Αυτό το Afro-Latina ξεκίνησε ένα περιοδικό στο Πουέρτο Ρίκο για να γιορτάσει τη Μαύρη Ομορφιά
Η Καλύτερη Ζωή Σας
Mikey Lamb Όταν η Sacha Antonetty-Lebrón ήταν μικρό παιδί που μεγάλωνε στο Πουέρτο Ρίκο, παρακολούθησε σχολή μοντελοποίησης, τα όνειρά της να εμφανίζονται σε διαφημίσεις που βλαστάνονταν σαν τους φοίνικες στους αμμώδεις δρόμους του νησιού της.
Αλλά ακόμα και με τα φωτεινά μάτια και το τέλειο χαμόγελό της, η Antonetty-Lebrón συχνά προειδοποιούταν ότι μπορεί να υπάρχει ένας παράγοντας που να τα κατάφερε.
«Ο ιδιοκτήτης με προσκάλεσε στο σχολείο μοντελοποίησης, αλλά σίγουρα μου είπε:« Δεν ζήτησαν μαύρα κορίτσια, αλλά θα σας στείλω. Κάντε το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε », θυμάται ο Antonetty-Lebrón.
Κάντε κλικ εδώ για περισσότερες ιστορίες.
Και όταν αυτή έκανε έλαβε κλήσεις για χύτευση, σπάνια είδε άλλα μαύρα πρόσωπα. Ο Antonetty-Lebrón, του οποίου το δέρμα ήταν βαθύ πλούσιο καφέ, το έμαθε σε νεαρή ηλικία ότι Αφρο-Λατινικά -ή αφροαπόγονοι— απουσίαζαν αισθητά σε σχεδόν κάθε μορφή ισπανικών μέσων ενημέρωσης στο Πουέρτο Ρίκο.
Από τις άγκυρες της τηλεόρασης έως τις βασίλισσες ομορφιάς, το «ιδανικό» Πουέρτο Ρίκο ήταν πάντα ανοιχτόχρωμο με ευρωπαϊκά χαρακτηριστικά - παρά το γεγονός ότι η πλούσια ιστορία του Πουέρτο Ρίκο περιλαμβάνει αφρικανική, ιθαγενή Taino και καταγωγή Ισπανών.
Ακόμα, όταν Afro-Latino εικόνες έκανε εμφανίζονται στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ή στην τηλεόραση, ήταν συχνά σε επιθετικούς ή υποτιμητικούς ρόλους - και ακριβώς όπως στις Ηνωμένες Πολιτείες, ηθοποιοί ακόμη φόρεμα σε μαύρο πρόσωπο για κωμωδία.
Η διαγραφή και η υποτίμηση των Αφρο-Λατίνων στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ήταν τόσο σκληρή που ο πατέρας του Antonetty-Lebrón - ένας ίδιος ο Μαύρος Πουέρτο Ρίκα - συχνά αναζητούσε ψηλά και χαμηλά αντίγραφα περιοδικών όπως Ουσία και Εβενος να φέρει σπίτι από τα ταξίδια του στη Νέα Υόρκη. Όταν έφτασε με τα δώρα, η κόρη του γύριζε τις σελίδες με ενθουσιασμό, μουλιάζοντας τις εικόνες των γυναικών που έμοιαζαν με αυτήν. Και στην τηλεόραση, γύριζε στο MTV, ανυπόμονη να δει μια ματιά της Janet Jackson με αθλητικές πλεξούδες. Ήταν τόσο ερωτευμένη με το βλέμμα του Τζάκσον, στην πραγματικότητα, που ζήτησε από τη μητέρα της να σταματήσει την οδυνηρή και καταστροφική διαδικασία του ζεστού χτενίσματος των μαλλιών της, ώστε να μπορεί επίσης να φορέσει φυσικά στυλ.
Η Sacha σε ηλικία 4 ετών.
