Μια αγγλική μετάφραση 365 ημερών είναι επίσημα διαθέσιμη για ανάγνωση
Ψυχαγωγία
Netflix - Η αίσθηση της ταινίας Netflix 365 ημέρες (ή 365 Ημέρες στα Αγγλικά) βασίστηκε σε μια σειρά βιβλίων της Πολωνικής γλώσσας της Blanka Lipińska.
- Η Lipińska, πρώην καλλιτέχνης μακιγιάζ, έγινε ένας από τους υψηλότερους αμειβόμενους συγγραφείς της Πολωνίας.
- Τον Φεβρουάριο του 2021, μια μετάφραση στα Αγγλικά της Lipińska 365 ημέρες επίσημα χτύπησε ράφια.
Μέχρι τώρα, διαβάζοντας το βιβλίο που ενέπνευσε το Netflix's 365 ημέρες δεν ήταν μια πιθανότητα, εκτός εάν ήμασταν άπταιστα στα Πολωνικά, ή θέλετε να καθαρίσετε το Διαδίκτυο για μια ανεπίσημη μετάφραση. Οι ατμόσφαιρες ταινίες βασίζονται σε σειρά ερωτικών μυθιστορημάτων πολωνικής γλώσσας της Blanka Lipińska , δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 2018.
Από τις 2 Φεβρουαρίου 2021, το πρώτο βιβλίο της Lipińska είναι επίσημα διαθέσιμο για ανάγνωση στα Αγγλικά μέσω των βιβλίων της Emria Bestler της Atria. Η δεύτερη δόση, Εκείνη την ημέρα , θα κυκλοφορήσει το 2022, πιθανώς στο ταυτόχρονα με τη συνέχεια της ταινίας , την οποία συνθέτει ο Lipińska. Και επιβεβαιώνει το Η συνέχεια θα είναι τόσο ασταθής όσο η πρώτη ταινία . «Θα είναι μια πολύ καυτή ταινία», λέει η Lipińska στο OprahMag.com.
365 ημέρες αντλεί τον τίτλο του από την υπόθεση της ιστορίας. Ενώ βρίσκεται σε διακοπές στη Σικελία, μια πολωνική γυναίκα με την ονομασία Laura απήχθη από τον Massimo, μια μαφία που πείστηκε ότι είναι η αγάπη της ζωής του. Εάν η Laura δεν ανταποδώσει το συναίσθημα μέσα σε ένα χρόνο, είναι ελεύθερη να πάει.
Αναγνώστη, μένει - μια απόφαση που εμπνευσμένη οργή και εντυπωσιακά κομμάτια μετά 365 ημέρες χτυπήστε το Netflix. Τα συγκλονιστικά γραφικά κινηματογράφοι επικρίθηκαν για τον δοξασμό της τοξικής αρρενωπότητας και για τη μετατροπή της απαγωγής σε ένα είδος ρομαντικής φαντασίας.
Παρά το Βαθμολογία 0% Rotten Tomatoes , 365 ημέρες ήταν ένα αναμφισβήτητο χτύπημα μεταξύ των ακροατών: Η ταινία βασίλευε στην κορυφή Το Top 10 γράφημα του Netflix για δύο εβδομάδες, και ενέπνευσε την περιέργεια για τα Lipinska's πρωτότυπα μυθιστορήματα . Για τις σεξουαλικές σκηνές του BDSM και το ρομαντικό τους ρομαντικό δισεκατομμυριούχο, τα μυθιστορήματα της Lipińska αναφέρονται συχνά ως Πολωνικά 50 αποχρώσεις του γκρι.
Δημοσιεύθηκε το 2018 και το 2019, τα μυθιστορήματα έδωσαν την 35χρονη Lipińska από έναν καλλιτέχνη μακιγιάζ σε μία από αυτές οι υψηλότεροι αμειβόμενοι συγγραφείς της χώρας και μια κυριολεκτική διασημότητα ταμπλόιντ - κάτι για το οποίο έχει ανάμικτα συναισθήματα «Όταν ξεκίνησα με τα βιβλία, νόμιζα ότι ήθελα να γίνω διασημότητα. Νόμιζα ότι θα ήταν διασκεδαστικό. Όχι, δεν είναι, 'λέει η Lipińska. «Τα παπαράτσι είναι παντού. Πηγαίνω να αγοράσω χαρτί υγείας και τραβούν μια φωτογραφία. Δεν είναι μια άνετη κατάσταση. Δεν θέλω να είμαι αστέρι. Θέλω να γίνω κ. Κανείς. '
Χάρη στην ταινία, η Lipińska πρόκειται να γίνει Διεθνές αστέρι. Κατά την είσοδο σε ένα ξενοδοχείο το 2020, οι άνθρωποι στη ρεσεψιόν την αναγνώρισαν ως «το κορίτσι που δημιούργησε 365 ημέρες ' Η παρατήρηση είναι ακριβής με περισσότερους από έναν τρόπους: 365 ημέρες είναι τυλιγμένο στη ζωή του Lipińska.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια θέση που μοιράστηκε η Blanka Lipinska (@blanka_lipinska)
Σύμφωνα με τη Lipińska, το 365 ημέρες Η τριλογία γεννήθηκε από προσωπική απογοήτευση. Πριν από περίπου οκτώ χρόνια, η Lipińska βρέθηκε παγιδευμένη σε μια σχέση όπως η Laura στο μυθιστόρημα, προσθέτοντας ότι ο φίλος της Laura Martin φαίνεται «ακριβώς το ίδιο» με τον πρώην της. «Έχουν ακόμη και τα ίδια ρούχα», λέει. Ενώ ήταν συμβατοί με την προσωπικότητα, η Lipińska ήταν σεξουαλικά απογοητευμένη. «Ήταν τέλειος για μένα με τα πάντα. Αλλά δεν με το σεξ », λέει η Lipińska. «Ήταν μια δύσκολη κατάσταση, ειδικά όταν αγαπάς κάποιον τόσο πολύ».
