Διαβάστε αυτό το πόνο και την όμορφη διήγηση του ντεμπούτο Novelist Brandon Taylor
Βιβλία
Θέματα Oyeyola Η συγγραφέας Lorrie Moore είπε κάποτε, «Μια διηγήματα είναι ερωτική σχέση, ένα μυθιστόρημα είναι ένας γάμος». Με Σορτς της Κυριακής , Το OprahMag.com σας προσκαλεί να συμμετάσχετε στη δική μας ερωτική σχέση με σύντομη μυθοπλασία διαβάζοντας πρωτότυπες ιστορίες από μερικούς από τους αγαπημένους μας συγγραφείς.
Ο Μπράντον Τέιλορς ντεμπούτο μυθιστόρημα, Πραγματική ζωή, είναι μια ελκυστική και απαιτητική ιστορία με επίκεντρο έναν μαθητή απόφοιτος της Μαύρης βιοχημείας σε ένα κυρίως λευκό σχολείο στο Midwest. Η ύπαρξη του Wallace φαίνεται ανασταλμένη σε μια συνεχή κατάσταση αβεβαιότητας - ρομαντικά, προσωπικά και επαγγελματικά.
Κάντε κλικ εδώ για να διαβάσετε περισσότερες διηγήσεις και πρωτότυπα μυθιστορήματα.
Θέματα OyeyolaΠρόκειται επίσης για το πώς οι πόνοι μιας τραυματικής εφηβείας επιμένουν, σε ορισμένες περιπτώσεις γίνονται όλο και πιο έντονοι με το χρόνο και πώς μπορούν να εμποδίσουν ένα άτομο να συνδεθεί με κάποιον άλλο.
Στο διήγημα του «Sussex, Essex, Wessex, Northumbria», ο Taylor αποδεικνύει ότι είναι ικανός για άλλη μια φορά στην πλοήγηση σε αυτό το συναισθηματικό έδαφος. Ο πρωταγωνιστής, ένας εκπαιδευτής κολύμβησης με την ονομασία Bea, είχε μια σκληρή παιδική ηλικία, και η ενηλικίωσή της χαρακτηρίζεται τώρα από μια περίεργη μοναξιά, την οποία ο Taylor περιγράφει με συναρπαστική οξύτητα. Πιθανή σωτηρία για την Bea, ωστόσο, εμφανίζεται με τη μορφή ενός όμορφου γείτονα ...
«Sussex, Essex, Wessex, Northumbria»
Τα σαββατοκύριακα, στην πισίνα του κέντρου rec, η Bea έδωσε μαθήματα κολύμβησης σε μικρά, φτωχά παιδιά και οδήγησε μια ομάδα ηλικιωμένων μέσω άσκησης αντοχής στο νερό. Τα χρήματα δεν ήταν πολύ καλά. Καταβλήθηκε από μια μικρή επιχορήγηση που χρηματοδοτήθηκε από το πανεπιστήμιο και την κοινότητα που είχε καθιερώσει το πρόγραμμα για παιδιά στα χειρότερα σχολεία στην περίμετρο της πόλης. Έμοιαζε με την Bea σαν το πανεπιστήμιο και η κοινότητα να είχε χρησιμοποιήσει τα χρήματα για μια τράπεζα τροφίμων ή για νέα βιβλία. Δεν μπορούσε να καταλάβει τι θα έπρεπε να κάνουν τα μαθήματα κολύμβησης για ένα σωρό πεινασμένα, κουρασμένα παιδιά, αλλά ήταν ευγνώμων με κάθε τρόπο για τη μικρή αμοιβή και για την ευκαιρία να χρησιμοποιήσει την πισίνα.
Διαβάστε μια πρωτότυπη ιστορία της Curtis Sittenfeld 
Διαβάστε την αρχική σύντομη ιστορία της Helen PhillipsΤα παιδιά δεν της ζήτησαν τίποτα. Κυρίως ήθελαν να πηδήξουν στην πισίνα και να κολλήσουν ο ένας στον άλλο. Αρχικά είχε προσπαθήσει να τους διδάξει τα εγκεφαλικά επεισόδια. Τέντωσε στο δροσερό πλακάκι δίπλα στην πισίνα και μίμησε τις κινήσεις τους, αλλά όταν κοίταξε από το σημείο της, είδε ότι τα παιδιά την θεωρούσαν με μια δροσερή σκληρότητα. Ένιωσε σαν μια αβοήθητη χελώνα του οποίου το κεφάλι επρόκειτο να χτυπήσει. Αποφάσισε να τους αφήσει να κάνουν ό, τι ήθελαν όσο κανείς δεν πνίγηκε, και ο ναυαγοσώστης περνούσε κυρίως το χρόνο της στο τηλέφωνό της ούτως ή άλλως, ή αστυνόμενος στις λωρίδες για να βεβαιωθείτε ότι οι χρήστες μοιράζονταν σωστά. Οι ηλικιωμένοι την υπενθύμισαν στον πατέρα της, εκτός από το ότι ήταν υπερβολικά σιωπηλοί όπου ήταν σκληρός και κακός και έτσι δεν ήξερε πώς να απαντήσει όταν την κάλεσαν αγαπητός ή χτύπησε τον ώμο της και είπε ότι έκανε καλή δουλειά καθώς τους βοήθησε έξω από την πισίνα ή στην πισίνα ή τους έδωσε πετσέτες. Μερικές φορές, στη μέση της άσκησής τους σε αργή κίνηση, τους έπιασε να την κοιτάζουν σαν να ήταν ψευδαίσθηση ή γοργόνα, και ένιωθε όμορφη, μέχρι που συνειδητοποίησε ότι κοιτούσαν γιατί δεν μπορούσαν να την βγάλουν. Εκτίμησε τον εαυτό της.