Ευγενική προσφορά του Sacha LebronΑυτές οι πρώτες συναντήσεις με εικόνες της Μαύρης ομορφιάς είναι αυτό που ενέπνευσε τον Antonetty-Lebrón να ακολουθήσει μια καριέρα στα μέσα ενημέρωσης και τις επικοινωνίες. «Όταν είδα ότι αυτό ήταν δυνατό, είπα« Θέλω να κάνω ένα έργο σαν αυτό. Θέλω να έχω ένα χώρο στα μέσα ενημέρωσης όπου έχουμε μια αναπαράσταση, και η ομορφιά μας φαίνεται. '
Μετά την αποφοίτησή του από το κολέγιο με πτυχίο επικοινωνίας στο Πουέρτο Ρίκο, η Antonetty-Lebrón κέρδισε μεταπτυχιακό στη δημοσιογραφία από το Διεθνές Πανεπιστήμιο της Φλόριντα το 2003. Τελικά, εργάστηκε στις δημόσιες σχέσεις πριν γίνει ανώτερος ηγέτης στην επικοινωνία και το μάρκετινγκ στο Boys & Girls Club του Puerto Ρίκο.
Όμως όλη την ώρα, η Antonetty-Lebrón εργαζόταν ήσυχα σε ένα όνειρο που θα την έκανε υπερήφανη για τον νεότερο εαυτό της: Τον Δεκέμβριο του 2018, ξεκίνησε Εθνικό περιοδικό (Ethnic Magazine), ένα γυαλιστερό έντυπο περιοδικό 60 σελίδων αφιερωμένο στον εορτασμό των ομορφιάς και των κοινωνικών θεμάτων των Afro-Latinx κοινοτήτων στο Πουέρτο Ρίκο.
Κάθε έκδοση του Περιοδικό εθνικός περιλαμβάνει μοντέλα Afro-Latinx, συγγραφείς, φωτογράφους και θέματα από ολόκληρο το νησί, συμπεριλαμβανομένων των προφίλ των Afro-Latinas που κάνουν εξαιρετικά πράγματα - όπως μια νεαρή γυναίκα που ασκήθηκε στη NASA - καθώς και ερευνητικές αναφορές και χαρακτηριστικά για τα πάντα, από μουσικά δίδυμα έως τοπικά εστιατόρια και ένας οδηγός αγορών για αφροκεντρικά τουρμπάνια και αξεσουάρ. Το περιοδικό είναι γραμμένο και δημοσιευμένο στα Ισπανικά, με αντίγραφα διαθέσιμα στα τοπικά Walgreens, Walmarts και καφετέριες σε όλο το Πουέρτο Ρίκο.
Για να χρηματοδοτήσει το έργο της, η Antonetty-Lebrón κέρδισε δύο χρόνια επιχορήγηση από το Ίδρυμα NoVo, μια φιλανθρωπική ομάδα αφιερωμένη στην προώθηση αιτιών σημαντικών για τις γυναίκες και τα παιδιά. Εθνικό περιοδικό 'μικρό πρώτο θέμα χαρακτήρισε μια εκπληκτική εξάπλωση μοντέλων που φορούσαν πολύχρωμα τουρμπάνια εμπνευσμένα από την Αφρική και πλήρη φυσικά μαλλιά - το ίδιο είδος μαλλιών που η μητέρα της Antonetty-Lebrón χρειάστηκε για να ισιώσει ως παιδί, παρά το πόσο επώδυνη και δυσάρεστη ήταν η διαδικασία, για να φαίνεται « ευπαρουσίαστος.'
Ο Antonetty-Lebrón προβληματιστεί Εθνικό περιοδικό Οι εικόνες ενώ καθόμασταν για τη συνέντευξή μας στη Λόιζα, μια πόλη που ιδρύθηκε το 1600 από Νιγηριανούς σκλάβους στα βορειοανατολικά παράλια του Πουέρτο Ρίκο. Είναι μια περιοχή γνωστή για τη διατήρηση των αφρικανικών παραδόσεων - και έχει έναν από τους υψηλότερους πληθυσμούς των Μαύρων Πουέρτο Ρικάνων στο νησί.