Ο χαρακτήρας του Massimo –όλη η πανίσχυρη ενέργειά του– μίλησε σε αυτό που λαχταρούσε ο Lipińska εκείνο το σημείο στη ζωή της. «Εκείνη τη στιγμή, όταν έγραψα το βιβλίο, χρειαζόμουν πραγματικά κάποιον που θα ανέλαβε κάθε ευθύνη από μένα. Ήμουν σε μια στιγμή στη ζωή μου όπου δεν είδα διέξοδο. Μόνο μια μεγάλη μαύρη τρύπα. Είμαι σκληρή γυναίκα. Μια επιχειρηματίας. Ήμουν κουρασμένος να αποφασίσω. Όλη την ώρα έπρεπε να αποφασίζω για κάτι - ζωή, δουλειά, χρήματα. Σκέφτηκα, Θα ήταν πολύ ωραίο να έχεις έναν δυνατό άντρα που θα μου έλεγε τι να κάνω », Λέει η Lipińska.
Ο Μάρτιν δεν είναι το μόνο αυτοβιογραφικό στοιχείο στο 365 ημέρες . Η Lipińska ισχυρίζεται ότι «το 85% της ιστορίας είναι πραγματικό». Ενώ η Lipińska δεν θα ξεκαθαρίσει ακριβώς ποια στοιχεία της ιστορίας βασίστηκαν στη ζωή της, επιβεβαιώνει ότι πράγματι απήχθη από έναν εραστή - αλλά ότι ήταν «ευκολότερο» από την εμπειρία της Laura στο βιβλίο και «αρκετά συναρπαστική».
Netflix Δεδομένης της αλληλεπικάλυψης μεταξύ αλήθειας και μυθοπλασίας, η Lipińska θεώρησε ότι η λήψη της ταινίας στη Σικελία ήταν περιστασιακά συντριπτική. «Υπήρχαν στιγμές στο σετ της ταινίας όπου έπρεπε να πάω σε ένα σκοτεινό δωμάτιο και να χαλαρώσω για λίγο. Ήταν πολύ συναισθηματικό. Τα θυμήθηκα όλα από την πραγματική μου ζωή. Μερικές φορές ήταν πολύ περίεργο, αλλά υπέροχο. Αυτή ήταν η μεγαλύτερη περιπέτεια της ζωής μου », λέει.
Η Lipińska τονίζει ότι τα αμφιλεγόμενα βιβλία της προορίζονται να είναι ψυχαγωγία και όχι οδηγός για τη ζωή. Συγκρίνει τα βιβλία της με τη δημοφιλή σειρά βιβλίου Hannibal Lecter του Thomas Harris, η οποία ενέπνευσε τη βραβευμένη με Όσκαρ ταινία Η σιωπή του αρνιού μικρό . «Ο Hannibal Lecter τρώει ανθρώπους. Κανείς δεν λέει, Εάν οι άνθρωποι παρακολουθούν την ταινία, θα αρχίσουν να τρώνε ανθρώπους . Όχι. Είναι μόνο μια ταινία. Είναι μόνο ψυχαγωγία », λέει. ' 365 ημέρες είναι η ίδια ιστορία με Η Πεντάμορφη και το τέρας , ας είμαστε ειλικρινείς, αλλά κανείς δεν αναστατώνεται γι 'αυτό γιατί είναι γελοιογραφία.
Ωστόσο, προτρέπει τους αναγνώστες να μην κρίνουν τα βιβλία της 365 ημέρες μόνη, αλλά μάλλον να διαβάσετε πρώτα ολόκληρη την τριλογία. Όταν θεωρείται ως σύνολο, θεωρεί ότι τα βιβλία της είναι μια φεμινιστική προειδοποιητική ιστορία. «Θέλω να πω στις γυναίκες να είναι συγκεντρωμένες και να χρησιμοποιούν τον εγκέφαλό τους. Η ανεξαρτησία τους είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο », λέει.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια θέση που μοιράστηκε η Blanka Lipinska (@blanka_lipinska)
Χάρη στα βιβλία της, η Lipińskahas πέτυχε ακριβώς αυτό που ελπίζει να επιτύχουν οι αναγνώστες της: Ανεξαρτησία. «Έχω τη ζωή των ονείρων μου γιατί μπορώ να δώσω στους ανθρώπους που αγαπώ ό, τι θέλουν», λέει.
Παρά την επιτυχία της, μην βασίζεστε σε περισσότερα μυθιστορήματα από τη συγγραφέα, που περιγράφει τον εαυτό της ως «επιχειρηματίας», όχι συγγραφέας. «Έγραψα μόνο μία ιστορία και τώρα τελείωσε», λέει. αυτή λέει. Ενώ ξεκινά ένα μυθιστόρημα που επανεξετάζει 365 ημέρες σύμφωνα με την προοπτική του Massimo, εγκατέλειψε το έργο πριν από τρία χρόνια. «Είπα πολλές φορές ότι εύχομαι να μην ξαναγράψω τίποτα. Αν δεν γράφω τίποτα, αυτό σημαίνει ότι είμαι χαρούμενος. '
Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το {embed-name}. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτό, Εγγραφείτε στο newsletter μας .
Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στη διαφήμιση piano.io - Συνέχεια ανάγνωσης παρακάτω