Τι είναι το Χανουκά; μια πιο προσεκτική ματιά στο Φεστιβάλ των Φώτων
Διακοπές
Ως δημοσιογράφος, ο Teri προσπαθεί να εκπαιδεύσει και να διαδώσει πληροφορίες. Θα σου λέει πάντα, «υπάρχει κι άλλα στην ιστορία».
Το Χανουκά είναι η οκταήμερη Εβραϊκή Γιορτή των Φώτων που γιορτάζεται τον Δεκέμβριο. Αν και οι ημερολογιακές ημερομηνίες είναι τον Δεκέμβριο, η θρησκευτική (και ιστορική) σημασία του Χανουκά δεν είναι τόσο σημαντική όσο τα Χριστούγεννα, που εορτάζουν τη γέννηση του Ιησού Χριστού - βάση του Χριστιανισμού.
Όπως όλες οι εβραϊκές γιορτές, το Χανουκά βασίζεται στην ίδια τη θρησκεία. Ωστόσο, είναι λιγότερο σημαντικό από, για παράδειγμα, τις Άγιες Ημέρες του Ρος Χασάνα και του Γιομ Κιπούρ. Ωστόσο, το Hanukkah, που γιορτάζει δύο θαύματα, είναι, αναμφισβήτητα, το πιο διασκεδαστικό. Ο εορτασμός του Χανουκά περιλαμβάνει άναμμα κεριών, ειδικά φαγητά, πάρτι, χορό και ανταλλαγή δώρων.
Διαγωνισμός ορθογραφίας
Το Hanukkah έχει διαφορετική ορθογραφία. Το Chanukah, το Hanukkah, το Chanukkah και το Hannukah είναι μερικές παραλλαγές. Στην εβραϊκή γλώσσα, το Chanukah προφέρεται με το γράμμα τσετ, που είναι το όγδοο γράμμα του αλφαβήτου. Ο ήχος ch είναι στην πραγματικότητα εντερικός και λαιμός. όπως στο Rachmaninoff ή στο Bach αλλά δεν υπάρχει αντίστοιχο αγγλικό σε αυτόν τον ήχο. Το Hanukkah με το γράμμα H είναι το πιο κοντινό πράγμα στα αγγλικά στον ήχο του τσετ, οπότε η λέξη έχει προσαρμόσει αυτές τις ορθογραφίες.
Προσωπικά προτιμώ Τσανουκά αλλά για λόγους συνέπειας εδώ, θα αναφερθώ στην εορταστική ορθογραφία του «Χανουκά».
Η λέξη Τσανουκά σημαίνει αφοσίωση.
Πότε?
Στην πραγματικότητα, το πρώτο ερώτημα είναι Γιατί. Γιατί οι ημερομηνίες είναι διαφορετικές κάθε χρόνο; Σε αντίθεση με το κοσμικό (Γρηγοριανό) ημερολόγιο που χρησιμοποιούμε και το οποίο βασίζεται στην περιστροφή της γης γύρω από τον ήλιο, το εβραϊκό ημερολόγιο είναι σεληνιακό, που σημαίνει ότι κάθε μήνας αρχίζει και τελειώνει με μια νέα σελήνη. Υπάρχουν 354 ημέρες στους 12 μήνες του εβραϊκού ημερολογίου. ένας 13ος μήνας προστίθεται κάθε λίγα χρόνια για να φτάσει το κοσμικό μας έτος των 365 ημερών.
Επιστροφή στην ερώτηση του πότε; ο εορτασμός του Χανουκά ξεκινά την 25η ημέρα του εβραϊκού μήνα Kislev. Το Kislev βρίσκεται στον κοσμικό ημερολογιακό μήνα Δεκέμβριο.
Τι και Γιατί;
Τον δεύτερο αιώνα π.Χ., η γη της Ιουδαίας —μια ορεινή νότια περιοχή που σήμερα είναι το κράτος του Ισραήλ— κυβερνήθηκε από τον βασιλιά Αντίοχο. Αυτός ο Σύριος βασιλιάς διέταξε τον εβραϊκό λαό να απορρίψει τη θρησκεία του και να τηρήσει τις ελληνικές παραδόσεις και τον πολιτισμό. Ο Αντίοχος απαγόρευσε τη μελέτη της Τορά. την τήρηση του εβραϊκού Σαββάτου και άλλων θρησκευτικών εθίμων.