Η Μπέ δίδαξε τα μαθήματα και το μάθημα γιατί τα κορίτσια της ομάδας κολύμβησης δεν ήθελαν να το κάνουν. Ήταν τρομακτικά, ψηλά κορίτσια με τεντωμένο δέρμα και φαρδύ ώμο. Όταν η Bea πλημμύρισε αφού ήταν στην πισίνα, μπορούσε να τους ακούσει να αλλάζουν για το σαββατοκύριακο τους. Έπρεπε να χρησιμοποιούν το κανονικό αποδυτήριο των γυναικών, επειδή το κτίριο είχε χτιστεί σε μια εποχή που οι αθλητικές εγκαταστάσεις των γυναικών δεν θεωρούνταν αναγκαία. Αυτό σήμαινε ότι τις μέρες που εξασκούσαν στην πισίνα, υπήρχε αλληλεπικάλυψη μεταξύ αυτής της περίεργης, εξωγήινης φυλής κοριτσιών και του υπόλοιπου ανθρώπινου ανθρώπου. Μίλησαν σαν κορίτσια οπουδήποτε: για την τυχαιότητα των τυφλοπόντικων ή των φακίδων, για την περίεργη ευελιξία της άρθρωσης του αντίχειρα, για το κακό φαγητό από το προηγούμενο βράδυ, τους φίλους τους, τις φίλες τους, τα βίντεο των κατοικίδιων τους που τους έστειλαν οι μοναχικοί γονείς τους , αναθέσεις, καθηγητές, προπονητές, φιλιά, το αργό σκούπισμα ενός χεριού που ξεκουράζεται στην πλάτη τους, τη μοναξιά του πρωινού, τη βαρβαρότητα της δουλειάς τους. Στο ντους, η Bea ένιωθε κοντά τους τότε, το νερό χτύπησε το στέρνο της καθώς άκουγε όσο πιο έντονα μπορούσε να κάνει αυτό που μίλησαν, και ένιωθε ότι σε μια άλλη ζωή, θα μπορούσε να ήταν ένας από αυτούς, και παρόλο που αυτό ήταν Δεν είναι αλήθεια, στις στιγμές που η Bea ήταν ευγενική στον εαυτό της, άφησε τη σκέψη να συνεχίσει λίγο περισσότερο από ό, τι έπρεπε.
Ένα απόγευμα, αφού τα παιδιά είχαν χαλαρωθεί πίσω στη φροντίδα του συνοδού τους και κοπάδι σαν ένα πακέτο βρεγμένων και νευρικών προβάτων στο λεωφορείο τους, η Μπέ κάθισε στην άκρη της πισίνας, κλωτσώντας αργά τα πόδια της. Οι ηλικιωμένοι δεν θα ερχόταν επειδή υπήρχε μια άσχημη λοίμωξη που κυκλοφόρησε ένα από τα σπίτια, και θεωρήθηκε καλύτερα ότι όλοι πρέπει να διατηρούνται σε εσωτερικούς χώρους. Είχε το υπόλοιπο του Σαββάτου το απόγευμα, κάτι που ήταν ασυνήθιστο, και νόμιζε ότι μπορεί να πάει σπίτι και να καθαρίσει το διαμέρισμά της. Ήταν ένα από αυτά τα κενά απογεύματα που αποκαλύπτει μετά από μια μακρά περίοδο μοναξιάς πόσο η ζωή σας έχει γυρίσει μέσα της. Δεν υπήρχε κανείς να καλέσει και τίποτα να κάνει. Κανείς δεν την απαιτούσε. Κανείς δεν την χρειαζόταν να κάνει τίποτα. Δεν ένιωθε ελευθερία ή θλίψη - αντ 'αυτού, ένιωθε σαν να είχε μουλιάσει με κρύο νερό.
Πραγματική ζωή: Ένα μυθιστόρημα 26,00 $19,42 $ (έκπτωση 25%) ΨΩΝΙΣΕ ΤΩΡΑ Κοίταξε τα κορίτσια από την ομάδα κολύμβησης στην άλλη πλευρά της πισίνας. Ξεδιπλώνουν χαλάκια και ξαπλώνουν για να τεντωθούν. Υπήρχαν απίστευτα εύκαμπτα, ωθώντας τα πόδια του άλλου σε βαθμό που φαινόταν επικίνδυνος ή επώδυνος. Τότε θα ανταλλάσσονταν και θα προσφέρθηκαν να λυγίσουν και να στρίψουν. Η κουβέντα τους ήταν ένα χαμηλό βουητό που έπεσε πέρα από το νερό. Οι τελευταίοι από τους πολίτες ανέβηκαν έξω από την πισίνα και τυλίχτηκαν σε πετσέτες, στρατεύοντας στα ντους. Ο ναυαγοσώστης κατέβηκε από την πέρκα της, έδωσε μια έντονη στροφή και κοίταξε κατευθείαν και μέσα από την Μπο.
«Καλύτερα μωσαϊκά», είπε, και η Μία κούνησε, αλλά συνέχισε να κάθεται εκεί, ανίκανη να κοιτάξει μακριά από τα κορίτσια, ακόμη και όταν ο προπονητής τους - ψηλός, τριχωτός, σκοτεινός και χαμηλός - ήρθε μέσα από την πίσω αίθουσα. Στάθηκε πάνω τους με τα χέρια στους γοφούς του. Είχε σγουρά, σγουρά μαλλιά σκούρα.
«Εντάξει, εντάξει, ασκήσεις», είπε. Και τα κορίτσια πηδούν προς τα πίσω στο νερό, όχι κομψά ή χαριτωμένα, αλλά σαν ένα κοπάδι από ανήσυχα, γελώντας παιδιά. Στη συνέχεια ανέβηκαν και κούνησαν το νερό από τα άκρα τους. Το γνώριζε αμέσως: εγκλιματισμό. Ο προπονητής την κοίταξε, και η Μπέ πήγε δροσερή και αδέξια παντού. Γύρισε και έκανε να έρθει γύρω από την πισίνα προς αυτήν, έτσι η Μπέ του έδωσε ένα γρήγορο κύμα και στάθηκε. Το πάτωμα ήταν λείο κάτω από αυτήν, και έπρεπε να πιάσει τον εαυτό της για να παραμείνει όρθιος. Μαζεύει την πετσέτα της, και στην ανοιχτή πόρτα, κοίταξε πίσω από τον ώμο της και κοίταξε για λίγο ακόμα, τα κορίτσια πηδούσαν στο νερό και ανέβηκαν, εξοικειώθηκαν με το κρύο και το βάθος και τη μυρωδιά του χλωρίου.
Η Bea ζούσε μόνη της στα μέσα Midwest. Το διαμέρισμά της ήταν μικρό και λευκό, με ένα μεγάλο παράθυρο που άνοιξε πάνω σε μια θραύση αυλής. Πέρασε πολύ χρόνο στο γραφείο της κοιτάζοντας έξω από αυτό το παράθυρο στους ανθρώπους που περνούσαν. Ήταν στον δεύτερο όροφο σε ένα παλιό σπίτι που χωρίστηκε σε τρία διαμερίσματα, και έτσι μερικές φορές ήταν σαν να μην ζούσε μόνη της γιατί μπορούσε να ακούσει άλλες ζωές να συμβαίνουν παράλληλα με τη δική της. Η Bea ήταν ένα μόνο παιδί το μεγαλύτερο μέρος της παιδικής της ηλικίας, εκτός από μια λεπτή, σκοτεινή χρονιά που δεν ήταν.
