Ο Lin-Manuel Miranda ανταποκρίνεται στη διαμάχη «Το Χάμιλτον ακυρώνεται»

Τηλεόραση Και Ταινίες
  • ο Χάμιλτον ταινία , μια μαγνητοσκοπημένη έκδοση του μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ, που έκανε πρεμιέρα Disney Plus κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου στις 4 Ιουλίου.
  • Μερικοί θεατές ήταν επικριτικοί για τον συγγραφέα και το αστέρι Λιν-Μανουέλ Μιράντα, κατηγορώντας τον υποτιμώντας τη δουλεία στο σόου του και ζητώντας Χάμιλτον να 'ακυρωθεί'.
  • Η Μιράντα απάντησε στην κριτική στις 6 Ιουλίου μετά από λίγο καθιστώντας τον λογαριασμό του Twitter ιδιωτικό .

Lin-Manuel Miranda's Χάμιλτον Το μιούζικαλ έχει γίνει μια διεθνής αίσθηση τα τελευταία πέντε χρόνια, σαρώνοντας τα βραβεία Tony 2016 και κερδίζοντας κορυφαία δολάρια για εισιτήρια. Όταν η πλατφόρμα ροής η Disney Plus παρουσίασε την έκδοση της ταινίας πάνω από ένα χρόνο νωρίτερα από το χρονοδιάγραμμα στις 3 Ιουλίου, κέρδισε νέους θαυμαστές και ενθουσιάστηκε εκείνους που μόλις είχαν ακούσει την απόδοση του αρχικού καστ την αρχική ηχογράφηση (γνωστό και ως soundtrack).

Όμως, η προσέγγιση ενός ευρύτερου κοινού έφερε επίσης ένα πλήθος κριτικών εν μέσω των επαίνων - συμπεριλαμβανομένων των ανησυχιών σχετικά με το πώς το έργο λιοντάρισε τους ιδρυτές πατέρες των Ηνωμένων Πολιτειών και δεν απεικονίζει με ακρίβεια την ιστορία. Άλλοι χρήστες του Twitter αντιμετώπισαν επίσης πρόβλημα με τη Miranda χρησιμοποιώντας τη λέξη-n σε δύο ηχητικά βιβλία, μία φορά ενώ διαβάζετε απευθείας από ένα έργο του συγγραφέα Junot Diaz, και πάλι αναφέροντας τον συμπαίκτη του Daveed Diggs στις σελίδες για το δικό του βιβλίο Χάμιλτον.

Μετά από ένα πάρτι προβολής στις 3 Ιουλίου στο Twitter - κατά τη διάρκεια του οποίου η Miranda παρακολούθησε και μοιράστηκε αντιδράσεις μαζί με άλλους χρήστες του Twitter - ο συγγραφέας και ο ερμηνευτής έθεσαν προσωρινά το Twitter του σε ιδιωτικό. Ενώ η κίνηση κέρδισε ακόμη περισσότερη κριτική από ανθρώπους ο οποίος προφανώς ήθελε η Μιράντα να αντιμετωπίσει αμέσως τα εξαιρετικά περίπλοκα ζητήματα σε μια νύχτα που επρόκειτο να γιορτάσει Χάμιλτον, πήρε ένα ρυθμό για να διατυπώσει μια απάντηση. Σε ένα tweet της 6ης Ιουλίου που ανέφερε τις σκέψεις του συγγραφέα Tracy Clayton, η Miranda αναγνώρισε: «Όλες οι κριτικές είναι έγκυρες».

«Η καθαρή ποσότητα των περιπλοκών και των αποτυχιών αυτών των ανθρώπων που δεν μπορούσα να καταλάβω. Ή πάλεψε με αλλά κόπηκε », συνέχισε, αναφερόμενος στις πιο σκοτεινές πλευρές της ιστορίας των ιδρυτών πατέρων, συμπεριλαμβανομένης της εκμεταλλευτικής πρακτικής της δουλεμικής δουλείας. «Πήρα 6 χρόνια και ταιριάζω όσο μπορούσα σε ένα μουσικό 2,5 ωρών. Έκανα το καλύτερο μου. Είναι όλα δίκαιο παιχνίδι. '

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το {embed-name}. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.

