Μαρία Χινόζαζα: «Ήμουν η πρώτη Λατίνα σε κάθε αίθουσα ειδήσεων που δούλευα ποτέ»
Βιβλία
Σαντιάγκο Γκάρτσα Οι μακροχρόνιοι ακροατές NPR είναι εξοικειωμένοι με την εισαγωγή της υπογραφής της: «Είμαι η Μαρία Χινόζαζα» - προφέρεται φυσικά στα ισπανικά. Επειδή για περισσότερα από 25 χρόνια στο ραδιόφωνο, η δημοσιογράφος Μαρία Χινόζαζα ήταν πάντα η πιο αυθεντική της.
Είναι αυτή η λεπτή αλλά ακλόνητη δέσμευση για την αναφορά των ειδήσεων, διατηρώντας ταυτόχρονα την ταυτότητά της που με οδήγησε συχνά να υποστηρίξω ότι η Hinojosa δεν παίρνει αρκετή πίστωση για τις συνεισφορές της στην αμερικανική δημοσιογραφία. Από τότε που ξεκίνησε την καριέρα της στο NPR το 1985 και στη συνέχεια ίδρυσε το πρόγραμμα Λατινικές ΗΠΑ το 1992 - μία από τις πρώτες ραδιοφωνικές εκπομπές αφιερωμένες στην κοινότητα Latinx - ο μεξικανός-αμερικανός ιθαγενής του Σικάγου ανέπτυξε το είδος των παλαιού τύπου δημοσιογράφων, όπως εγώ, μόνο που ονειρεύομαι.
Μόλις ήμουν εσύ από Maria Hinojosa 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1600194464-41wr5kcpEYL.jpg '> Μόλις ήμουν εσύ από τη Μαρία Χινόζαζα ΨΩΝΙΣΕ ΤΩΡΑΜε τα χρόνια, έπαιρνε επαίνους καθώς έγινε η ξεκάθαρη φωνή καθοδήγησης για τους Λατίνους σε όλη τη χώρα μέσω πολλαπλών προεδριών, μεταναστευτικών πολιτικών και κοινοτικών κρίσεων - προσφέροντας παράλληλα ενδοσκοπικές συνεντεύξεις με όλους από το Pitbull έως Αλεξάνδρεια Ocasio-Cortez . Το 2010, η Hinojosa ίδρυσε και έγινε πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Futuro Media Group, μιας πλατφόρμας δημοσιογραφίας πολυμέσων που παράγει τώρα Λατινικές ΗΠΑ καθώς και πολλά άλλα προγράμματα NPR και PBS.
Τώρα, λέει τη δική της αφήγηση, φέρνοντας την υπογραφή της και την ικανότητα της για αφήγηση Once I'm Was You: Ένα απομνημόνευμα αγάπης και μίσους σε μια Σχισμένη Αμερική . Στο απομνημονεύμα της, η Hinojosa μας πηγαίνει στο ταξίδι της ως μεξικανός μετανάστης που μεγάλωσε στο Σικάγο, ο οποίος στη συνέχεια έγινε ακτιβιστής, σύζυγος και μητέρα.
Αποδίδει όμορφες ιστορίες για την προσωπική της ζωή - ερωτευμένος με τον Δομινικανό-Αμερικανό ζωγράφο σύζυγό της, εξισορροπώντας την άνοδο της ως σκληροπυρηνικός δημοσιογράφος με την ανατροφή δύο παιδιών - ενώ υφαίνει στο σημαντικό ιστορικό πλαίσιο της μετανάστευσης και της πολιτικής κατά τη διάρκεια της ζωής της. Μέχρι το τέλος, έμεινα να σκεφτώ όχι μόνο τη δική μου ταυτότητα ως Λατίνα, αλλά και την ευθύνη μου για την κοινότητά μου - και αναρωτιόμουν ποια ιστορία θα έλεγε ο Χινόζαζα 25 χρόνια από τώρα.
Για να ξεκινήσω τον Ισπανικό Μήνα Κληρονομιάς και να γιορτάσω την κυκλοφορία του νέου της βιβλίου, κάθισα με την Hinojosa για ένα ζουμ από το διαμέρισμά μου στο Queens της Νέας Υόρκης στη δική της στο Harlem για να μιλήσω για το Latinidad, το έργο της και γιατί δεν επιβραδύνει κανένα σύντομα.
