Οι Λατίνοι πίσω από μία μέρα τη φορά φέρνουν πίσω τηλεόραση με καλή αίσθηση
Τηλεόραση Και Ταινίες
Ruben chamorro Στο σύνολο μιας φωτογράφησης OprahMag.com για Μια μέρα τη φορά τον Φεβρουάριο, Ρίτα Μόρενο είχε μόνο τέσσερις λέξεις για να περιγράψει το πρώτο επεισόδιο της νέας σεζόν της σειράς Netflix: «Προετοιμαστείτε να κατουρήσετε τον εαυτό σας».
Αυτό μπορεί να ακούγεται σαν μια εκπληκτική προειδοποίηση δεδομένου του σκηνικού του επεισοδίου ... σε μια κηδεία. Αλλά στην πραγματικότητα Μια μέρα τη φορά μόδα, η πρεμιέρα της σεζόν τρία καλύπτει το θάνατο ενός τ Εγώ προς το , μια ομοφυλόφιλη ιστορία, στρατιωτική ψυχική υγεία και μια οικογενειακή διαμάχη δεκαετιών για αγνοούμενους μαντίλα (ένα νυφικό σάλι κειμένου που είναι κοινό στις οικογένειες Latino). Ωστόσο, με κάποιον τρόπο - όπως υπόσχεται ο Moreno - μέχρι το τέλος, οι θεατές θα διπλασιαστούν στο γέλιο.
Ένα remake του σόου της δεκαετίας του '70 που δημιουργήθηκε από τον Norman Lear, Justina machado πρωταγωνιστούν ως Πηνελόπη, βετεράνος του στρατού και ανύπαντρη μαμά στους εφήβους Έλενα (Isabella Gomez) και Alex (Marcel Ruiz). Το Moreno απεικονίζει το παλιό σχολείο της οικογένειας Γιαγιά , οπλισμένοι με ξεκαρδιστικές μεμονωμένες και ιστορικές ιστορίες για την απόδραση από την κομμουνιστική Κούβα. Είναι ακριβώς αυτή η ισορροπία μεταξύ της ένεσης χιούμορ και της κάλυψης δύσκολων θεμάτων που κέρδισε την παράσταση κριτική κριτική και μια λατρεία που ακολουθεί? η δεύτερη σεζόν διαθέτει βαθμολογία έγκρισης 100 τοις εκατό στον ιστότοπο κριτικών που συγκεντρώνει ο χρήστης Σάπιες ντομάτες .
Είμαι 87 ετών και δεν μπορώ να φτιάξω μωρά, αλλά μπορώ να κάνω πολλά περισσότερα!
Μέσα σε έναν εξαντλητικό κύκλο ειδήσεων και μια ατελείωτη λίστα με πολυπόθητα πολιτικά δράματα και φαντασιώσεις επιστημονικής φαντασίας, Μια μέρα τη φορά είναι η ευχάριστη ανάκτηση που θα μπορούσαμε όλα χρησιμοποιήστε μια δόση τώρα.
Ρίτα Μόρενο.
Ruben chamorroΣτη φωτογράφηση μας στη Νέα Υόρκη, είναι σαφές ότι ένα μεγάλο μέρος του ODAAT's η μαγεία βρίσκεται στην καθαρή χημεία του καστ. Μόλις φτάσει ο Moreno, αυτή και ο Machado αγκαλιάζονται σαν αδελφές. Ο συν-παρουσιαστής Gloria Calderón Kellett - της οποίας η κουβανική οικογένεια χρησιμεύει χαλαρά ως έμπνευση πίσω από τη σειρά - γρήγορα συμμετέχει στην αγκαλιά του γκρουπ.
Όταν οι κάμερες αρχίζουν να αναβοσβήνουν με τη μουσική ενός γενικού ποπ τραγουδιού, και οι τρεις γυναίκες χαμογελούν και μπλοκάρουν ευγενικά. Αλλά μετά από λίγα λεπτά, ο Kellett προτείνει κάποιον να παίξει σάλσα. Και στις πρώτες νότες της φωνής της Celia Cruz, οι ώμοι του τρίο πέφτουν ταυτόχρονα και τα χαμόγελά τους διευρύνονται. Σαν να μιλάνε, χορεύουν συγχρονισμένα προς την κάμερα, φωνάζουν « Οτι! ' και ' Οπως και Εγώ ! Πριν καταρρεύσουν το ένα με το άλλο με γέλιο.