Στο γραφείο της ήταν ένα μικρό κουτί από χαρτόνι στο οποίο είχε κατασκευάσει ένα μικρό διοράμα. Τα τοιχώματα του κουτιού ήταν βαμμένα ματ μαύρο και είχε φτιάξει μικρά έπιπλα από λωρίδες από ινοσανίδες μεσαίας πυκνότητας. Η διαφορά χρώματος μεταξύ των ανοιχτόχρωμων επίπλων και του ματ σκηνικού ήταν τέτοια που η ινοσανίδα φαινόταν να λάμπει ή να δονείται. Οι άκρες των επίπλων ρίχνουν λίγο στον αέρα, έτσι ώστε να υπάρχει ένα είδος διπλασιασμού. Ήταν δύσκολο να κοιτάξουμε το μαύρο κενό του κουτιού, να δούμε τα έπιπλα, και έτσι κανείς δεν ήξερε αρκετά τι κοιτούσαν. Η Μπέ το ονόμασε οικιακή διαταραχή .
Είχε δημιουργήσει πολλά από αυτά τα κουτιά γεμάτα έπιπλα και μερικές φορές με μικροσκοπικούς ανθρώπους τους οποίους δημιούργησε με διαφορετικά επίπεδα λεπτομέρειας. Μερικά από αυτά έμοιαζαν με ανθρώπους. Μερικά ήταν απλά ακατέργαστα φιγούρες. Μερικές φουτουριστικές γεωμετρικές σταγόνες σχήματος. Υπήρχε ένα είδος ανατροπής και αναταραχής στο φως όταν κοίταξε τις διοράματα της και ήταν τόσο χονδροειδής υφή με την πραγματικότητα που ταιριάζει τόσο με τη δική της εμπειρία στον κόσμο. Αλλά έτσι ένιωθαν όλοι όταν κοίταξαν πίσω κάτι που είχαν κάνει - κάθε δημιουργία ήταν απλώς μια ανόητη, ελαφρώς παραμορφωμένη εσωτερική σκέψη.
Τους είδε όμως, εκείνους που λάμπουν χαρούμενους ανθρώπους με το γρήγορα φτιαγμένο δείπνο τους και την αίγλη τους.
Εκείνη την ημέρα μετά την πισίνα, η Bea πήρε το μαχαίρι της σκαλισμένο από μια λεπτή λωρίδα MDF με ένα επίπεδο ανθρώπινο δάχτυλο. Στη συνέχεια, χαράζει το ένα και το άλλο, μέχρι που είχε στο τραπέζι μπροστά από τα τριάντα περίπου δάχτυλά της - κάποια λυγισμένα, κάποια ευθεία, μερικά αρκετά επενδεδυμένα και λεπτομερή με πτυχές δέρματος, άλλα γελοιοποιημένα, μπλοκαρισμένα. Μερικά είχαν το μήκος των πραγματικών δακτύλων, άλλα περίπου το ένα τρίτο ή περισσότερο το μέγεθος, μερικά εξίσου ωραία και μικρά σαν ένα νύχι. Όμως ήταν όλες λεπτές, δισδιάστατες αποδόσεις ανθρώπινων δακτύλων. Μπροστινά δάχτυλα, δαχτυλίδια δακτύλου, ροζ δάχτυλα, αντίχειρες, μεσαία δάχτυλα. Σκαλίζει δάχτυλα που είχε δει και γνωρίσει, μερικά από τα οποία είχε βάλει στο στόμα της ή είχε βάλει μέσα της. Δάχτυλα από το χέρι της, δάχτυλα από τα χέρια εκείνων που είχε αγαπήσει ή μισούσε. Κάποια δάχτυλα που δεν είχε ξαναδεί.
Η χάραξη των δακτύλων απαιτούσε σφιχτό, σχεδόν θυμωμένο έλεγχο πάνω στη λεπίδα του μαχαιριού και η λωρίδα του MDF ήταν χονδροειδής στο χέρι της, έτρεμε σαν ένα φοβισμένο ζώο καθώς την έκοψε. Τα αντιβράχια της ξύστηκαν και αιμορραγούν από τον ερεθισμό. Οι αρθρώσεις της πονόδονταν από το να κρατήσουν τόσο σκληρά, κάτι που ήξερε καλύτερα από το να κάνει. Και για τι, αυτά τα δάχτυλα δεν της είχαν καμία χρησιμότητα, απλά κάτι που πρέπει να φτιάξει με τα χέρια της για να ξεκουραστεί το μυαλό της. Και τώρα οι παλάμες της ήταν ακατέργαστες και τα χέρια της πληγωμένα. Τα μάτια της ήταν άκαμπτα και γρατσουνισμένα από χαλαρά σωματίδια MDF, η σκόνη από το να ξεφλουδίζει και να ξεφλουδίζει. Είχε καλύτερη στάση, σκέφτηκε. Αλλά συνέχισε ούτως ή άλλως επειδή είχε βρει ρυθμό σε αυτήν την άχρηστη, απλή δραστηριότητα, και φάνηκε ντροπή να πετάξει ένα πράγμα τόσο όμορφο όσο ένας καλός ρυθμός.
Σχετικές ιστορίεςΔιαβάστε μια πρωτότυπη ιστορία του Curtis Sittenfeld Διαβάστε την αρχική σύντομη ιστορία της Helen PhillipsΤο καλοκαίρι στην Αϊόβα ήταν παχύ και πλούσιο. Το διαμέρισμά της είχε μια μονάδα παραθύρου στην αίθουσα δίπλα στην κουζίνα. Δεν μπορούσε να νιώσει τον δροσερό αέρα στο γραφείο της και είχε ιδρώσει. Τα κομμάτια του MDF κολλήθηκαν σε αυτήν, και οι μηροί της έγιναν κολλημένοι στην καρέκλα. Ήθελε να βυθιστεί πίσω στην πισίνα, αλλά έκλεισε για την εξάσκηση και δεν θα άνοιγε αργότερα εκείνο το βράδυ όπως έκανε κατά τη διάρκεια της εβδομάδας. Μπορεί να μπει στο αυτοκίνητό της και να οδηγήσει μέχρι τη λίμνη McBride ή να δοκιμάσει την τύχη της στο τοπικό Υ. Υπήρχαν επιλογές, επιλογές, πράγματα που μπορούσε να κάνει για να ανακουφίσει τα δεινά της, αλλά δεν έκανε τίποτα από αυτά. Συνέχισε να φτιάχνει τα δάχτυλα μέχρι που το βράδυ ήταν πάνω της, και ήταν εκείνο το μέρος της ημέρας όπου το φως πηγαίνει κάθετα και μπλε, και όλα παίρνουν φασματική ποιότητα. Για περίπου μισή ώρα, είναι σαν να ζεις σε μια ταινία. Όλα επιτυγχάνουν μια ποιότητα φωτεινότητας και σπουδαιότητας, και ο καθένας είναι όμορφος και αδύναμος.