Κάλεσαν πολλοί Εβραίοι ελληνιστές Προσαρμόστηκαν στον ελληνικό πολιτισμό, αλλά πολλοί δεν το έκαναν. αυτοί οι άνθρωποι σκοτώθηκαν επειδή ασκούσαν την εβραϊκή θρησκεία. Η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι ήταν όταν οι Έλληνες διέταξαν τους Εβραίους να θυσιάσουν ένα γουρούνι σε έναν Έλληνα Θεό ενώ βρίσκονταν στον εβραϊκό ναό. Τα γουρούνια δεν είναι κοσέρ και θεωρούνται ακάθαρτα.
Η Τορά
Τα Θαύματα
Ο εβραϊκός λαός άρχισε να επαναστατεί κατά των Σύριων. Με επικεφαλής τον Ματθάθια (και αργότερα τον γιο του, τον Ιούδα), ο μικρός αριθμός οπαδών τους πήγε στους λόφους της Ιουδαίας. Ο Ιούδας και τα τέσσερα αδέρφια του επέλεξαν το όνομα του Μακκαβαίος- σημαίνει σφυρί—και πολέμησε εναντίον των χιλιάδων ένοπλων στρατευμάτων του βασιλιά που στάλθηκαν για να συντρίψουν τους Εβραίους.
Μετά από τρία χρόνια και με πρωτόγονα μέσα, οι Μακκαβαίοι κατάφεραν να κατακτήσουν τους Σύρους. οδηγώντας τους από την Ιουδαία. Ανέκτησαν τον ναό της Ιερουσαλήμ, ο οποίος είχε χρησιμοποιηθεί για ελληνική λατρεία. Αυτή η πράξη ήταν το πρώτο θαύμα.
Στις 25ουτην ημέρα του Kislev, ο ναός καθαρίστηκε και αφιερώθηκε εκ νέου. Όταν ο εβραϊκός λαός θέλησε να ανάψει το αιώνιο φως του μενόρα (κανδέλα), μπόρεσε να βρει μόνο ένα βάζο καθαρό λάδι - αυτό το βάζο θα ήταν αρκετό για να καεί μόνο για μια μέρα. Συνήθως χρειάζονταν οκτώ ημέρες για να παρασκευαστεί νέο λάδι.
Ως εκ θαύματος, το λάδι στη μενόρα έκαιγε για οκτώ ημέρες.
Αυτό ήταν το δεύτερο θαύμα.
Το Φεστιβάλ των Φώτων
Η πραγματική οκταήμερη γιορτή του Χανουκά δημιουργήθηκε για να γιορτάσει τη μακρόχρονη καύση του λαδιού (και, λένε ορισμένοι μελετητές, τη νίκη της εξέγερσης των Μακκαβαίων. Άλλοι διαφωνούν, ωστόσο, λέγοντας ότι οι Εβραίοι δεν γιορτάζουν τον πόλεμο).
Τα πρώτα χρόνια του εορτασμού, οι Εβραίοι άναβαν τα μενόρα τους με λάδια, αλλά στη σύγχρονη εποχή χρησιμοποιούμε κυρίως κεριά. Τα κεριά ανάβουν από δεξιά προς τα αριστερά, χρησιμοποιώντας ένα βοηθητικό κερί, που ονομάζεται Shammash ή Shammas.
Οκτώ μέρες του Χανουκά!
Λάτκες πατάτας
Παραδόσεις
Οι παραδόσεις του Χανουκά ποικίλλουν. Οι οικογένειες γιορτάζουν τις διακοπές με διαφορετικούς τρόπους. Συνήθως, για να τιμήσουμε το θαύμα του Χανουκά που φωτίζεται με λάδι, τρώμε φαγητά που είναι τηγανισμένα σε λάδι, όπως λάτκες (προφέρεται lot-ka, τα οποία είναι τηγανητά κέικ πατάτας που μπορούν να καταναλωθούν με κρέμα γάλακτος ή σάλτσα μήλου) και ζελέ ντόνατς.
Ανάβουμε τη μενόρα κάθε βράδυ και τραγουδάμε τις προσευχές στα εβραϊκά και στα αγγλικά, εκτός από άλλα τραγούδια όπως το Rock of Ages (Μαοζ Τζουρ) και Chanukah, Oh Chanukah. Ο χορός είναι συχνά μέρος της γιορτής.