Μεγάλο μέρος αυτής της σύνδεσης προέρχεται από τον σεβασμό που ο Machado και ο Kellett έχουν σαφώς ODAAT Ο μύθος του Χόλιγουντ. Ο Moreno εξηγεί ότι ο Lear (γνωστός για τη γραφή και την παραγωγή κλασικών αρέσει Ολοι στην οικογένεια και Οι Τζέφερσον ) την πλησίασε σε ένα φιλανθρωπικό δείπνο πριν από αρκετά χρόνια για να ρωτήσει αν θα ενδιαφερόταν για έναν ρόλο στη νέα του παράσταση. Είπε αμέσως ναι. 10 λεπτά αργότερα, επέστρεψε σε αυτόν και ρώτησε: «Περιμένετε, τι είναι το?'
Αφού έμαθε ότι το έργο ήταν μια σύγχρονη λήψη της αρχικής του κωμικής σειράς - αυτή τη φορά με την οικογένεια της Κούβας Alvarez - ο Moreno ήταν όλα για αυτό. Αν και είχε μια προϋπόθεση πριν συμφωνήσει να μπει στα παπούτσια του χαρακτήρα της, Λυδία.
«Είπα« ξέρω ότι παίζω γιαγιά, αλλά η Λυδία δεν μπορεί να είναι απλώς μια μικρή γριά — αυτή πρέπει να είσαι σεξουαλικός, ή δεν με ενδιαφέρει », λέει ο Moreno. «Λοιπόν, τι είναι αυτό Γιαγιά ; Είμαι 87 ετών και, για μένα, δεν μπορώ να φτιάξω μωρά, αλλά εγώ μπορώ κάνε πολλά περισσότερα. Μπορώ να κάνω κάθε είδους πράγματα! '
Ο Moreno έκτοτε παρατσούκλι Lydia “ Θέατρο , Inc. ' λόγω της τάσης της για δραματικές εισόδους και αναζωογονητικές αναμνήσεις με τον αείμνηστο σύζυγό της. Και ενώ ο Moreno είναι το αστραφτερό μάτι κάθε επεισοδίου, ο Gomez και ο Ruiz είναι η καρδιά, απεικονίζοντας με έμπειρο τρόπο την εφηβική ζωή με τρόπο που θα κάνει τους θεατές όλων των ηλικιών να αισθάνονται νοσταλγικοί - με λίγη βοήθεια από τον τυφλό γείτονά τους, Schneider , έπαιξε ο Todd Grinnell.
Justina Machado.
Ruben chamorroΑλλά είναι ο μητρικός Machado του Πουέρτο Ρίκο του Σικάγου που είναι η ψυχή του Μια μέρα τη φορά . Η ηθοποιός ( αναγνωρίσιμο από τηλεοπτικές εκπομπές αρέσει Εξι πόδια κάτω , Τζέιν η Παναγία , και Βασίλισσα του Νότου ) προσφέρει μονόλογους που μιλάνε γρήγορα και εξυπνάδα που επιτρέπουν σε κάθε θεατή να δει ένα μέρος του εαυτού του στην Πηνελόπη, είτε λόγω των στερεοτύπων της Λατίνας που αντιμετωπίζει, των μαχών της με την ψυχική υγεία μετά το στρατό, είτε των αγώνων της για την πλοήγηση της πατρότητας στο σημερινό Κοινωνία «ξύπνησε».
«Δεν αισθάνομαι πίεση για να εκπροσωπήσω όλα Λατίνοι, επειδή λέμε πολύ συγκεκριμένες ιστορίες, οπότε δεν μπορούμε να μιλήσουμε για όλους », λέει ο Machado, ο οποίος έκανε ακρόαση για την εκπομπή αφού διάβασε για μια κλήση μετάδοσης στο Twitter. 'Αλλά εμείς ξέρω αυτές τις ιστορίες, οπότε αισθανόμαστε την ευθύνη να το κάνουμε σωστό. Γνωρίζουμε πόσο σπάνιο και ξεχωριστό είναι αυτό το σόου, οπότε νομίζω ότι κάθε άτομο που εμπλέκεται είναι 100 τοις εκατό δεσμευμένο να σέβεται αυτούς τους χαρακτήρες. '
Ο Machado κουνάει ίσως το πιο σημαντικό συστατικό Μια μέρα τη φορά : Το δωμάτιο των συγγραφέων. Ο Kellett είναι μια στυπτηρία της σειράς όπως Πως γνώρισα την μητέρα σου και Πανούργες υπηρέτριες, και συνδιοργανώνει την παράσταση με τον Mike Royce, πρώην εκτελεστικό παραγωγό του Όλοι αγαπούν τον Ρέιμοντ . Λέει ότι και οι δύο είναι περήφανοι που δημιούργησαν ένα δωμάτιο διαφορετικών συγγραφέων, ένα περισσότερο από μισό προσωπικό με λατίνους, καθώς και μέλη της κοινότητας LGBTQ.