Όταν η πρώτη μπλε σκιά έπεσε στο γραφείο της, η Bea σηκώθηκε και πήγε στην αίθουσα όπου η μονάδα παραθύρου έτρεχε. Έσκυψε έτσι ώστε ο κρύος αέρας να χτυπήσει το στήθος της και μετά το πρόσωπό της, και έκλεισε τα μάτια της και στάθηκε εκεί αναστατωμένη σε μια σχισμή κρύου σκοταδιού. Τα νύχια της ήταν επώδυνα. Θα μπορούσε να νιώσει τον παλμό της στα δάχτυλά της. Στηρίχτηκε στην κορυφή του τζαμιού, η οποία ήταν αρκετά ζεστή από τον ήλιο, και στάθηκε εκεί για λίγο περισσότερο, στη συνέχεια σήκωσε το κεφάλι της έτσι ώστε να μπορούσε να δει μέσα από το παράθυρο και κάτω στην αυλή.
Ο γείτονάς της στον κάτω όροφο, ο Νώε και μερικοί από τους φίλους του, ξαπλώνουν σε καρέκλες γκαζόν, σηκώνοντας ποτήρια από ένα κιβώτιο που χρησιμοποιήθηκε για ένα τραπέζι. Ισορροπούσαν τα πιάτα στα γόνατά τους και φορούσαν γυαλιά ηλίου. Η Μπέ είχε μιλήσει μόνο με τον Νώε περνώντας - κάτω στην υποδοχή αλληλογραφίας ή κρατώντας για λίγο την πόρτα ανοιχτή καθώς κάποιος έσπασε με τα χέρια γεμάτα με σακούλες από το παντοπωλείο. Ήταν λίγο ψηλότερος από ότι ήταν, και χορευτής, και το σώμα του δονείται με υγεία και ζωντάνια, παρόλο που τον είδε να καπνίζει τουλάχιστον μία ή δύο φορές την ημέρα, ακόμα και εκείνη τη στιγμή. Το παράθυρο ήταν κηλιδωμένο και μερικές φορές υπήρχαν αντιψυχικά κρύα που το έβγαζαν. Οι αράχνες και η σκόνη προσκολλήθηκαν στο εξωτερικό του γυαλιού, και ήταν σαν να κοιτάς κάτω από δαντέλα, μέσα από μια ομίχλη του χρόνου στον μπλε κόσμο πέρα. Τους είδε όμως, εκείνους που λάμπουν χαρούμενους ανθρώπους με το γρήγορο δείπνο τους και την αίγλη τους. Ήθελε να χτυπήσει το ποτήρι ώστε να την κοιτάξουν και να καταστρέψει την τέλεια τρομερή ένταση της ζωής τους. Οι παλάμες της στο γυαλί ένιωσαν βαρύ και ζεστό. Θα μπορούσε να νιώσει τον αντίκτυπο αν και δεν είχε συμβεί ακόμη. Αυτό το φραγκόσυκο. Μπορεί να σπάσει το ποτήρι, να το στείλει κατακόρυφα στον κήπο. Μπορεί να κάνει τίποτα καθόλου, και ήταν η σειρά από αυτό που μπορούσε να κάνει που την εμπόδισε να κάνει τίποτα.
Η Μπο βυθίστηκε στο τέλεια κρύο νερό της μπανιέρας της. Βυθίστηκε όσο πιο χαμηλά μπορούσε. Τα πόδια της στηρίχτηκαν στη γωνία κοντά στο ακροφύσιο. Το σώμα της είχε ένα σκοτεινό σχήμα κάτω από την επιφάνεια, σαν ένα ψάρι που κολυμπάει μέσα από φούσκωμα.
Όταν η Bea ήταν πολύ νεότερη, είχε ζήσει σε ένα αγρόκτημα οξύρρυγχου με τον πατέρα και τη μητέρα της. Η μητέρα της πέθανε πριν από δέκα χρόνια, όταν η Bea ήταν είκοσι πέντε, και πίστευε ότι φαινόταν άδικο καθώς βγήκε από το νοσοκομείο και στάθηκε κάτω από τα πεύκα στη γωνία της ιατρικής πανεπιστημιούπολης ότι αυτά τα δέντρα θα μπορούσαν να συνεχίσουν όταν η μητέρα της, ένα πραγματικό και αληθινό και καλό άτομο, είχε βγει από τον κόσμο. Φάνηκε άδικο και άσχημο και ένα σημάδι της σκληρότητας των πραγμάτων ότι ο κόσμος δεν είχε τρόπο να υπολογίσει το μέγεθος και την κλίμακα της προσωπικής της απώλειας. Αλλά μετά είχε πάει, η Μπέ, είχε πάει και έζησε και εδώ ήταν, δέκα χρόνια αργότερα, εκατοντάδες μίλια μακριά από το σπίτι, ένα διαφορετικό άτομο από εκείνο που ήταν τότε. Ο πατέρας της πούλησε το αγρόκτημα οξύρρυγχου εκείνο το έτος για να εξοφλήσει τους ιατρικούς λογαριασμούς. Ήταν η πρώτη χρονιά που ο οξυρρύγχος οφειλόταν με χαβιάρι. Αυτό ήταν το περίεργο για τον οξύρρυγχο. Ο Sturgeon ήταν σαν τους ανθρώπους. Χρειάστηκαν χρόνια για να ξεπληρώσουν ό, τι σας χρωστάνε για όλη την αγάπη και τη φροντίδα που τους έχετε πληρώσει, όλα αυτά τα τρόφιμα πέταξαν στις μεγάλες, βρυχηθμένες δεξαμενές κρύου νερού. Χρειάστηκε μια δεκαετία για έναν οξύρρυγχο για να δείξει την αξία του. Αλλά είχαν κοιμηθεί, η μικρή οικογενειακή τους λειτουργία. Μερικές φορές, η Bea αναρωτιόταν τι σκέφτηκε ο πατέρας της, αναπτύσσοντας οξύρρυγχος στη Βόρεια Καρολίνα. Από όλα τα πράγματα. Μπορεί να έχει μεγαλώσει οτιδήποτε. Μπορεί να έχει αλιεύσει οτιδήποτε. Αλλά ο οξύρρυγχος.
Ένα ανόητο, απερίσκεπτο στοίχημα για έναν άντρα με μια οικογένεια.
Ο πατέρας της έλεγε: Sussex, Wessex, Essex - χωρίς σεξ για σένα, νεαρή κοπέλα. Ήταν το αγαπημένο του αστείο, αφού γύρισε δεκατρία και μεγάλωσε γριά για την ηλικία της. Τα χρόνια πριν μεγάλωσε χοντρό και παχύ από τη δουλειά γύρω από το αγρόκτημα οξύρρυγχου. Χωρίς σεξ . Η Bea είχε χάσει την παρθενιά της τη δεύτερη χρονιά στο κολέγιο από έναν παίκτη λακρός αγοριών από το Βερμόντ. Τον ονόμασαν Tex για λόγους που η Bea δεν μπορούσε πλέον να θυμάται. Έτσι ήταν στο κολέγιο, σκέφτηκε. Ζούσες τόσο πολύ έξω από το πλαίσιο της ζωής σου που τα ονόματα σου κολλούσαν με τρόπο που δεν θα είχαν διαφορετικά. Υπήρχε μια παράξενη, λογική ύπνου για τη ζωή στο κολέγιο, συσχετιστική, τυχαία, χωρίς στενή σύνδεση. Ο Tex ήταν αδέξιος και είχε μια δερματώδη μυρωδιά. Όταν το έβαλε μέσα στην Bea, είχε σπασμούς τόσο δυνατά που σκέφτηκε ότι θα σπάσει στα μισά. Η Μπέ δεν κοιμήθηκε με άλλο άντρα μετά από αυτό.
