Χάρη στην επανεκκίνηση του Netflix's The Baby-Sitter's Club, όλοι θέλουν να είναι η Claudia Kishi

Τηλεόραση Και Ταινίες

 Η momona tamada ως claudia kishi στο baby sitters club KAILEY SCHWERMAN / NETFLIX

Για να μην είμαι υπερβολικά δραματικός, αλλά θα πέθαινα για να προστατεύσω την Claudia Kishi, το φανταστικό ασιατικό-αμερικανικό δροσερό παιδί από Το Baby-Sitters Club επανεκκινήστε στο Netflix .

Όταν ήμουν λίγο νεότερος από την Claudia, βίωσα την πρώτη μου βούρτσα με ρατσισμό. Είχα μόλις επιστρέψει στην Αμερική αφού έζησα στη Νότια Κορέα για μερικά χρόνια. Ήμουν πίσω σε λίγες περιοχές, όπως η Ιστορία της Ισπανίας και των Η.Π.Α., θέματα που οι συμμαθητές μου γνώριζαν καλά, αλλά ότι δεν διδάχτηκα στην Κορέα. Αντί να με ενθαρρύνει και να με βοηθήσει να καλύψω, ο δάσκαλός μου μου έκανε πολύ ξεκάθαρο ότι σκέφτηκε ότι το μόνο πράγμα που θα μπορούσα ποτέ να είμαι καλός ήταν τα μαθηματικά και η επιστήμη. Αυτή η μοναδική συνάντηση με κατέστρεψε ήσυχα για χρόνια.

Τα απορριπτικά λόγια της με έκαναν να νιώθω σαν να υπήρχε κάτι ντροπιαστικό να είμαι Ασιάτης και να παίρνω καλές βαθμολογίες στα μαθηματικά - ότι πρέπει να εγκαταλείψω τη δημιουργική μου πλευρά (μου άρεσε η τέχνη, το πιάνο και η μπάντα), ότι έπρεπε να είμαι περισσότερο σαν τους λευκούς συμμαθητές μου και λευκούς χαρακτήρες στην οθόνη αν ήθελα να είμαι πιο συμπαθητικός. Και το χειρότερο απ 'όλα; Ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να σφυρηλατήσω το δικό μου μοναδικό μονοπάτι στον κόσμο.

Βλέπετε, το να μεγαλώσω Ασιάτης Αμερικής σε κατά κύριο λόγο λευκές γειτονιές σήμαινε ότι πέρασα το μεγαλύτερο μέρος της παιδικής μου ηλικίας αναγκάζοντας τον εαυτό μου να παρακολουθεί τις δημοφιλείς εκπομπές και ταινίες που αγαπούσαν όλοι οι φίλοι μου, προσποιούμενος ότι βλέπω τον εαυτό μου στους αμέτρητους λευκούς χαρακτήρες που κοσμούσαν την οθόνη μου όταν, στην πραγματικότητα , Δεν το έκανα.

Μακάρι να είχα μια Claudia στη ζωή μου τότε που θα μπορούσε να κυνηγήσει αυτές τις μικρές φωνές που με συγκρατούν.

Όποτε υπήρχε ένα κομμάτι παράστασης - όπως το London Tipton (Brenda Song) στα Disney Channel's The Suite Life of Zack και Cody ή Lane Kim (Keiko Agena) στο Gilmore κορίτσια - Κολλήθηκα απεγνωσμένα σε αυτές τις εκπομπές, ευχαριστώ για μια απλή ματιά σε αυτό που ένιωθα σαν να το βλέπω. Μόνο στη μυστική άνεση του σπιτιού μου θα παρακολουθούσα τα μόνα μέσα που θα μπορούσα να γυρίσω για να δω ασιατικούς χαρακτήρες με ένα πλήρες φάσμα ανθρώπινης πολυπλοκότητας και ανάπτυξης ιστορίας σε πρωταγωνιστικούς ρόλους: Κορεατικά δράματα και κινηματογράφος .