Οι πραγματικές ιστορίες τους προσφέρονται για αυθεντικές ιστορίες, όπως όταν ο Άλεξ λέγεται «υγρασία» στο σχολείο, ή όταν ο πατέρας της Έλενας βγαίνει έξω στο quinceañera αφού του λέει ότι είναι γκέι. (Αυτό λείπει μαντίλα που ξεκίνησε μια αμφιλεγόμενη αδερφή στο επεισόδιο κηδείας; Αυτή είναι μια πραγματική ιστορία από την κουβανική οικογένεια της Kellett - αν και γελάει ότι στην πραγματική ζωή, το μυστήριο δεν έχει ακόμη λυθεί.)
Νομίζω ότι όποιος λέει ότι είναι δύσκολο να έχεις διαφορετικότητα στην τηλεόραση δεν προσπαθεί πολύ σκληρά.
«Λέμε ιστορίες για αυτό ο καθενας μπορεί να σχετίζεται με, ακριβώς μέσω του συγκεκριμένου φακού αυτών των χαρακτήρων », λέει ο Kellett. «Μπορεί να μην γνωρίζετε τι α μαντίλα είναι, αλλά αν είστε λευκοί ή Εβραίοι ή Κουβανοί, εσείς ξέρω οικογενειακό δράμα και μπορείτε να κλαίτε και να γελάτε γι 'αυτό. '
Gloria Calderón Kellett.
Ruben chamorroΓια να κρατήσουν την εκπομπή ειλικρινή, οι συγγραφείς προσφέρουν ειλικρινείς απαντήσεις σε ερωτήσεις όπως: Πώς θα αυτοί να αντιδράσουν αν ήταν βετεράνος που είχαν συνομιλία με τα παιδιά τους για όπλα; Ο Kellett λέει ότι κάποιος αναπόφευκτα θα σπάσει ένα αστείο για να ελαφρύνει τη διάθεση - και αυτές είναι οι στιγμές που καταλήγουν στο σενάριο, που δίνουν Μια μέρα τη φορά η επιβολή του. Ελπίζει ότι η ποικιλία των προοπτικών τόσο εντός όσο και εκτός οθόνης στέλνει ένα μήνυμα στη βιομηχανία ψυχαγωγίας.
«Νομίζω ότι όποιος λέει ότι είναι δύσκολο να έχεις διαφορετικότητα στην τηλεόραση δεν προσπαθεί πολύ σκληρά», λέει. «Για να είμαι δίκαιος, ξέρω ότι πολλοί άνθρωποι αισθάνονται την πίεση για να κάνουν την εκπομπή τους επιτυχημένη, οπότε απλώς τροφοδοτούν την ιδέα ότι διαφορετικές εκπομπές δεν θα πετύχουν. Αλλά αυτή η αφήγηση είναι ψευδής. Κοίτα μας, κοίτα το Starz's ΖΩΗ , το οποίο έχει πλήρως Λατινικά δωμάτιο συγγραφέα. Δείχνουμε στον κόσμο ότι όχι μόνο η ποικιλομορφία είναι ένα έξυπνο πράγμα, αλλά μπορείτε επίσης να έχετε σειρές που έχουν θετική κριτική και επιτυχία επειδή της ποικιλομορφίας τους. '
Για τη Moreno, είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι στα 87 της βρέθηκε πρωταγωνιστεί σε μια αγαπημένη τηλεοπτική εκπομπή και προετοιμασία για μια πραγματική στιγμή πλήρους κύκλου: Επιστροφή στο Ιστορία West Side για ένα remake της προσαρμογής του Broadway που κέρδισε το βραβείο της Καλύτερης Ηθοποιού Ηθοποιού πριν από 57 χρόνια.
Αυτή είναι μια παγκόσμια ιστορία για το να είσαι άνθρωπος.