«Δεν ήξερε τι να κάνει με τον εαυτό της όταν συμμετείχε άλλο σώμα».
Κανένα σεξ δεν ήταν σίγουρα ένας τρόπος που θα μπορούσε να περιγράψει τον τρόπο που είχε ζήσει. Δεν ήξερε τι να κάνει με τον εαυτό της όταν συμμετείχε ένα άλλο σώμα. Θα μπορούσε να καταλάβει μόνο σώματα που έχουν αφαιρεθεί από το περιβάλλον τους. Θα μπορούσε να καταλάβει τα κάτω πλάτη των κοριτσιών στην ομάδα κολύμβησης, τους ώμους τους, τα χαμόγελά τους, τις τεντωμένες γραμμές των εσωτερικών τους μηρών.
Η Μπέ έκλεισε τα μάτια της και συμπίεσε τα γόνατά της. Κάλεσε στη σκοτεινή πισίνα του μυαλού της τα κορίτσια από την ομάδα κολύμβησης, τα πλατιά αμβλύ άκρα των δακτύλων τους. Κάλεσε τη σκληρυμένη με χλώριο υφή των παλάμων τους, την ξαφνική ευελιξία των αρθρώσεων τους. Αυτά τα δάχτυλα που είχε χαράξει με αγάπη και σιγά-σιγά από το MDF. Το νερό στην μπανιέρα έπεσε ήσυχα. Το μακρινό βουητό της μονάδας παραθύρου συνεχίστηκε. Η Μπι ένιωσε τον εαυτό της ανοιχτό, την εσωτερική ζέστη του σώματός της, τη ζεστασιά των ζώων. Το νερό κινήθηκε ανάμεσα στα πόδια της, την πίεση της παλάμης της, τα κορίτσια της ομάδας. Τα γόνατά της γλίστρησαν το ένα το άλλο, και συμπίεσε τους μηρούς της σφιχτά, έπεσε κάτω στο νερό, και σηκώθηκε πάνω από το πρόσωπό της, και η Bea βυθίστηκε.
Δεν υπήρχε Nosex . Το όνομα αυτού του μικρού βασιλείου ήταν η Northumbria. Sussex, Wessex, Essex, Northumbria. Είπε στον πατέρα της ότι αφού κουράστηκε από το μικρό του αστείο, και την κοίταξε με ένα χλευασμό και της είπε ότι κανείς δεν ήθελε μια ψυχρή σκύλα.
Το άλλο αγαπημένο του αστείο ήταν να τσιμπά το στήθος της αρκετά σκληρά και να κάνει έναν ήχο σαν χήνα. Αν έριξε το τροφοδοτικό, την τσίμπησε. Αν ήταν αργή με τους σωλήνες, την τσίμπησε. Αν φοβόταν να ανέβει τη σκάλα και να κοιτάξει κάτω στις δεξαμενές, την τσίμπησε. Εάν μίλησε πίσω, την τσίμπησε. Κάποιες μέρες, το στήθος της πονάει τόσο άσχημα, δεν μπορούσε να το αντέξει. Και ξεφλουδίζει το πουκάμισό της και ξαπλώνει στη λίμνη. Όταν η μητέρα της αρρώστησε, η Bea επέστρεψε σε αυτούς για να βοηθήσει. Τρέφει τη μητέρα της, καθαρίστηκε μετά - εμετό, σκατά, φρυγανισμένα πιάτα, σάλια, χαλασμένα τρόφιμα. Η Μπέ τα έκανε όλα, και ένα βράδυ, όταν είχε καθαρίσει τα πιάτα και βοήθησε τη μητέρα της στην μπροστινή βεράντα τους, της ρώτησε όσο πιο άμεσα μπορούσε γιατί η μητέρα της τον είχε αφήσει να το κάνει σε αυτήν.
«Κάνε τι, αγαπητέ;» ρώτησε η μητέρα της.
«Τσίμπησε με αυτόν τον τρόπο, σκληρά στο στήθος μου, εδώ», είπε η Bea, πιέζοντας το χέρι της στο στήθος της, όπου θα μπορούσε ακόμα να αισθάνεται ότι τα δάχτυλά του πιάνονται, στρίβονται. Τα μάτια της μητέρας της ήταν σκοτεινά και γαλακτώδη. Κοίταξε έξω από τα δέντρα, πάνω από την απέραντη αυλή τους στα χαμηλότερα χωράφια όπου διατηρούσαν τις δεξαμενές. Μύριζε χαλκό εκείνες τις μέρες. Το σώμα της ήταν σαν ένα ξεφουσκωμένο μπαλόνι.
'Ω, απλά έπαιζε μαζί σου, γλυκιά μου.'
'Πονάει. Πονάει τόσο άσχημα και δεν κάνατε τίποτα », είπε.
«Τι έπρεπε να κάνω; Ζούσες, έτσι δεν είναι; ' ρώτησε η μητέρα της και έδωσε έναν απότομο βήχα. Έφτασε για τα χέρια της Bea, και η Bea άφησε τον εαυτό της να κρατηθεί.
Ναι, είχε ζήσει. Το είχε επιζήσει.
Σχετικές ιστορίες
44 βιβλία για ανάγνωση από τους μαύρους συγγραφείς
Τα πιο αγαπημένα βιβλία Nora Ephron 
Τα αγαπημένα βιβλία του Barack Obama του 2019 είναι εδώ Κατά τη διάρκεια αυτών των μηνών θηλάζει τη μητέρα της, ο πατέρας της δεν την άγγιξε. Απομακρύνθηκε από αυτούς, πηγαίνοντας από και προς τα υπόστεγα όπου ο οξύρρυγχος κοιμόταν και μεγάλωνε. Μερικές φορές, ήρθε σε μυρίζοντας σαν λιμνούλα. Η Bea έκοψε τα μαλλιά της και το φόρεσε κοντά. Μερικές φορές βρέθηκε να κάνει τις παλιές δουλειές της, να περνάει μέσα από τον αχυρώνα με σορτς και ένα τζιν πουκάμισο, πένσα στην πίσω τσέπη της, μερικές τσάντες σε μια μικρή τσάντα στην τσέπη του πουκάμισου. Ήταν ο μόνος τρόπος να βγει από το σπίτι, μακριά από τη μητέρα της. Δεν ήθελε να πεθάνει η μητέρα της, νιώθοντας δυσαρέσκεια, αλλά η δυσαρέσκεια μπορούσε να νιώσει μερικές φορές η Bea. Για όλα δεν είχε κάνει για να τον σταματήσει.