Μακάρι να είχα μια Claudia στη ζωή μου τότε που θα μπορούσε να διώξει αυτές τις μικρές φωνές που με κρατούν πίσω από το να είμαι ο κύριος χαρακτήρας της δικής μου ιστορίας - αυτός που θα μπορούσε να μου θυμίσει ότι δεν υπάρχει κανένας τρόπος να είμαι Ασιάτης, και ότι είναι ωραίο να είμαι απογοητευτικά εσύ.

«Είμαι καλός σε πολλά πράγματα & hellip; αλλά πάνω απ 'όλα είμαι καλός στην τέχνη. Τέλεια, στην πραγματικότητα », λέει η Claudia (Momona Tamada) , καθώς ξεκινά το δεύτερο επεισόδιο της προσαρμογής του αγαπημένου από το Netflix Το Baby-Sitter's Club σειρά βιβλίων. Καθώς προσπαθεί με απίστευτα μοντέρνα ρούχα μπροστά από τον καθρέφτη της κρεβατοκάμαράς της (σκουλαρίκια καρπουζιού, ένα βρώμικο κουλούρι), συνεχίζει: «Όταν ζωγραφίζω ή γλυπτά, όλες οι μικρές φωνές μου λένε τι πρέπει να κάνω και ποιος εγώ Υποτίθεται ότι θα φύγω. '


Η μακροχρόνια σειρά πρωτότυπων βιβλίων της Ann M. Martin δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1986, οδηγώντας σε ένα Ταινία του 1995, Το Baby-Sitters Club και τώρα μια επανεκκίνηση του Netflix, η οποία έκανε πρεμιέρα στις 3 Ιουλίου. Για περισσότερες από τρεις δεκαετίες, Οι θαυμαστές μου άρεσαν να μοιράζονται ποια BSC χαρακτήρα είναι και ένα πράγμα ήταν πάντα ξεκάθαρο: Ολοι θέλει να είναι η Claudia. Είναι δροσερή, καλλιτεχνική και μοντέρνα με τον καλύτερο τρόπο, χωρίς να φοβάται να είναι η ίδια ενώ βρίσκει τη δική της φωνή στον κόσμο. Για πολλούς Ασιάτες Αμερικανούς, το να βλέπεις έναν δροσερό πρωταγωνιστή που μοιάζει με αυτούς και είναι παγκοσμίως αγαπημένος είναι μια σπάνια, πρωτοποριακή εμπειρία.

«Ως ασιατικός θαυμαστής, συνήθως ο ασιατικός χαρακτήρας ή η γυναίκα έγχρωμου χαρακτήρα είναι αυτή που νιώθεις σαν εσένα έχω να είσαι σωστός? Αν λοιπόν παίζετε τον Χάρι Πότερ, πρέπει να είστε Τσο Τσανγκ », εξηγεί ο Ασιατικός Αμερικανός συγγραφέας Σάρα Κον σε Το Claudia Kishi Club , το σύντομο ντοκιμαντέρ Netflix κυκλοφόρησε μετά Το Baby-Sitters Club. «Ενώ νιώθω ότι η Claudia είναι αυτή που όλοι θέλουν να είναι ... για μια ασιατική αμερικανική ή οποιαδήποτε γυναίκα έγχρωμου χαρακτήρα να είναι η πιο δροσερή, είναι τόσο ασυνήθιστο. Είναι απλώς ένας πραγματικά φοβερός χαρακτήρας που ένιωσα αποτυχημένος από όλα τα στερεότυπα μειονοτικών μοντέλων ».

Όμως, η αναπαράσταση που προσφέρει ο χαρακτήρας της Claudia ξεπερνά μόνο τον παγκοσμίως αγαπημένο της δροσερό παράγοντα. Όχι μόνο απεικονίζεται ως ένας αξιαγάπητος κύριος χαρακτήρας, αλλά επέτρεψε επίσης στο χρόνο και στο χώρο να επιδείξει την ανάπτυξή της και ένα πλήρες φάσμα συναισθημάτων που καθορίζουν τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος - κάτι που συχνά δεν προσφέρεται σε χαρακτήρες χρώματος.