Η συζήτηση για το αν Χάμιλτον είναι προβληματικό ξεκίνησε πολύ πριν από το ντεμπούτο του στο Disney Plus, ακόμα κι αν έχει πάρει νέο βάρος εν μέσω της τρέχουσας συζήτησης για την κατάργηση Ομόσπονδα μνημεία και ο στρατηγός ασβέστιο της αμερικανικής ιστορίας . Η συζήτηση δεν αφορά μόνο ' Ποιος ζει, ποιος πεθαίνει, ποιος λέει την ιστορία σας ,' αλλά του οποίου η ιστορία έχει πει.

Ίσως το πιο μεγάλο να είναι το γεγονός ότι, όπως το Washington Post εξηγεί, ενώ ο Χάμιλτον ήταν όντως ένας καταργητής που δεν είχε τεχνικά κανέναν υποδουλωμένο, οι στενές σχέσεις του με τους συναδέλφους ιδρυτές πατέρες δείχνουν ότι συμμετείχε κάπως στο ίδιο το σύστημα. Τζορτζ Ουάσινγκτον, που απεικονίστηκε ως πατέρας φιγούρα του Χάμιλτον στο μιούζικαλ, ανήκε σχεδόν στα μισά από τους πάνω από 300 σκλάβους στο σπίτι του Mount Vernon στις αρχές του 18ου αιώνα. Philip Schuyler, το Οι αδερφές του Schuyler «πατέρας, ιδιοκτήτες σκλαβωμένους ανθρώπους επισης. Και, αν και η δουλεία αναφέρεται σε ολόκληρο το Χάμιλτον , δεν υπάρχει σκλάβος χαρακτήρας με φωνή στην εκπομπή.

Σχετικές ιστορίες Όλα για τις αδελφές Schuyler από το Χάμιλτον Η Oprah συνομιλεί με τον Lin-Manuel Miranda Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τη σύζυγο του Lin-Manuel Miranda

Το γεγονός ότι η πλειοψηφία των ηθοποιών είναι άνθρωποι με έγχρωμες φιγούρες που ήταν λευκοί στην πραγματική ζωή έχει επίσης συζητηθεί - και όχι μόνο από εκείνους που διεκδικούν το κάλεσμα των παραγωγών για μη λευκούς ηθοποιούς είναι «αντίστροφος ρατσισμός» .

«Βασικά τι υποτίθεται ότι είναι τυφλό η χύτευση, είναι Χάμιλτον , το σόου, η ικανότητα να πούμε, 'Ω, δεν λέμε μόνο την παλιά, λευκή ιστορία', δήλωσε η ιστορική Lyra Monteiro το 2016 Σχιστόλιθος συνέντευξη. Αυτό δεν είναι το βρώμικο ιστορικό παλιού σχολείου που επαινεί μόνο τους λευκούς. Κοίτα, έχουμε έγχρωμους ανθρώπους στο καστ. Αυτό είναι όλοι είναι ιστορία.' Όχι, δεν είναι. Είναι ακόμα λευκή ιστορία. Και κανένας αριθμός από έγχρωμους ανθρώπους δεν συγκαλύπτει το γεγονός ότι διαγράφουν ανθρώπους χρώματος από την πραγματική αφήγηση.

Το αντίθετο αυτής της κριτικής, και αυτό που επεσήμανε ο Μιράντα στη δική του ροή στο Twitter, είναι το επιχείρημα ότι Χάμιλτον ήταν ένα όχημα για αστέρια για μη λευκούς ηθοποιούς που είχαν συχνά δυσκολότερο χρόνο να βρουν ίσες ευκαιρίες στη σκηνή του Broadway. Οι ξεχωριστές παραστάσεις κέρδισαν υποψηφιότητες για τον Tony για τα μέλη του Black Cast Leslie Odom, Jr., Daveed Diggs, Christopher Jackson και Renée Elise Goldsberry, καθώς και την κινεζική-αμερικανική ηθοποιό Phillipa Soo.

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το Twitter. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.