Αν και το δώρο δεν ήταν μέρος του αρχικού φεστιβάλ των φώτων, είναι δημοφιλές στις περισσότερες σύγχρονες εβραϊκές κοινότητες, όπως και το χριστουγεννιάτικο δώρο είναι δημοφιλές τόσο για Χριστιανούς όσο και για μη Χριστιανούς. Τα δώρα Hanukkah περιλαμβάνουν ισχύει (προφέρεται με ένα σκληρό g), που είναι χρήματα. λογαριασμοί δολαρίων και κέρματα ... τόσο τα αναλώσιμα όσο και τα βρώσιμα είδη.
Μερικοί γονείς δίνουν στα παιδιά τους δώρα κάθε νύχτα του Χανουκά, κάποιοι μόνο την πρώτη ή την τελευταία νύχτα. Στην οικογένειά μου όταν ήμουν μικρό κοριτσάκι, εγώ και τα δύο αδέρφια μου πήραμε λίγο ισχύει (με μετρητά και σοκολάτα) και, μόνο την πρώτη νύχτα, ένα δώρο. ένα παιχνίδι ή ένα παιχνίδι (Θυμάμαι ένα χρόνο όταν έλαβα μια κούκλα περπατήματος σε φυσικό μέγεθος με μακριά ίσια μαλλιά. Μου άρεσε γιατί ήταν διαφορετικό από τα μαλλιά μου που ήταν κοντά και σγουρά).
Υπήρχαν λάτκες, ζελέ ντόνατς, dreidels, (προφέρεται dray-duhl, που είναι ένα spinning top) και σκληρή καραμέλα. Θυμάμαι τα πάρτι του Χανουκά στη συναγωγή όπου παρακολουθούσαμε το Κυριακάτικο Σχολείο και τις λειτουργίες του ναού, και θυμάμαι να φτιάχναμε τα δικά μας dreidels από χαρτί και, ναι, από πηλό.
Dreidel και gelt.
Σοκολάτα!!!!!
Dreidel
Dreidel, Dreidel, Dreidel, το έφτιαξα από πηλό, και όταν είναι στεγνό και έτοιμο, o Dreidel θα παίξω!
Το Dreidel είναι μια λέξη Γίντις για το spinning top. Είναι τετράπλευρο με επίπεδη κορυφή και άτρακτο στο κέντρο. Οι τέσσερις πλευρές είναι επίπεδες, και κάθε μία σημειώνεται με ένα εβραϊκό γράμμα. Καλά (Ν) , γκιμέλ (σκληρό g) (τρίτος) , γεια (Θεός) , και κνήμη (Οτι) . Οι επίπεδες πλευρές έχουν γωνία ώστε να φτάσουν σε ένα στρογγυλεμένο σημείο, το οποίο στηρίζεται στη σκληρή επιφάνεια για στύψιμο.
Τα γράμματα αντιπροσωπεύουν «Nes Gadol Hayah Sham», Εκεί έγινε ένα μεγάλο θαύμα, αναφερόμενο στο θαύμα του λαδιού που κράτησε οκτώ ημέρες. Στη σημερινή εποχή, τα dreidels κατασκευάζονται συχνά από πλαστικό ή ξύλο, αν και διατίθενται σε γυαλί, ορείχαλκο και ασήμι για λόγους προβολής.
Το παιχνίδι dreidel παίζεται με μικροαντικείμενα όπως πένες, σταφίδες και ξηρούς καρπούς. Το παίζετε ποντάροντας σε ποια πλευρά θα εμφανιστεί και ανταμείβεστε ή τιμωρείστε για κάθε γράμμα. Αν το dreidel πέσει με α Gimmel από πάνω, παίρνετε ολόκληρο το δοχείο. Γεια σου παίρνει τη μισή κατσαρόλα? Έτσι (προφέρεται σαν καλός με το γράμμα n να αντικαθιστά τα g και d) σημαίνει ότι δεν λαμβάνετε τίποτα και είναι η σειρά του επόμενου παίκτη. Κνήμη σημαίνει ότι πρέπει να βάλετε αντικείμενα στο δοχείο.