Δεν μπορούσα να πάρω αρκετό από το βιβλίο σας, και ως Λατίνα και εγώ ο ίδιος δημοσιογράφος, αυτή είναι μια τιμή. Αλλά προτού καταδυθούμε, πώς το κάνεις; Ήσασταν ανοιχτοί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σχετικά με το πώς ήταν να έχετε COVID-19 νωρίτερα αυτό το έτος.
Ξέρετε, σκέφτομαι πολλά για την άρνησή μου να αρρωστήσω. Αφού έχετε COVID, υπάρχει σίγουρα ένα PTSD πράγμα που συμβαίνει. Βρίσκεστε ξαφνικά επιστρέφοντας στις κακές στιγμές , και μου συμβαίνει όλη την ώρα. Σήμερα συνέβη επειδή πήγα βόλτα με τον σκύλο μου. Μου θύμισε ότι το πρώτο πράγμα που μπορούσα να κάνω μετά τις αρνητικές δοκιμές - μετά από ένα μήνα πυρετού - ήταν να περπατήσω αργά με το σκυλί μου για μια ώρα.
Και όταν το κατάλαβα, ήταν τόσο διαφορετική στιγμή. Δεν υπήρχαν διαθέσιμα τεστ. Αυτό που θυμάμαι περισσότερο είναι ο φρικτός πυρετός και οι πόνοι στο σώμα, και η ενοχή που ήξερα πιθανώς μολύνω τον άντρα μου, αν και δεν ξέραμε ποτέ με βεβαιότητα - δεν είχε τα τυπικά συμπτώματα, οπότε τότε δεν θα είχε τα προσόντα να πάρτε μια δοκιμή.
Σκέφτομαι επίσης πολλά για πολλά άτομα που έχω χάσει. Φίλοι του συζύγου μου στη Δομινικανή Δημοκρατία, άτομα που γνωρίζουμε στο Μεξικό, άτομα που γνωρίζω στο Σικάγο, άτομα στο Τέξας. Έχει επιβραδυνθεί λίγο, αλλά για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα ήταν βασικά ένας θάνατος κάθε εβδομάδα, κάθε δύο εβδομάδες. Και τώρα, σκέφτομαι τον εαυτό μου ως επιζών. Όσον αφορά την ιστορία, θα πω τώρα ότι είμαι επιζών μιας πανδημίας. Αυτό που με έσωσε ήταν ο διαλογισμός μου, ο σκύλος μου, η οικογένειά μου και η πυγμαχία. Χορεύω και εγώ κουτί.
Έτσι επέζησα. Και έτσι συνεχίζω να επιβιώνω, ακόμα και όταν ο κύκλος των ειδήσεων στρέφεται στις εκλογές και σε αυτήν τη διοίκηση, κάτι που μπορεί να είναι πολύ εύκολο να γίνει μούδιασμα. Αυτό όμως δεν είναι φυσιολογικό. Δεν μπορούμε να ομαλοποιήσουμε αυτό που συμβαίνει τώρα.
Συχνά βρίσκομαι στο Twitter που γελάει με τα μιμίδια για το τι συμβαίνει με αυτές τις εκλογές και μετά έχω αυτή την αίσθηση φόβου, γιατί κανένα από αυτά δεν είναι αστείο. Όπως μας θυμίζετε πάντα, αυτή είναι η πραγματική ζωή.
Όταν αφιερώσετε μια στιγμή για να θυμηθείτε ότι κάποιος που μοιάζει με εμένα ή εσείς είναι ο στόχος του μίσους αυτής της διοίκησης ... είστε ακριβώς όπως 'Ουαου.' Αλλά ο λόγος για τον οποίο είναι σημαντικό, για παράδειγμα, να γράφω το βιβλίο μου ή ότι είμαι ανεξάρτητος δημοσιογράφος, είναι ότι ο έλεγχος της αφήγησης είναι τόσο ουσιαστικός. Οτι η δουλειά που κάνουμε ως δημοσιογράφοι, ως αφηγητές αυτής της στιγμής στην ιστορία, οι ιστορικοί - είναι πραγματικά σημαντικό. Και κοιτάζοντας τη ζωή μας μέσα από το πρίσμα της ιστορίας ... αυτό είναι που μας βοηθά να γειωθούμε αυτήν τη στιγμή.