Ο πατέρας της ήταν ψηλός, απομακρυσμένος και σκληρός. Αλλά στα ζώα τους, ήταν φοβερά τρυφερός. Τον είχε παρακολουθήσει να ταΐζει μωρά μοσχάρια και να κλαίει όταν δεν τα κατάφεραν. Τον είχε δει να κουβαλάει μωράκια στις τσέπες του παλτό του. Μερικές φορές διάβαζε τον οξύρρυγχο. Θα σηκωνόταν στη μέση της νύχτας και θα περπατούσε ανάμεσα στις δεξαμενές των ύπνου ψαριών και θα τον έβρισκε εκεί να κλίνει ενάντια στη δεξαμενή να τους διαβάζει από παλιές σκληρές πλάκες από τον αχυρώνα. Τους αγαπούσε με τον τρόπο που δεν αγαπούσε τη Μπο και τη μητέρα της. Ή αλλιώς, ήταν καλύτερα να το δείξει με τα ζώα.
Η μητέρα της πέθανε και η Bea απομακρύνθηκε και δεν τον μίλησε παρά μόνο για μηνιαίες κλήσεις, όταν μίλησε για την υγεία του. Τα λιπίδια του. Τα ένζυμα του. Ο μειωμένος μυϊκός τόνος του. Τον είχε δει μια φορά τον περασμένο χρόνο, και ήταν αλήθεια, φαινόταν ερειπωμένο, σαν μια παλιά επιχείρηση που απογυμνώθηκε για τα μέρη της και με περιορισμένη χρησιμότητα. Δεν λυπημένος, κάτι που την έκανε να θέλει να τον λυπηθεί, αλλά δεν θα το είχε. Στο τέλος των τηλεφωνικών κλήσεών τους, υπήρχε πάντα ένας χώρος στο μέγεθος του Σε αγαπώ και μετά τίποτα, ούτε καν ένας τόνος κλήσης.
Ναι, είχε ζήσει. Το είχε επιζήσει.
Η Bea μπορούσε να νιώσει το τρίξιμο στο κάτω μέρος της μπανιέρας. Βρωμιά από το σώμα της. Όλος αυτός ο ιδρώτας. Τράβηξε το έμβολο, και έπεσε προς τα πάνω, η δροσερή αλυσίδα βουρτσίζει τον αστράγαλο της. Το γκρίζο νερό έβγαινε κάτω από την αποχέτευση και κάθισε στο χείλος της μπανιέρας βλέποντας. Αμμώδεις σταγόνες, μια ημισέληνος βρωμιάς και δέρματος. Μια εντύπωση για τον εαυτό της. Μια σιλουέτα ενός είδους.
Η Bea ήταν μόνη στην αυλή. Της άρεσε να κατέβει και να αφήσει ένα μικρό μπολ με τροφή βρώμης κατά μήκος του πίσω φράχτη για τα ελάφια, που σίγουρα δεν χρειαζόταν τη βοήθειά της, αλλά αλλιώς έφαγαν τα κεφάλια από τις ορτανσίες και απογύμνωσαν τους θάμνους. Υποχώρησε στις καρέκλες του γκαζόν που άφησαν πίσω του ο Νώε και οι φίλοι του, και κάθισε στο δροσερό σκοτάδι. Τα στοιχειά και τα κουνούπια τσίμπησαν τα πόδια και τους μηρούς της, αλλά καθόταν τέλεια ακίνητη, κοιτάζοντας την πλευρική σειρά με φράκτη που έμενε στο σπίτι δίπλα. Είχε κακή νυχτερινή όραση. Όλα ήταν γκρι σχήματα. Υπήρχαν φώτα απέναντι από το δρόμο και μια ωοειδής δεξαμενή φωτός από το παράθυρο του Νώε στο γρασίδι ανάμεσα σε αυτήν και τον πίσω φράχτη. Το ελάφι δεν μπήκε ποτέ στο φως. Κρύφτηκαν στο σκοτάδι σαν μια αδέσμευτη, μισοσχηματισμένη σκέψη ή μια μνήμη στην άκρη της συνείδησης. Αλλά ήξερε πότε το ελάφι ήταν στην αυλή. Θα μπορούσε να τα νιώσει. Κάτι σφιχτό.
Σχετικές ιστορίες
42 βιβλία LGBTQ για ανάγνωση το 2020 
Τα καλύτερα βιβλία LGBTQ του 2019 Τρία ελάφια απόψε, μακριά και τρομακτικά κομψά, κοντά στον τοίχο, οι οπλές τους χτενίζουν το γρασίδι και τα ζιζάνια. Μια σκιά στην πισίνα του φωτός. Η Μπέ κοίταξε πίσω από τον ώμο της και είδε τον Νώε στο παράθυρο του, για μια στιγμή πριν σβήσει το φως. Το περίγραμμα του φωτός παρέμεινε, ένα ανεστραμμένο αρνητικό αποτύπωμα, και στο κέντρο του, μια λαμπερή, θυμωμένη σταγόνα αόριστα σε σχήμα Νώε. Έκαψε στο κέντρο του οπτικού της πεδίου σαν λεκέ ή ουλή, αλλά στη συνέχεια υποχώρησε, αργά.
Δεν γνώριζε το ελάφι το ένα από το άλλο. Δεν τα ονόμασε. Η συναισθηματικότητα της ήταν μικρή και παραμορφωμένη, εκδηλώνεται όπως έκανε σε περίεργες, τυχαίες ιδιοτροπίες όπως το τάισμα των ελαφιών ή η βοήθεια των παιδιών μέσα και έξω από την πισίνα, ένα χέρι στις ολισθηρές πλάτες τους καθώς έσκισαν και προσπάθησαν να γυρίσουν πίσω τις σκάλες πίσω σε το νερό. Ένιωσε τα άκρα τους να στρίβουν στα χέρια της και φοβόταν μερικές φορές ότι θα έσπαζαν ή θα έβγαιναν από την πρίζα και θα ήθελε να τους φωνάζει να σταματήσουν να προσπαθούν να καταστρέψουν τον εαυτό τους, να είναι καλοί, να βγουν από το νερό γιατί ο χρόνος τους τελείωσε, μισώντας σε εκείνες τις στιγμές που είχε αφήσει τον εαυτό της να φροντίσει, να εμπιστευτεί και να φροντίσει. Το θρόισμα του φαγητού. Θα μπορούσε να ακούσει τη γούνα τους να βουρτσίζει το εσωτερικό του μεταλλικού μπολ, το χτύπημα της τροφής, τον τρόπο που το γρασίδι τσίμπησε καθώς το ελάφι ταλαντούσε το μπολ με τα ρύγχη τους.