Χάμιλτον Η ιστορική ακρίβεια είναι το πρωταρχικό σημείο της συζήτησης. Η Μιράντα βασίστηκε σε μεγάλο βαθμό το μιούζικαλ σε ένα Βιογραφία Alexander Hamilton γραμμένο από τον ιστορικό Ron Chernow, ο οποίος ενήργησε ως σύμβουλος για την παράσταση. Σε μια συνέντευξη του 2015 με το ατλαντικός , Η Μιράντα είπε ότι είχε ως κύριο στόχο να δημιουργήσει μια διασκεδαστική ιστορία, παραμένοντας όσο το δυνατόν πιο αληθινή σε αυτό που συνέβη. «Η μόνη μου ευθύνη ως θεατρικός συγγραφέας και αφηγητής είναι να σας δώσω το χρόνο της ζωής σας στο θέατρο», είπε τότε η Μιράντα. «Τυχαίνει να πιστεύω ότι με την ιστορία του Χάμιλτον, το να παραμένω κοντά στα γεγονότα με βοηθά. Όλα τα πιο ενδιαφέροντα πράγματα στην παράσταση συνέβησαν. Δεν είναι --- Έκανα. '

Φιλμ Ava DuVernay είναι μεταξύ των Χάμιλτον θαυμαστές που αμφισβητούν την ιδέα ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να αναλύσουν την πραγματική ιστορία απολαμβάνοντας ένα κομμάτι μερικώς φανταστικής τέχνης. Ένα μουσικό του Μπρόντγουεϊ δεν είναι βιβλίο ιστορίας. Στην πραγματικότητα τα διάβασα », είπε ο DuVernay σε απάντηση σε έναν χρήστη του Twitter που κατηγόρησε το 13η σκηνοθέτης «γιορτάζοντας έναν έμπορο σκλάβων» απολαμβάνοντας το μιούζικαλ. «Καταλαβαίνω λοιπόν τη διαφορά ανάμεσα σε ένα υπέροχο παιχνίδι και την πραγματική αμερικανική ιστορία».

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το Twitter. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.

Τελικά, το «είναι Χάμιλτον ακυρώθηκε?' Η συζήτηση εγείρει πολλά ερωτήματα που είναι δύσκολο να απαντηθούν - αυτά που αφορούν τόσο το ίδιο το έργο, όσο και για οποιοδήποτε έργο τέχνης που είναι αναμφισβήτητα προβληματικό, αλλά αγαπημένο από πολλούς. Twitter, όπου θα βρείτε έναν ωκεανό «αν σας αρέσει αυτό το κακό πράγμα, είστε επίσης κατ 'επέκταση κακές» απόψεις, παράλληλα με τις έγκυρες και στοχαστικές Χάμιλτον κριτικές, είναι ένα μέρος για να ξεπεράσουμε αυτήν τη συνομιλία - αλλά δεν πρέπει να είναι το μόνο μέρος που την έχουμε.

Έχουν συμβεί πολλά από τότε που το μιούζικαλ δημιουργήθηκε για πρώτη φορά και σκηνοθετήθηκε - γνωστός και ως, χρόνια πριν από τις εκλογές του 2016. Και σε μια εποχή που οι μη Μαύροι ενθαρρύνονται να λάβουν υπόψη τους δικούς μας ρόλους στην υποστήριξη του διαρθρωτικού ρατσισμού, ο Miranda φαίνεται να προσπαθεί να το κάνει ο ίδιος: Στις 31 Μαΐου, ζήτησε συγγνώμη για το ότι δεν καταγγέλλει την λευκή υπεροχή και υποστηρίζει το Black Lives κίνηση στον επίσημο Χάμιλτον πλατφόρμες κοινωνικών μέσων νωρίτερα.

«Ως συγγραφέας αυτής της παράστασης, αναλαμβάνω την ευθύνη και ζητώ συγνώμη για τη συμμετοχή μου σε αυτήν την ηθική αποτυχία», είπε στο βίντεο. ' Χάμιλτον δεν υπάρχει χωρίς τους μαύρους και καφέ καλλιτέχνες που δημιούργησαν και έφεραν επανάσταση και άλλαξαν τον κόσμο μέσω του πολιτισμού, της μουσικής και της γλώσσας του χιπ χοπ, Κυριολεκτικά, η ιδέα της παράστασης δεν υπάρχει χωρίς τους λαμπρούς μαύρους και καφετέριους καλλιτέχνες μας cast, πλήρωμα και ομάδα παραγωγής που αναπνέουν τη ζωή σε αυτήν την ιστορία κάθε φορά που εκτελείται. '

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το Twitter. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.

Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτό, Εγγραφείτε στο newsletter μας .

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στη διαφήμιση piano.io - Συνέχεια ανάγνωσης παρακάτω