Μιλώντας για την ιστορία, είχα τόσες πολλές συνομιλίες τους τελευταίους μήνες με τους Λατίνους για το ρόλο τους στο κίνημα των Μαύρων Ζωών. Ο πατέρας μου είναι Μαύρος και η μητέρα μου είναι ο Πουέρτο Ρίκα, οπότε αυτός είναι ένας διάλογος που έχω όλη μου τη ζωή - το γεγονός ότι πολλοί Λατίνοι είναι επίσης Μαύροι, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές αρνήσεις που προέρχονται από την περίπλοκη ιστορία μας. Πιστεύετε ότι η κοινότητά μας σημειώνει πρόοδο εδώ;
Ο λόγος για τον οποίο έχουμε αντι-μεταναστευτικό συναίσθημα είναι επειδή έχουμε αντι-Μαύρο συναίσθημα. Πρέπει να ξεκινήσουμε κατανοώντας ότι η μετανάστευση είναι μέρος αυτής της ιστορίας και ότι το κίνημα για τη Μαύρη ζωή συνδέεται με ένα κίνημα για τον εορτασμό των μεταναστευτικών ζωών, το οποίο συνδέεται με ένα κίνημα για τον εορτασμό των λατίνων και των λατίνων. Επειδή είμαστε όλοι Έτσι . Είμαστε όλα ο ΣΤΟΧΟΣ.
Η ταυτότητά μου με τη Μαύρη Αμερική είναι πολύ πραγματική. Μεγάλωσα στη νότια πλευρά του Σικάγου, οπότε η κατανόησή μου για τη φυλή βασίστηκε στην εμπειρία και τη ζωή στην εποχή των πολιτικών δικαιωμάτων. Οι Μαύροι Πάνθηρες ήταν στη γειτονιά μου. Μου νονά Η [νονά] είναι αφρικανική αμερικανική γυναίκα και μου αρέσει ο πνευματικός μου οδηγός. Δεν θα ήμουν ποιος ήμουν αν δεν ήταν για τη Μαύρη Αμερική. Όμως δεν μεγάλωσαν όλοι με αυτήν την εμπειρία, και ο ρατσισμός εντός των Λατίνων και των Λατίνων - εμείς έχω για να το δούμε, πρέπει να το καλέσουμε. Είναι καλό που συμβαίνει τώρα, ώστε να μπορούμε να το δείξουμε. Αυτό οδηγεί σε πολλές δύσκολες συνομιλίες, και ας είναι.
Σχετικές ιστορίες
Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τον Μήνα Ισπανικής Κληρονομιάς 
Τα καλύτερα βιβλία μετανάστευσης 
10 επιχειρήσεις που ανήκουν στη Λατίνα Αλλά επίσης, άνθρωποι σαν εσένα, που είμαστε διφυλετικοί ... είστε σαν το επίτομο της ελπίδας. Ξέρω ότι δεν είναι εύκολο. Η ταυτότητα είναι περίπλοκη. Ο τρόπος με τον οποίο αναγνωρίζουμε είναι μέρος της κοινωνικής δομής. Για παράδειγμα, ταυτίζομαι πολύ με το πού επιλέγω να ζήσω. Ζω στο Χάρλεμ της Νέας Υόρκης. Ο σύζυγός μου είναι Δομινικανός. Ανατρέφω τα παιδιά μου ως Domini-Mex. Αυτό τους αποκαλούμε «Domini-Mex». Για παράδειγμα, ο σύζυγός μου ταυτίζεται επίσης ως Μαύρος. Λοιπόν μου κόρη αναγνωρίζεται ως Αφρο-Λατίνα , ενώ δεν παρουσιάζονται απαραίτητα με αυτόν τον τρόπο, με τους οποίους κάποιοι που ίσως δεν γνωρίζουν καλύτερα να έχουν πρόβλημα. Αλλά ταυτίζεται με αυτόν τον τρόπο.