«Πιστεύω ότι η καλύτερη αντίστασή μας είναι μέσω εκφράσεων ομορφιάς», λέει ο Antonetty-Lebrón. «Αυτό μας δίνει δύναμη. Γι 'αυτό σε κάθε έκδοση του περιοδικού, παρουσιάζουμε τη φυσική μας ομορφιά, τη διάνοια μας - αυτό που μας κάνει δυνατούς. '
'Αν αυτό που σας αντιπροσωπεύει είναι τα αφρο μαλλιά σας, τότε φορέστε το όσο το δυνατόν μεγαλύτερο και όμορφο! Αν είναι το τουρμπάνι σας, τότε φορέστε το πιο όμορφο, πολύχρωμο που έχετε. Αν είναι μόδα, χρησιμοποιήστε το. Αν είναι χρυσός ή κόσμημα, χρησιμοποιήστε το - αυτό έκανε τους Αφρικανούς δικαιώματα. Ήμασταν βασιλιάδες και βασίλισσες - έτσι το είχαμε και είμαστε περήφανοι. '
Όμως, όπως θυμάται καλά η Antonetty-Lebrón από την παιδική της ηλικία, η υπερηφάνεια για το Blackness δεν θεωρείται πάντα εμπορεύσιμη στο Πουέρτο Ρίκο. Στην πραγματικότητα, όταν μοιράστηκε για πρώτη φορά την ιδέα για το περιοδικό πριν από 10 χρόνια με έναν μέντορα σε ένα πρόγραμμα επιχειρηματικότητας, η μέντορά της της είπε ότι η ιδέα ήταν καταδικασμένη να αποτύχει, επειδή το Πουέρτο Ρίκο είναι μια «τυφλή κοινωνία».
«Σχολίασε ότι οι άνθρωποι στο Πουέρτο Ρίκο απλά δεν ήθελαν να ταυτιστούν ως Μαύροι», θυμάται ο Antonetty-Lebrón. 'Με άλλα λόγια, πίστευε ότι οι άνθρωποι δεν θα ενδιαφερόταν για το έργο μου - ότι δεν θα ήταν σημαντικό ή απαραίτητο.'
Ήμασταν βασιλιάδες και βασίλισσες - το κατέχετε, και είμαστε περήφανοι.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο φυλετικός διαχωρισμός επέβαλε αυστηρά πολιτικά και κοινωνικά εμπόδια μεταξύ των Μαύρων και των λευκών πολύ μετά τη δουλεία. («Μια σταγόνα» αφρικανικού αίματος σάς χαρακτήρισε «Μαύρο», ανεξάρτητα από την επιδερμίδα ή την εθνικότητά σας.) Αλλά στο Πουέρτο Ρίκο και σε άλλα μέρη της Λατινικής Αμερικής όπου η φυλετική ανάμειξη ήταν κοινή, υπάρχουν πολλοί τρόποι για να ταυτοποιήσετε φυλετικά, με διαφορετικά ονόματα για διαφορετικούς συνδυασμούς τόνων δέρματος, υφής μαλλιών και χαρακτηριστικών προσώπου, όπως «negra», «trigueña» ή «morena».
Είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους κάθε Λατίνος που δεν έχει καφέ δέρμα ή αφρικανική καταγωγή αποκαλείται «Μαύρος» ή «Αφρο-Λατινικός» - και ορισμένοι μπορεί ακόμη και να προσβάλλουν την πρόταση ότι πρέπει να ονομάζονται οτιδήποτε άλλο εκτός από το Πουέρτο Ρίκο.
Περαιτέρω περιπλέκοντας το ζήτημα της ταυτότητας στο νησί είναι το γεγονός ότι εξακολουθεί να υπάρχει ακόμη ρατσισμός στο Πουέρτο Ρίκο, ακόμα κι αν λειτουργεί θεσμικά ή με περισσότερη λεπτότητα μέσω προσωπικών αλληλεπιδράσεων. Είναι μια πραγματικότητα που η Antonetty-Lebrón πιστεύει ότι οδήγησε ορισμένους Αφρο-Λατίνους να αποφύγουν την ταυτοποίηση ως Μαύρος και ενθαρρύνει τους μη Μαύρους να παραμείνουν σε άρνηση σχετικά με τη σημασία της φυλής στην κοινωνία.
Mikey Lamb «Αυτή ήταν μια από τις πιο οδυνηρές στιγμές της διαδικασίας έναρξης ενός περιοδικού», λέει ο Antonetty-Lebrón. «Μια μεγάλη εφημερίδα στο Πουέρτο Ρίκο έκανε μια ιστορία Εθνικό περιοδικό και έφερε πολλά σχόλια όπως 'Ω, θέλουν απλώς να δημιουργήσουν διαίρεση, αλλά είμαστε όλοι Πουέρτο Ρίκοι - μην προσπαθήσετε να μας χωρίσετε' και ' Τώρα θέλουν να είναι πιο σημαντικοί τώρα που είναι δροσερός να είσαι μαύρος. ''
Ενώ ορισμένοι αμφισβήτησαν την ανάγκη για το περιοδικό Antonetty-Lebrón, άλλοι απαιτούν ακόμη περισσότερο περιεχόμενο.
