Γιατί είναι εντάξει να λέμε «Καλές Γιορτές» και «Καλά Χριστούγεννα»

Διακοπές

Τα Χριστούγεννα είναι για μένα μια νοητική κατάσταση ενός μήνα. Αυτή η εορταστική περίοδος με αγαπημένα πρόσωπα, πάρτι, δώρα και θρησκευτικές γιορτές είναι τόσο ξεχωριστή.

Ασεβεία για τα Χριστούγεννα;

Πολλοί άνθρωποι ανησυχούν ότι τα Χριστούγεννα δεν έχουν τον σεβασμό που τους αξίζει. Όταν κάποιος τους λέει «Καλές Γιορτές» ή βλέπει τη λέξη «Χριστούγεννα», νιώθουν ότι το πραγματικό νόημα των Χριστουγέννων αγνοείται.

Ως βιβλιοθηκάριος, μου αρέσει να ερευνώ θέματα και να διευκρινίζω παρεξηγήσεις. Εδώ είναι η σέσουλα για τη χρήση αυτών των αμφιλεγόμενων λέξεων και γιατί δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για το αν τις ακούσετε ή τις δείτε.

Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε την πολύ αθώα και σωστή χρήση αυτών των όρων. Για καλό μέτρο, θα ρίξω ακόμη και μερικά ενδιαφέροντα στοιχεία σχετικά με τα Χριστούγεννα που είναι υπερβολικά εμπορικά.

Ας συμβουλευτούμε ένα βιβλίο αναφοράς για τις έννοιες των λέξεων

Γραφικό από το The Neodesha Daily Sun (Neodesha, Kansas) 27 Δεκεμβρίου 1922, Τετάρτη • Σελίδα 3

εφημερίδες. com

Η αληθινή σημασία της λέξης «Χριστούγεννα»

Ο όρος Χριστούγεννα χρησιμοποιείται από τη δεκαετία του 1550 σύμφωνα με το λεξικό Merriam Webster. Ως βιβλιοθηκάριος, βασίζομαι σε αναφορές όπως αυτή για να μου δώσουν την οριστική απάντηση.

Εδώ είναι ο ορισμός λέξη προς λέξη από αυτό το λεξικό:

Ιστορία και Ετυμολογία των Χριστουγέννων

Χ (σύμβολο του Χριστού, από το ελληνικό γράμμα τσι (Χ), αρχικό του Χρήστου Χριστού) + -μας (στα Χριστούγεννα)

Σχεδίασα ακόμη και αυτό το πουκάμισο για τον εαυτό μου χρησιμοποιώντας τον ιστότοπο Zazzle για να μπορέσω να μεταφέρω το μήνυμά μου.

Το σχέδιό μου στο Zazzle

Αληθινή έννοια του «Καλές Γιορτές»

Δεν ξέρω ποιος ξεκίνησε αυτό το φόβο, αλλά δεν υπάρχει πόλεμος τα Χριστούγεννα. Το 'Happy Holidays' ως χαιρετισμός απλώς αναγνωρίζει ότι είμαστε μια ποικιλόμορφη κοινωνία με ανθρώπους που γιορτάζουν ορισμένες ειδικές περιστάσεις του Δεκεμβρίου από την Kwanza έως τη Hanukkah έως τα Χριστούγεννα.

Η πραγματική λέξη, διακοπές, εξελίχθηκε από τις πρώτες «άγιες μέρες», επομένως δεν είναι καθόλου αντιθρησκευτική.

Να τι είναι ο Μπάρνχαρτ Λεξικό Ετυμολογίας λέει για το θέμα:

Τα παλιά αγγλικά είχαν μια παράλληλη ανοιχτή σύνθεση halig daeg, βρέθηκε αργότερα στη μέση αγγλική γλώσσα ιερή μέρα, που έγινε σύγχρονη αγγλική αργία, που σημαίνει ταυτόχρονα θρησκευτική γιορτή και ημέρα αναψυχής. Αυτό αντικατέστησε τελικά την προηγούμενη μορφή διακοπές, αφήνοντας δύο μορφές αργία και ιερή μέρα.

Ο Bing Crosby τραγούδησε το τραγούδι, Happy Holidays, στη δεκαετία του 1940. Η φράση είναι δημοφιλής εδώ και αιώνες και δεν είναι κάτι που αναπτύχθηκε πρόσφατα για να μη σεβαστεί τα Χριστούγεννα.

Διαδικτυακό μιμίδιο

Είναι τα Χριστούγεννα πολύ εμπορικά;

«Η ημέρα της γέννησης του Χριστού καταλαμβάνεται από τον καταναλωτισμό». Ο κόσμος το λέει αυτό, αλλά κοιτάζοντας τους εορτασμούς των Χριστουγέννων μόλις πριν από 50 χρόνια ή ακόμα και πριν από 100 χρόνια, δίνεται μεγάλη έμφαση στην αγορά δώρων και διακοσμήσεων.