Η νεότερη γενιά κάνει μια επιλογή. Στέκομαι με το Black Lives Matter, ή όχι; Και νομίζω ότι πολλοί από εμάς, αλλά ειδικά οι νεότερες γενιές, τελικά κάνουν την επιλογή: Όχι, όχι, όχι, είμαστε εδώ , είμαστε εδώ και Γιαγιά, παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε αυτές τις λέξεις, παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε αυτές τις λέξεις.
Μου άρεσε πολύ το ανέκδοτο στο βιβλίο σας όπου είσαι νέος ρεπόρτερ ραδιοφώνου για πρώτη φορά στον εαυτό σου, και έχεις αυτήν την εσωτερική στιγμή του, «Προφέρω το όνομά μου στα Ισπανικά ή πιο φιλικά προς την Αγγλία;» Και αποφασίζετε να το προφέρετε στα Ισπανικά. Πώς βρήκες τη γενναιότητα να είσαι ποιος ήσουν εκείνη τη στιγμή και συνεχίζεις να το κάνεις;
Ποτέ δεν είδα τη μητέρα ή τον πατέρα μου να αλλάζει ποιος ήταν για να ταιριάζει. Ο πατέρας μου μίλησε για πάντα με μια παχιά μεξικάνικη προφορά. Βοήθησε να δημιουργήσει το κοχλιακό εμφύτευμα, ήταν ιδιοφυΐα, αλλά είχε μια πολύ παχιά μεξικάνικη προφορά στα Αγγλικά του. Η μητέρα μου δεν τελείωσε ποτέ το γυμνάσιο, αλλά ήταν διάσημη κοινωνική λειτουργός στην πόλη του Σικάγου. Ούτε άλλαξε ποιος ήταν. Νομίζω λοιπόν ότι αυτό το είδος σας δημιουργεί ρίζα.
«Πολύ νωρίς κατάλαβα ότι το προνόμιο σημαίνει ευθύνη».
Ήμουν η πρώτη Λατίνα σε κάθε αίθουσα ειδήσεων που εργάστηκα ποτέ. Αυτή η συγκεκριμένη στιγμή έτυχε να είναι στο NPR ... οπότε ήμουν σαν να με δουν λίγο διαφορετικά, λοιπόν, Καλά , τότε θα είμαι έτσι. Προσπαθώ πάντα να είμαι εγώ και προσπαθώ να σας καταλάβω ότι το να είμαι πλήρης Λατίνα είναι μέρος της πλήρους αμερικανικής μας πραγματικότητας.
Αλλά μην με παρεξηγείτε, μπορεί να είναι δύσκολο και μπερδεμένο, και ασχολήθηκα με πολύ σύνδρομο απατεώνων, για το οποίο μιλώ πολύ στο βιβλίο. Γι 'αυτό το γράφω, γιατί θέλω να ενθαρρύνω τους ανθρώπους ότι όταν συμβεί αυτό, μην το αφήσετε να σας απογοητεύσει. Είσαι δεν ένας απατεώνας. Παρακαλώ πολεμήστε ενάντια σε αυτό το συναίσθημα.
Μετά από 25 χρόνια, τι σε κρατά να παρακινείς να συνεχίσεις να λες αυτές τις ιστορίες και να συνεχίσεις να είσαι φωνή της κοινότητάς μας;
Λοιπόν, σας ευχαριστώ που με καλέσατε αυτό, ποτέ δεν είδα τον εαυτό μου. Από τότε που δημιούργησα Μελλοντικά μέσα και δημιούργησα το προσωπικό μου και τη δική μου αίθουσα ειδήσεων, είμαστε πολύ προσεκτικοί σχετικά με το πώς επεκτείνουμε αυτό που κάνουμε καλύτερα, το οποίο αφηγείται ιστορίες από αυτήν τη συγκεκριμένη προοπτική. Αυτό που με κρατά κίνητρο είναι ... για παράδειγμα, αν κοιτάξω το τηλέφωνό μου, έχω κείμενα από έναν νεαρό άνδρα της Ονδούρας που είναι πρόσφυγας, ο οποίος βρίσκεται σε απελπιστική κατάσταση για να εγκαταλείψει τη χώρα του για τέταρτη φορά. Του έδωσαν διαμονή στο Μεξικό, αλλά θα το κάνουν πράγματι δωσ 'του το? Είμαι επίσης σε επαφή με μια γυναίκα που είναι εδώ στη Νέα Υόρκη με το παιδί της, την οποία προσπάθησαν να αφαιρέσουν από αυτήν, που είναι τυφλή. Τώρα η ερώτηση είναι: Πώς πρόκειται να επανενώσει μια μητέρα με ένα τυφλό παιδί; Γι 'αυτό έρχομαι σε επαφή με τέτοια άτομα κάθε μέρα. Αυτές είναι οι ιστορίες που πρέπει να ειπωθούν.