Το μεγαλύτερο ελάφι σήκωσε το κεφάλι του και κοίταξε απευθείας στο Bea. Θα μπορούσε να νιώσει το βάρος της νοημοσύνης των ζώων της, να τελειοποιήσει τις χιλιετίες και ένιωσε τα μεγάλα απόβλητα που της χρησιμοποιούσε. Ο λαιμός της στεγνόταν. Τα άλλα δύο ελάφια σήκωσαν επίσης τα κεφάλια τους. Τα αυτιά τους τίναξαν. Οι οπλές τους κινούνται μέσα από το γρασίδι. Βγήκαν από την αυλή καθώς είχαν έρθει, ήσυχα, με μεγάλο σκοπό, και έφυγαν. Η Μπι ένιωσε ότι θα μπορούσε να αναπνέει ξανά.
Το φως από το δωμάτιο του Νώε επέστρεψε, και βρισκόταν πάνω στο γρασίδι σαν κάποιος να ξεδιπλώνει ένα τραπεζομάντιλο. Κοίταξε πίσω και τον είδε στο παράθυρο. Δεν είχε φύγει ποτέ, ήξερε τώρα. Είχε σταθεί εκεί παρακολουθώντας τα ελάφια. Είχε σταθεί εκεί και είχε καθίσει εκεί, και ήταν μαζί στο σκοτάδι κοιτάζοντας τα ζώα. Ήταν μαζί σε μια τεράστια συλλογή από σκοτάδι σαν ωκεανό, κοιτώντας, βλέποντας. Το ελάφι το γνώριζε. Θα μπορούσαν να το αισθανθούν. Το ελάφι το γνώριζε και είχαν επιτρέψει στον εαυτό τους να κοιτάξουν και είχαν πάρει το φαγητό ως πληρωμή, ως αφιέρωμα. Φυσικά δεν ήταν μόνη, συνειδητοποίησε η Μπο. Φυσικά όχι, φυσικά όχι, υπήρχαν πάντα μάτια στο σκοτάδι, ακόμη και όταν δεν μπορούσε να τα δει.
Κάποιος παρακολουθούσε πάντα.
Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, δίδαξε τα παιδιά των καθηγητών πανεπιστημίων στα μαθηματικά και τις επιστήμες. Ήταν στα μέσα της δεκαετίας του τριάντα της, αλλά φαινόταν νεότερη και μπορούσε να περάσει για φοιτητή, παρόλο που δεν ήταν μία σε μια δεκαετία. Οι γονείς των παιδιών που διδάσκονταν μερικές φορές στριφογυρίζουν σε αυτήν και ρώτησαν τι μελετούσε, και η Bea μπορούσε μόνο να χαμογελάσει και να σηκώσει και ελπίζει ότι αυτό συνάντησε ακίνδυνη ιδιοσυγκρασία.
Τη Δευτέρα, δίδαξε ένα ελαφρώς παχουλό αγόρι που ονομάζεται Shelby, το οποίο προτιμούσε να ονομάζεται Bee, παρόλο που η μητέρα του, καθηγήτρια γυναικείων σπουδών, τον κάλεσε Shelly στα email της και σταματά. Ήταν βρώμικος αλλά επιμελής.
«Το όνομά μου είναι και η Bea», είπε.
'Ποιο είναι το πραγματικό σου όνομα?'
'Ποτό.'
'Αυτό είναι χαζό.'
«Ίσως έτσι», είπε, γελώντας, λίγο σοκαρισμένος από τον ήχο της φωνής της. Συνειδητοποίησε, κάπως ανόητα, ότι δεν είχε μιλήσει από το Σάββατο στην πισίνα με τα παιδιά από τα μαθήματά της. Θα μπορούσε να είναι έτσι. Ημέρες χωρίς να μιλήσει σε άλλο άτομο, η φωνή της να είναι δροσερή και βαρετή με βλεννογόνο, σαν μια μεμβράνη που ξανασυνδέεται μετά από ένα τραύμα. Η Μέλισσα στράφηκε σε αυτήν και έβγαλε τα φύλλα εργασίας του. Ήταν ομαλές και στιλπνές όπως οι σελίδες ενός περιοδικού. Έτριψε τη γωνία μιας σελίδας ανάμεσα στα δάχτυλά της. Η μέλισσα είχε τη στενή, ακανόνιστη γραφή ενός παιδιού που του είχε δοθεί ένα κινητό πολύ νωρίς.
«Αν έχεις τέσσερις μπάλες και οι δύο είναι κίτρινες», διάβασε η Bea
«Μισό», είπε η Μέλισσα βαριεστημένα, γράφοντας δύο βαριές στο πάνω μισό του κουτιού και τέσσερις στο κάτω μέρος.
'Σωστά. Εντάξει, οπότε αν επρόκειτο να το προσθέσετε στο— '
'Εχεις αγόρι?' Ρώτησε η Μέλισσα.
'Συγνώμη?'
'Εχεις αγόρι?'
'Οχι. Ζω μόνος μου », είπε. Η μέλισσα την κοίταξε με φωτεινά καστανά μάτια που ήταν σε απόσταση. Είχε χοντρές βλεφαρίδες και ένα λεπτό στόμα. Την μελέτησε.
«Η ζωή σου πρέπει πραγματικά να πιπιλίζει», είπε.
'Ωρες ωρες.'
'Εάν σκοτώσατε τον εαυτό σας, θα αισθανόταν κάποιος λυπημένος;'
«Τι γίνεται με την εστίαση στα κλάσματα;» ρώτησε σε αντάλλαγμα, και εξομάλυνε το φύλλο στο τραπέζι. Ο λαιμός της κάηκε. Θα μπορούσε να ακούσει την ηλεκτρική ενέργεια στα φώτα από πάνω να φωνάζουν. Η Μέλισσα έσπρωξε το μολύβι του σκληρά στο φύλλο, τόσο σκληρά που έμεινε ένας μικρός σωρός από θραύσματα γραφίτη όταν έγραψε τους αριθμούς του.
'Νομίζω ότι τα κλάσματα είναι ανόητα.'
«Εγώ κι εγώ», είπε. 'Αλλά αν μάθετε κλάσματα, μπορείτε να κάνετε οτιδήποτε.'
Η μέλισσα στράφηκε σε αυτήν.
'Αυτό είναι χαζό.'
'Είναι όλα ανόητα για σένα;'
'Όχι, μερικά πράγματα είναι εντάξει.'
'Σαν τι?'
Τα μάτια της μέλισσας έλαμψαν, αναβοσβήνουν. Έβγαλε το τηλέφωνό του, το έριξε ανοιχτό και της έδειξε ένα βιντεοσκοπημένο βίντεο δέκα δευτερολέπτων ενός στρατιώτη που πετάει ένα κουτάβι από την πλευρά του βουνού. Η Bea ένιωσε κάτι άκαμπτη και πικρή κίνηση στο λαιμό της. Στάθηκε απότομα.