«Η Claudia ήταν πολύ ωραία στην αρχή, αλλά δεν ήταν ποτέ στατικός χαρακτήρας. Ήταν πάντα πολύ δυναμική και του δόθηκε χώρος σε αυτά τα βιβλία για να είναι δυναμικός χαρακτήρας ». Καθηγητής Αγγλικών του Χάρβαρντ Ju Yon Kim , ο οποίος είναι επίσης διευθυντής σχολής της ομάδας εργασίας για τις ασιατικές αμερικανικές και Pacific Islander μελέτες, λέει στο OprahMag.com. Αυτό είναι επίσης πολύ σημαντικό. Δεν αφορά μόνο το «θέλω να δω κάποιον που μοιάζει με εμένα», αλλά αυτό που πραγματικά πονάει ο κόσμος είναι η αίσθηση ότι ορισμένες ομάδες που τείνουν να απεικονίζονται με στερεότυπους τρόπους, μπορούν στην πραγματικότητα να καταλάβουν έναν πολύ περίπλοκο, δυναμικό χώρο στον πολιτιστικό μας φαντασία.'

Η ομορφιά της επανεκκίνησης είναι ότι δεν αποφεύγεται από το ασιατικό αμερικανικό υπόβαθρο της Claudia. Οι Kishis τρώνε με τσοπ στικς στο δείπνο. Οι επισκέπτες βγάζουν τα παπούτσια τους πριν μπουν στο σπίτι. η γιαγιά της Μίμη και η αδερφή της Ζανίν μιλούν στα Ιαπωνικά στο νοσοκομείο. «Μου αρέσει αυτή η χαρά που μπορούμε να πάρουμε σε αυτές τις μικρές λεπτομέρειες, όπου δεν είναι μόνο,« Το Oh Claudia είναι Ασιατικός Αμερικανός », λέει ο καθηγητής Kim. «Οι ελάχιστες εμπειρίες που μπορεί να έχει η ζωή μας όχι μόνο αναπαράσταση, αλλά μπορεί να εμφανιστεί στην παράσταση ως υφή… που προκαλεί μια σπλαχνική αίσθηση παρουσίας που ξεπερνά απλώς,« Μοιάζει με εμένα ».

επεισόδιο 2 του παιδιού

Οι Kishis τρώνε δείπνο στο επεισόδιο 2 του Το Baby-Sitters Club .

NETFLIX

Αντί να σας χτυπήσει στο μυαλό με απεικονίσεις της ασιατικής αμερικάνικης εμπειρίας, η παράσταση ενσωματώνει αυτές τις μικρές λεπτομέρειες χωρίς φαντασία, με τρόπο που ομαλοποιεί βαθιά τη ζωντανή εμπειρία της Claudia - μια σπανιότητα.

«Θυμάμαι το άτομο με την πολύ βαριά γελοιογραφία και πολλούς χαρακτήρες μίας χρήσης και τέτοια πράγματα», επισημαίνει ο Kuhn για τυπικές απεικονίσεις Ασιατών Αμερικανών Το Claudia Kishi Club . «Αυτό το είδος της γενικευμένης αίσθησης του να είσαι άλλος στα μέσα ενημέρωσης, να είσαι ο διαρκής ξένος και να μην είσαι ποτέ Αμερικανός».

CB Lee, συγγραφέας του Sidekick Squad Series , προσθέτει επίσης στο έγγραφο: «Όταν δεν βλέπετε τον εαυτό σας στα μέσα ενημέρωσης, όταν δεν βλέπετε καθρέφτες του εαυτού σας, συνεχίζετε να σκέφτεστε« είμαι σπασμένος »,« δεν είμαι φυσιολογικός »ή« δεν «Υπάρχουν.» Αυτές οι σκέψεις, είναι κάπως υποσυνείδητες, αλλά είναι διάχυτες ειδικά όταν αντιλαμβάνεσαι τον κόσμο σαν έναν κόσμο χωρίς εσένα. »

Ο αντίκτυπος της Ann M. Martin να εισάγει την Claudia στον κόσμο όλα αυτά τα χρόνια δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί. Παρόλο που τα βιβλία δεν εξερεύνησαν κάθε μικροεπέκταση που συναντούν πολλοί Ασιάτες Αμερικανοί, δημιούργησε μια πόρτα που θα μπορούσε τελικά να ανοίξει μια πολιτιστική συζήτηση για την εκπροσώπηση. Για παράδειγμα, ο Φιλ Γιου, ο οποίος ξεκίνησε το δημοφιλές blog Angry Asian Man πριν από σχεδόν δύο δεκαετίες, επαναπροσδιόρισε τα εξώφυλλα της αρχικής σειράς βιβλίων το 2017 για να φανταστεί ξανά πώς θα ήταν η σειρά αν είχε αντιμετωπίσει ειλικρινά τον ρατσισμό που πιθανότατα έπρεπε να αντιμετωπίσει η Claudia με.

Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το Twitter. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους. Αυτό το περιεχόμενο εισάγεται από το Twitter. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε το ίδιο περιεχόμενο σε άλλη μορφή ή να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστότοπό τους.

«Υπάρχει μια στιγμή απόλαυσης που συμβαίνει και εκπλήσσει όταν οι άνθρωποι που δεν βλέπουν πάντα τον εαυτό τους να εκπροσωπούνται συναντούν έναν χαρακτήρα που φαίνεται να τους εκπροσωπεί. Συναισθηματικά, αυτό είναι πραγματικά πολύτιμο - εκείνη τη στιγμή της απόλαυσης - αλλά αν πραγματικά το σκεφτείτε, είναι επίσης λίγο προβληματικό, σωστά; ' Ο καθηγητής Κιμ ρωτάει. «Ενώ αγκαλιάζω εντελώς αυτή τη στιγμή της απόλαυσης, λέει κάτι για την έλλειψη, ότι αυτές οι στιγμές είναι τόσο εκπληκτικές και οι άνθρωποι πραγματικά τους κρατούν τόσο πολύ».

Η καρδιά μου ξεσπά με χαρά όταν σκέφτομαι τους νεότερους Ασιάτες Αμερικανούς που θα δουν την Claudia Kishi.

Ο Kim, ο οποίος ήταν μεγάλος θαυμαστής της αρχικής σειράς βιβλίων της Ann M. Martin (έγραψε ακόμη και επιστολές στον συγγραφέα όταν ήταν νεότερος) προσθέτει: «Είναι υπέροχο να αισθανόμαστε χαρούμενοι και χαρούμενοι για αυτούς τους χαρακτήρες, αλλά αυτή η χαρά μας λέει επίσης κάτι για αυτό που μας λείπει. '

Η ειρωνεία της αναπαράστασης, της αίσθησης του ζεστού προβολέα της ύπαρξης δει , είναι ότι υπενθυμίζει επίσης πόσο καιρό πολλοί Ασιάτες Αμερικανοί ένιωσαν ότι έπρεπε να ζήσουν στις σκιές, σε μια κουλτούρα που δεν τους επιτρέπεται να ορίσουν. Είναι ένα οδυνηρό γήπεδο που ξέρω πολύ καλά, έχοντας δυσκολευτεί να βρω τον εαυτό μου να μεγαλώνει Ασιατικός Αμερικανός.

Τώρα, η καρδιά μου ξεσπά με χαρά όταν σκέφτομαι τους νεότερους Ασιάτες Αμερικανούς που θα δουν την Claudia Kishi στην επανεκκίνηση του Netflix Το Baby-Sitters Club, και τον ευρύτερο αντίκτυπο που μπορεί να έχει στη ζωή τους. Εάν η αναπαράσταση της Claudia στην οθόνη βοηθά ένα ακόμη παιδί Ασίας Αμερικής να δει τον εαυτό του ως βασικό χαρακτήρα, εάν ενθαρρύνει ένα ακόμη λευκό παιδί να δει την ασιατική αμερικανική εμπειρία ως φυσιολογική, εάν βοηθά έναν ακόμη δάσκαλο να σκεφτεί κριτικά πώς μιλούν στους μαθητές τους του χρώματος - τι όμορφη κληρονομιά θα ήταν για τον χαρακτήρα του μονοπάτι που σήμαινε τόσο πολύ σε τόσα πολλά χρόνια.

Όλοι θέλουν να είναι η Claudia Kishi. Και αυτό είναι το πιο ωραίο από όλα.

Για περισσότερες ιστορίες όπως αυτό, εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας.

Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στη διαφήμιση piano.io - Συνέχεια ανάγνωσης παρακάτω