Και το έκανα τόσο καιρό - και πρόκειται να είμαι πραγματικός χάλια εδώ - αλλά επειδή έχω κερδίσει τα περισσότερα από τα βραβεία που ήθελα να κερδίσω, δεν χρειάζεται να αποδείξω τίποτα σε κανέναν. Δεν χρειάζεται να αποδείξω ότι είμαι αντικειμενικός δημοσιογράφος, η καριέρα μου αντιπροσωπεύει. Έτσι, η καρδιά μου είναι πολύ ανοιχτή και θέλω να επικεντρωθώ στα ανθρώπινα στοιχεία.
Φυσικά, καθώς μεγαλώνω, μερικές μέρες θέλω απλά να καθίσω δίπλα σε μια λίμνη και διαβάστε υπέροχα μυθιστορήματα και ασκηθείτε όλη την ημέρα. Αλλά ξέρω ότι θα μπορούσα να το κάνω μόνο για τόσο καιρό. Όπως λέω στο βιβλίο, πολύ νωρίς κατάλαβα ότι το προνόμιο σημαίνει ευθύνη. Γι 'αυτό το παίρνω πολύ σοβαρά από την άποψη της δημοσιογραφίας μου και ως επιχειρηματία μέσων.
Πριν σας αφήσω να φύγετε, πρέπει να ρωτήσω: Έχω διαβάσει ότι έχετε μικρό ρόλο Στα ύψη . Γράφετε στο βιβλίο ότι ξεκινήσατε με αυτή τη φιλοδοξία να μπείτε στο Χόλιγουντ, και στη συνέχεια καταλήξατε ως δημοσιογράφος ... αλλά η πλοκή, τώρα θα είστε σε αυτήν την ταινία Lin Manual Miranda ...
Δεν μπορώ να πω πάρα πολλά, αλλά έχω έναν ρόλο! Είμαι ηθοποιός! Δεν παίζω τον εαυτό μου! Αλλά δεν μπορώ να μπω σε λεπτομέρειες γιατί τότε θα αποκαλύψετε την ιστορία, η οποία είναι διαφορετική από αυτήν το πρωτότυπο Στα ύψη . Είναι πολύ πλήρης κύκλος. Καθώς μεγαλώνω - και αυτό είναι ένα από τα πράγματα που θα ήθελα να πω σε νεότερες γυναίκες, ειδικά σε νεότερες γυναίκες χρώματος: Όνειρο μεγάλο.
Όταν διδάσκω, ρωτώ τους μαθητές μου την πρώτη ημέρα της τάξης: Ποιο είναι το πιο τρελό, πιο τρελό, πιο τρελό όνειρό σας; Η δική μου ήταν πάντα να ενεργεί σε μια ταινία του Χόλιγουντ. Ελπίζω ακόμα να κάνω μια παράσταση για μια γυναίκα, αυτό είναι ένα όνειρο, θα δούμε. Σπρώχνω τον εαυτό μου να σκεφτώ εκτός ορίων γιατί θέλω να το κάνω πρότυπο για τη νεότερη γενιά. Δεν είναι ποτέ πολύ αργά, και δεν τα παρατάω ποτέ. Το ωραίο πράγμα για να γερνάς; Δεν σκατά! Είναι πολύ ελεύθερο.
Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτό, εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας.
Διαφήμιση - Συνεχίστε την ανάγνωση παρακάτω