«Γιατί δεν δουλεύεις στο φύλλο για λίγο περισσότερο», είπε.
«Οτιδήποτε», είπε με όρθιο. 'Ο, τι πεις.'
Στο μπάνιο, η Bea έπλυνε το πρόσωπό της. Έτρεξε το νερό πάνω από τα χέρια της μέχρι να ζεσταθεί το νερό. Ήταν οδυνηρό και τότε δεν ήταν. Η αναπνοή της αντηχεί. Σκέφτηκε να μην επιστρέψει. Αλλά τα χρήματα ήταν αξιοπρεπή, καλά, απαραίτητα. Το χρειαζόταν για να ζήσει. Είδε, στο μάτι του μυαλού, τα κοκκώδη πλάνα του άντρα να μαζεύει τα κουτάβια, μικρά, κλαίγοντας μικρά πράγματα και να τα πετάει στην άβυσσο. Στροβιλίζεται πράσινο σε ανοιχτό καφέ, ζάλη με κίνηση. Είχε δει αυτό το βίντεο πριν από χρόνια. Όταν ο πόλεμος δεν ήταν νέος αλλά όχι τόσο παλιός όσο ήταν τώρα. Θυμήθηκε τη δημόσια οργή. Θυμήθηκε τη μανία της αναγνώρισης, ότι δεν μπορούσαν πλέον να αρνούνται την ασχήμια όλων. Πόσο απαίσιο. Και τώρα, ήταν κάτι που τα παιδιά μοιράστηκαν στις μικρές τους συσκευές.
Η Μπο έπλυσε ξανά το πρόσωπό της. Ηρεμεί την αναπνοή της. Επέστρεψε στην κύρια αίθουσα της βιβλιοθήκης και κάθισε δίπλα στη Bee. Είχε τελειώσει το μισό φύλλο. Δεν χρειαζόταν τη βοήθειά της.
«Καλή δουλειά», είπε ήσυχα, ακουμπώντας την παλάμη της στο πίσω μέρος του κεφαλιού του. 'Καλή δουλειά.'
Σφίγγει κάτω από το άγγιγμά της, τρομάζει σαν ζώο και μπορούσε να αισθανθεί το τρέμουλο, χτυπώντας ζωντανό πράγμα μέσα του. Θα μπορούσε να το νιώσει, το μέρος του που δεν ήταν ανθρώπινο αλλά πραγματικό και ζωντανό. Ήταν φόβος, σκέφτηκε. Φοβάστε ότι θα κρατούσε το κεφάλι του κάτω και δεν θα το άφηνε ξανά. Ένα αντανακλαστικό.
Τελείωσε το φύλλο και γύρισε στο επόμενο. Ένιωσε τους μυς στο σώμα του να χαλαρώνουν - ανακούφιση.
Η Μπέ ξεχώρισε κάτω από τα πεθαμένα τέφρα. Ήταν η μηνιαία κλήση του πατέρα της.
Άνοιξε την κλήση απότομα, «Ο οξύρρυγχος πεθαίνει».
«Φυσικά είναι», είπε η Bea. «Όλος ο πλανήτης πεθαίνει. Δεν το έχετε ακούσει; '
«Είσαι τόσο χάλια. Ανδροειδής. Όπως η μητέρα σου. '
«Τουλάχιστον έρχομαι ειλικρινά».
'Η ειρωνεία είναι μια κακή συνήθεια.'
«Ίσως τον 19ο αιώνα», είπε. Ο πατέρας της πήγε ήσυχος, τρομερά ήσυχος, παράξενα ήσυχος και η Μπέ αναρωτιόταν για μια στιγμή αν είχε πάει πολύ μακριά, ήταν πολύ τραχιά μαζί του. «Πώς είναι τα λιπίδια σου;»
«Όχι ότι σε νοιάζει, αλλά είναι καλά. Ο γιατρός μου λέει ότι είμαι εύρωστος υγεία.'
'Ίσως θα ζήσεις τον οξύρρυγχο.'
'Αυτό δεν είναι αστείο.'
«Δεν έχουμε πλέον καν το αγρόκτημα», είπε. «Γιατί σας ενδιαφέρει τι συμβαίνει στα ψάρια;»
«Έπρεπε να είναι δικοί σου», είπε. «Τα κράτησα για σένα.»
«Και μετά τα πούλησες, μπαμπά. Δεν είναι δικοί σας και δεν είναι δικοί μου. Οχι πια.'
'Αυτοί οι άνθρωποι δεν ξέρουν πώς να το κάνουν σωστά.'
«Τότε δείξε τους», είπε η Bea, αναστενάζοντας. 'Δείξτε τους πώς.'
'Εδειξα εσύ ,' αυτός είπε. «Έπρεπε να είσαι εσύ. Γι 'αυτό πεθαίνουν. '
Ήταν ο πλησιέστερος που είχε φτάσει ποτέ να πει ότι την αγαπούσε ή ότι τη χρησιμοποιούσε. Ήταν ο πλησιέστερος που είχε έρθει ποτέ να πει ότι λυπούταν. Το τριχωτό της κεφαλής της Bea.
Είδε, απέναντι, ο Νώε να περπατάει έντονα. Γύρισε, σαν να τράβηξε το βλέμμα της, και την είδε.
«Γεια σου μπαμπά, πρέπει να φύγω», είπε.
Υπήρξε μια παύση. Ενας χώρος. Και τότε έφυγε.
Η Μπέ αναπνέει βαθιά. Ο Νώε βρισκόταν στο έντονο, καυτό φως της ημέρας. Ήταν στη σκιά των δέντρων. Σήκωσε το χέρι του. Κυματίζει πίσω. Υπήρχε ένα χαμόγελο, μικρό, φευγαλέο και η Bea ένιωσε τη θέση της στην υπέροχη, υπολογιστική μετατόπιση της μηχανής. Χωρίστηκε. Από όλους τους ανθρώπους που είχαν ζήσει ποτέ, μόνη της εκείνη τη στιγμή, χωρίστηκε. Επειδή είχε δει. Διάσημος.
Κοίταξε από πάνω, και υπήρχαν περισσότερες από είκοσι χήνες, σε ομαλό, γκρίζο σχηματισμό, που ανέβαινε ψηλότερα και ψηλότερα, κατευθύνθηκε προς κάπου αλλού.
Αρκεί, σκέφτηκε.
Αυτό το περιεχόμενο δημιουργείται και συντηρείται από τρίτο μέρος και εισάγεται σε αυτήν τη σελίδα για να βοηθήσει τους χρήστες να παρέχουν τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους. Ενδέχεται να μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και παρόμοιο περιεχόμενο στο piano.io Διαφήμιση - Συνέχεια ανάγνωσης παρακάτω