούδες, γιαγιάδες, άτομα με ειδικές ανάγκες σε αναπηρικές καρέκλες, παιδιά , συγγενείς από έξω από την πόλη, λευκοί από το κοντινό Brooklyn Heights, ακόμη και εργαζόμενοι από τη Νότια Αμερική από το εργοστάσιο επεξεργασίας απορριμμάτων στη Λεωφόρο Concord, όλοι υπομονετικοί στέκονταν σε μια γραμμή που απλώνεται από το εσωτερικό του λεβητοστάσιου Hot Sausage έως την εξωτερική πόρτα του Κτιρίου 17 , μέχρι τη ράμπα στο πεζοδρόμιο, στριφογυρίζοντας γύρω από την πλευρά του κτιρίου και στην πλατεία κοντά στο κοντάρι σημαίας. Οι άτυχοι στο τέλος της γραμμής αναγκάστηκαν να παρακολουθούν συνεχώς τους ώμους τους για τους μπάτσους - ελεύθεροι ή όχι, κάτι που το καλό αυτό έπρεπε να έχει γωνία - ενώ αυτοί που ήταν κοντά στο μπροστινό μέρος της γραμμής έσκυψαν και άκρησαν προς τα εμπρός με αγωνία, ελπίζοντας η προμήθεια θα διαρκούσε, γνωρίζοντας ότι το να βλέπεις το τυρί και μετά να βλέπεις ότι η τροφοδοσία εξαντλήθηκε ήταν σαν να βιώνεις ξαφνική διακοπή συντροφιάς.

Φυσικά, η συνάφεια της Sportcoat με τον πολύ σημαντικό διανομέα αυτού του αντικειμένου, το Hot Sausage, του εξασφάλισε ένα κομμάτι ανεξάρτητα από τη ζήτηση, η οποία ήταν πάντα καλή είδηση ​​για αυτόν και τον Hettie. Η Χέτι αγαπούσε ιδιαίτερα αυτό το τυρί. Οπότε η ρωγμή της τον εξόργισε.

'Τρώγατε αυτό το τυρί, έτσι δεν είναι;' Ο Sportcoat είπε. «Το έφαγες σαν σκύλος χασάπης κάθε φορά. Κλεμμένο ή όχι. Σου αρεσε.'

«Ήταν από τον Ιησού».

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το {embed-name}. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.

Αυτό τον οδήγησε άγριο, και την παρέσυρε μέχρι να εξαφανιστεί. Οι μάχες τους, τις εβδομάδες πριν από τα γυρίσματα, είχαν γίνει τόσο έντονες που είχε αρχίσει να επαναλαμβάνει τα επιχειρήματά του στον εαυτό της πριν εμφανιστεί, πίνοντας αλκοόλ στην απουσία της για να ξεκαθαρίσει τις σκέψεις του και να σκουπίσει τους μυαλάδες του μυαλού, ώστε να μπορούσε να βάλει το δικό του να σκεφτεί καθαρά και να της δείξει ποιος ήταν αφεντικό μόλις εμφανίστηκε, κάτι που τον έκανε να φαίνεται ακόμη πιο παράξενο στους κατοίκους των Cause Houses, βλέποντας το Sportcoat στην αίθουσα να κρατάει ένα μπουκάλι από το σπιτικό King Kong του Rufus στον αέρα και να λέει σε κανέναν συγκεκριμένα, «Ποιος φέρνει το τυρί; Ο Ιησούς ή εγώ; Αν είμαι αυτός που περιμένει για το τυρί ... Και είμαι αυτός που παίρνει το τυρί. Και είμαι αυτός που τραβάει το τυρί σπίτι στη βροχή και το χιόνι. Ποιος φέρνει το τυρί; Ο Ιησούς ή εγώ; '

Έτσι ο Sport ήταν λίγο τρελός. Όλοι στην αιτία είχαν έναν λόγο να είναι λίγο αριστερόχειρες.

Οι φίλοι του το ζήτησαν. Οι γείτονές του το αγνόησαν. Η οικογενειακή του εκκλησία στο Five Ends σηκώθηκε. Μεγάλο ζήτημα. Έτσι ο Sport ήταν λίγο τρελός. Όλοι στην αιτία είχαν έναν λόγο να είναι λίγο αριστερόχειρες. Πάρτε τη Neva Ramos, τη Δομινικανή ομορφιά στο κτίριο 5 που έριξε ένα ποτήρι νερό στο κεφάλι κάθε άνδρα που ήταν αρκετά ηλίθιος για να σταθεί κάτω από το παράθυρό της. Ή Ντουμπ Ουάσινγκτον από το κτίριο 7, που κοιμόταν σε ένα παλιό εργοστάσιο στην προβλήτα Βιτάλι και χτυπήθηκε κάθε χειμώνα για κλέφτες στο ίδιο μανάβικο Park Slope. Ή B um ‑ Bum, που σταμάτησε μπροστά από την εικόνα του μαύρου Ιησού που ζωγράφισε στον πίσω τοίχο του Five Ends κάθε πρωί πριν δουλέψει για να προσευχηθεί δυνατά για την καταστροφή του πρώην συζύγου της, ώστε ο Κύριος να βάλει φωτιά στις μπάλες του και μπορεί να ψήνουν σε ένα τηγάνι σαν δύο μικροσκοπικές, πεπλατυσμένες τηγανίτες πατάτας. Όλα ήταν εξηγήσιμα. Η Neva έκανε αδίκημα στη δουλειά της από το αφεντικό της. Ο Dub Washington ήθελε μια ζεστή φυλακή. Ο σύζυγος της αδελφής Bum Bum Bum την άφησε για έναν άνδρα. Και λοιπόν? Όλοι είχαν λόγο να είναι τρελοί στην αιτία. Υπήρχε κυρίως ένας καλός λόγος πίσω από τα πάντα.

Μέχρι το Sportcoat να πυροβολήσει τον Deems. Αυτό ήταν διαφορετικό. Το να προσπαθήσω να βρω λόγο ήταν σαν να προσπαθούσα να εξηγήσω πώς ο Deems πήγε από το να είναι ένας χαριτωμένος πόνος στον κώλο και ο καλύτερος παίκτης του μπέιζμπολ που είχαν δει τα έργα σε έναν φοβερό, πωλημένο με δηλητήριο, δολοφονικό meathead με όλη την έκκληση ενός κυκλώπες. Ήταν αδύνατο.

«Αν δεν υπάρχει χρονικό όριο στις προβλέψεις για τα μπισκότα, το Sportcoat μπορεί να το κάνει», είπε ο Bum-Bum. 'Αλλά εκτός αυτού, πιστεύω ότι είναι στη σύντομη λίστα.' Αυτή είχε δίκιο. Όλοι συμφώνησαν. Το Sportcoat ήταν νεκρός.

Για περισσότερους τρόπους για να ζήσετε την καλύτερη ζωή σας και όλα τα πράγματα Oprah, Εγγραφείτε στο newsletter μας!

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στη διαφήμιση piano.io - Συνέχεια ανάγνωσης παρακάτω