Ίσως λόγω της τηλεόρασης, αισθανόμαστε μπαράζ από διαφημίσεις για το «Αγοράστε, Αγοράστε, Αγοράστε». Τα παλιά καλά χρόνια, οι διαφημίσεις στις εφημερίδες δεν ήταν τόσο στο πρόσωπό σου, αλλά τα μηνύματα ήταν σχεδόν τα ίδια.

Δεν είναι πραγματικά μια νέα προσθήκη στις διακοπές, καθώς οι άνθρωποι ανταλλάσσουν δώρα εδώ και δεκαετίες. Θυμάστε όλες τις χριστουγεννιάτικες σκηνές του 1880 με ένα δέντρο που περιβάλλεται από παιχνίδια και δώρα; Ίσως κάποια από αυτά τα παιχνίδια και τα δώρα να ήταν σπιτικά, αλλά είμαι σίγουρος ότι πολλά προήλθαν από ένα κατάστημα.

Ας πάμε πιο πίσω. Οι σοφοί έφερναν δώρα στον Ιησού και κανείς δεν τους κατηγόρησε για καταναλωτισμό.

Μια διαφήμιση του 1922 για χριστουγεννιάτικα παιχνίδια

South Kansas Tribune (Independence, Kansas) 20 Δεκεμβρίου 1922, Τετάρτη • Σελίδα 4

εφημερίδες. com

Το άρθρο της εφημερίδας του 1870 προβάλλει τα οφέλη της προσφοράς δώρων Χριστουγέννων

Αυτό το άρθρο στους New York Times στις 20 Δεκεμβρίου 1870 (σελίδα 4) μιλάει για τα οφέλη για όλους όταν δίνουμε δώρα Χριστουγέννων και ξοδεύουμε χρήματα αυτή την εποχή:

Υπάρχουν πολύ λίγοι άνθρωποι που δεν θα ξοδέψουν λίγα περισσότερα χρήματα από ό,τι συνήθως αυτή την εβδομάδα, και το έθιμο αξίζει κάθε ενθάρρυνση. Αυτή την εποχή του χρόνου, θα ήταν πολύ δύσκολο αν όλοι γίνονταν πενιοί και αρνούνταν να επενδύσουν σε οποιοδήποτε από τα ελκυστικά προϊόντα που οι αποθηκάριοι μας απλώνουν τώρα μπροστά μας με τόση αφθονία.

Τα σπίτια γίνονται πιο χαρούμενα με λίγη έγκαιρη φιλελευθερία, και δεν υπάρχουν τόσο νέοι, και πολύ λίγοι τόσο μεγάλοι που να μην μπορούν να νιώσουν μια απαλή συγκίνηση ευχαρίστησης κάτω από την έκπληξη ενός δώρου καλωσορίσματος. Η καταπραϋντική επίδραση ενός απροσδόκητου δώρου είναι πιθανώς ένα από τα τελευταία πράγματα στα οποία ο ανθρώπινος νους γίνεται αναίσθητος.

Αλλά αυτό το είδος ευχαρίστησης δεν είναι το μόνο καλό που επιτυγχάνεται με τα «χριστουγεννιάτικα ψώνια». Βοηθά το εμπόριο και παρέχει απασχόληση σε χιλιάδες που διαφορετικά θα έμεναν χωρίς δουλειά τα μέσα του χειμώνα. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν πολύ λίγοι μηχανικοί, γνωστής ικανότητας, που δεν έχουν περισσότερη δουλειά να κάνουν, μεταξύ αυτού και του τέλους του έτους, από όση μπορούν να εκτελέσουν. Προσπαθήστε να πάρετε ένα βιβλίο δεμένο, για παράδειγμα, ή οποιοδήποτε άρθρο επιλογής, και η απάντηση θα είναι. «Πρέπει να το αφήσεις να σταθεί μέχρι μετά τις γιορτές».

Το έθιμο, λοιπόν, να δίνουμε δώρα τα Χριστούγεννα, είναι ευεργετικό για την κοινότητα γενικότερα. Ας ελπίσουμε ότι όλοι οι αναγνώστες μας είτε θα δώσουν είτε θα λάβουν δώρα τις επόμενες μέρες, και ο άντρας πρέπει να είναι ένας ξινός που κουμπώνει τις τσέπες του και δηλώνει ότι τα Χριστούγεννα «δεν του είναι τίποτα».

Ένα γραφικό εφημερίδας του 1909 του Άγιου Βασίλη με παιχνίδια

The Thayer News (Thayer, Κάνσας) 10 Δεκεμβρίου 1909, Παρ • Σελίδα 1

εφημερίδες. com