'ΕΓΩ ποτέ σκέφτηκα ότι θα ήμουν εδώ, γιατί, όσον αφορά εμένα, ήμουν απλά αυτό το μικρό κορίτσι από την Πουέρτο Ρίκα! ' Ο Moreno λέει. «Αλλά αυτό γιατί ήμουν έκανε να το νιώθω έτσι από ανθρώπους που με ονόμαζαν λέξεις όπως «spic». Ποτέ δεν πίστευα ότι τέτοια πράγματα θα μπορούσαν να είναι δυνατά για άτομα που μου έμοιαζαν. Αλλά κοίτα με τώρα! '
Ακόμα, σχεδόν έξι δεκαετίες (!) Μετά την Moreno έγινε η πρώτη Λατίνα που κέρδισε Όσκαρ, μόνο ένας άλλη ηθοποιός Λατινικής καταγωγής πήρε το τρόπαιο: Mercedes Ruehl το 1991 για Ο Βασιλιάς Φίσερ . Το 2016, οι Λατίνοι πραγματοποιήθηκαν μόνο 5,8 τοις εκατό των ρόλων ομιλίας στην τηλεόραση και τις ταινίες , παρά το 17,8% του πληθυσμού των ΗΠΑ. Και το 2019, υπάρχουν μόνο λίγες τηλεοπτικές εκπομπές αγγλικής γλώσσας που απεικονίζουν συγκεκριμένα την εμπειρία Latino - συμπεριλαμβανομένης της σύντομης λήξης του CW Τζέιν η Παναγία (στο οποίο βρίσκεται και ο Machado) και ΖΩΗ .
Ruben chamorro Το Χόλιγουντ έχει σαφώς πολύ δρόμο να διανύσει. Αλλά η επιτυχία του Μια μέρα τη φορά ρίχνει μερικές από αυτές τις πόρτες με μεγάλη κλειδαριά: Το 2017, η Kellett υπέγραψε μια διετή συμφωνία για να εργαστεί σε έργα με τη Sony TV και αυτό το μήνα, η Netflix ανακοίνωσε μια επερχόμενη σειρά, Gentefied , μια δίγλωσση δραματική παραγωγή της America Ferrera (προσθέτοντας στο Η αυξανόμενη λίστα εκπομπών του Netflix με τα Ισπανικά ).
Η Machado λέει ότι είναι αισιόδοξη για ένα πιο περιεκτικό μέλλον.
«Είναι τρελό πόσο καιρό χρειάζεται, ειδικά όταν κοιτάζεις την καριέρα κάποιου σαν τη Ρίτα Μόρενο», λέει. «Αλλά το σπουδαίο πράγμα για τα κοινωνικά μέσα είναι ότι τώρα, οι άνθρωποι δεν μπορούν να κρυφτούν. Όλοι καλούνται για την έλλειψη προόδου τους και είμαστε όλοι συνδεδεμένοι και μπορούμε να το δούμε. Είναι λυπηρό που χρειάστηκε τόσο πολύ, αλλά νομίζω ότι η παράστασή μας είναι ένα παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο τα πράγματα αρχίζουν να αλλάζουν και αυτό είναι συναρπαστικό. '
Σχετικές ιστορίες Μια μέρα τη φορά Περίοδος 3 '>
Είμαστε έτοιμοι για Μια μέρα τη φορά Σεζόν 3 
Οι 8 καλύτεροι ρόλοι της Justina Machado σε ταινίες και τηλεόραση 
Οι συν-οικοδεσπότες του Το αληθινό Άλλαξε τηλεόραση Μια μέρα τη φορά Η πρώτη πρεμιέρα της σεζόν τρία περιλαμβάνει ένα τέλειο καμέο από την βραβευμένη από Grammy κουβανέζικη τραγουδίστρια Gloria Estefan, η οποία τραγουδά επίσης το θεματικό τραγούδι με τους στίχους: «Αυτή είναι η ζωή, αυτή που παίρνετε, οπότε πηγαίνετε και πάρτε μια μπάλα». Ο Machado λέει ότι η φυλή, η εθνικότητα και η πολιτική στην άκρη, ότι είναι το μήνυμα που κάνει την εκπομπή τους τόσο ξεχωριστή.
«Αυτή είναι μια παγκόσμια ιστορία για το να είσαι άνθρωπος. Στο τέλος της ημέρας, είναι μόνο μια παράσταση που σε κάνει αφή καλή », λέει. «Και νομίζω ότι όλοι μας - Κουβανός, Πουέρτο Ρίκα, λευκός, Μαύρος, οτιδήποτε άλλο - μπορούμε όλοι να χρησιμοποιήσουμε λίγο κάτι που μας κάνει να νιώθουμε καλά τώρα.»
Οτι!
Στυλ: Hannah Deely. Στο Justina: Dress, Saylor; Παπούτσια, Σάρα Φλιντ. On Gloria: Φόρεμα, Saloni; Παπούτσια, Τζίμι Τσου. On Rita: Blazer, Smythe; Παντελόνι, Elie Tahari; Κορυφή, Vince; Σανδάλια, Paul Andrew; Σκουλαρίκια, η Ρίτα.