«Η αποδοχή ήταν πολύ όμορφη», λέει ο Antonetty-Lebrón, προσθέτοντας ότι μετά την αποστολή περιοδικών σε χώρες όπως η Κολομβία, η Ισπανία και η Δομινικανή Δημοκρατία, έλαβε θετικά σχόλια που οδήγησαν ακόμη και σε συνεργασία με το paltform Afroféminas στην Ισπανία.
Λίγο μετά την κυκλοφορία του τελευταίου τεύχους του Εθνικό περιοδικό, Ο Yvonne Denis, καθηγητής της Αφρο-Λατίνας στο Πουέρτο Ρίκο, βρήκε μια ιστορία μέσα στο σπίτι. Ο εγγονός του Denis, ο οποίος είναι Afro-Latino, πειράχτηκε στο σχολείο για τα φυσικά του μαλλιά. Και σε ένα από αυτά Εθνικό περιοδικό Τα εξώφυλλα, ο δημοσιογράφος Edmy Ayala είχε γράψει ένα ερευνητικό κομμάτι που τεκμηριώνει τον ρατσισμό που αντιμετωπίζουν τα παιδιά του Μαύρου Πουέρτο Ρίκα στα δημόσια και ιδιωτικά σχολεία ως αποτέλεσμα των κωδικών και των κανόνων που απαγορεύουν τα φυσικά μαλλιά.
«Τα μαύρα παιδιά στο Πουέρτο Ρίκο έχουν εκτεθεί από γενιά σε γενιά σε σχόλια ενάντια στη φυσική τους εμφάνιση και θεωρείται πολύ αστείο - ως αστείο. Ήταν μια καλή στιγμή που το περιοδικό αναλύει μια κατάσταση που συνέβαινε στη δική μου οικογένεια », λέει ο Denis. «Με βοήθησε να ενισχύσω και να κατανοήσω τη δυναμική που υπάρχει στα σχολεία και βοήθησε την κόρη μου να καταλάβει ότι η κατάσταση με τον γιο της είχε μεγάλη σχέση με τον θεσμικό ρατσισμό που δεν αναγνωρίζεται». Λόγω παρέμβασης από τον Ντένις μετά την ανάγνωση του περιοδικού, το σχολείο του εγγονού της αναμένεται τώρα να πραγματοποιήσει εργαστήριο για θέματα φυλής.
Είμαστε εδώ. Μετρούν - και είμαστε ισχυροί.
Ο Antonetty-Lebrón επέλεξε σκόπιμα να επικεντρωθεί στη νεολαία για την τελευταία έκδοση του περιοδικού. οι δικοί της νέοι γιοι - ο Khalil, 4 ετών, και η Amara, 1, και τα δύο αγόρια Afro-Latino - εμφανίζονται ως μοντέλα στο τεύχος. Και σε αντίθεση με τη μητέρα τους, δεν θα πρέπει να αναρωτιούνται εάν υπάρχει κάποιος άλλος που μοιάζει να γιορτάζεται στο νησί τους.
Αυτή η ιστορία δημιουργήθηκε σε συνεργασία με το Pulitzer Center.
Με Εθνικό περιοδικό , Ο Antonetty-Lebrón έχει καταστήσει σαφές ότι ο Μαύρος δεν είναι μόνο όμορφος - είναι επίσης 100% Πουέρτο Ρίκο.
«Έχω λάβει πολλά μηνύματα από ανθρώπους που λένε ευχαριστώ για το έργο, ευχαριστώ για το υπάρχον, γιατί έχω την ευκαιρία να δω τον εαυτό μου να αντανακλάται και να είμαι περήφανος για το ποιος είμαι και ποια είναι η οικογένεια και η κοινότητά μου», λέει ο Antonetty-Lebrón. .
'Είμαστε εδώ. Μετρούν - και είμαστε ισχυροί. '
Σημείωση του συντάκτη: Τα αποσπάσματα από αυτές τις συνεντεύξεις έχουν μεταφραστεί από τα ισπανικά στα αγγλικά.
Για περισσότερους τρόπους για να ζήσετε την καλύτερη ζωή σας και όλα τα πράγματα Oprah, εγγραφείτε στο δικό μας ενημερωτικό δελτίο !